帮帮文库

rar (外文翻译)土星磁尾的高能离子加速土星亚暴(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:57

《(外文翻译)土星磁尾的高能离子加速土星亚暴(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....这是近瞄准光学远程传感器,有视野范围可以生产全球大部分图像。这为探测离子加速提供了机会,同时测量磁层顶或者太阳风磁场在很多情况下也可以测量等离子体速度。此外,无线电和等离子波仪器可以监控强度,这是显示磁层响应太阳风条件主要是动力学压力个指标。观测结果此次磁尾离子加速事件发生在年天到天之间图。卫星大约在,纬度,入站。快到天时,突然从磁尾方向传来个明亮发射。通量在天结束之前随着时间缓慢上升,但是在天之前几天,辐射没有偏离基于六个月轨道数据得到平常值。随后,通量在全能量范围稳步上升,达到了比以前观测基准线高个数量级水平。我们将展示信号来自天空个非常有限部分,包括磁尾超过约处。同时......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....这些六张图片第张展示了个值得注意和泰坦有关光亮,是由于热等离子体到达泰坦稠密外大气层,并发生电荷交换。接下来三张图片展示了泰坦相关辐射随着离子绕过泰坦而消失是过程。离子团前沿运动进入白昼侧,在那里它离开了,然后再次出现更微弱了,在下张图片中它旋转穿过黄昏线返回到了夜侧。在最后张图片中,接近泰坦,它是暗没有热离子包围着它,并且,泰坦外大气层吸收从磁气圈远侧来排放,否则会出现在这个位置。般通量在这种输运中变小有很多种解释原来热等离子体沿着通量管膨胀,如它和泰坦有关对流传热电荷交换造成粒子损失绝热冷却如流量管容量增加,从中午开始穿过黄昏进入到午夜。在这个事件发生期间,探测器位于磁鞘......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....由于有利位置,夜侧等离子体朝着探测器流动给等离子体热速度产生个增量,而在日侧则从探测器离去减少个速度增量。这造成了观测各向异性,正如中文字,单词,英文字符出处,.土星磁尾高能离子加速土星亚暴,,,.,,,,.,,,.,,,.探测器上磁场成像仪和离子与中性粒子相机记录了大致来自土星磁尾方向高能中性粒子流突然消失。尾部离子活动爆发和土星千米波辐射增强有很好关联。本文给出了这些事件和地球亚暴之间相似性,包括它们对星际条件依赖性,我们推断,土星磁层发生了类地球亚暴事件。介绍地球磁层动力学过程受到太阳风输入能量控制,此外......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....单词,英文字符出处,.土星磁尾的高能离子加速土星亚暴,,,.,,,,.,,,.,,,如它和泰坦有关对流传热电荷交换造成粒子损失绝热冷却如流量管容量增加,从中午开始穿过黄昏进入到午夜。在这个事件发生期间,探测器位于磁鞘,可以直接测量令人惊讶星际磁场。图三显示磁层鞘表现出很强反射波特征很弱,但重要是在事件此时,磁场反转为南向,但太迟可能是有相关原因发生之前个小时北向分量。在天接近事件开始时北向场反向延伸。氧放射上升,超过了事件之前水平,比高能氢发射大约早分钟。第二个磁尾粒子加速事件在成像十天前,跟随者行星际激波通道。在这个例子下,磁层产生提高发射进行了几天。这个类亚暴事件上升展示在图四......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....第张图像上发射是典型事件前提条件,大多数发射来自以内势阱,并且主要限制在赤道平面。这个前置事件图像中日夜亮度不对称是等离子共转造成。由于有利位置,夜侧等离子体朝着探测器流动给等离子体热速度产生个增量,而在日侧则从探测器离去减少个速度增量。这造成了观测各向异性,正如描述。在第二三和第四张图像,突然变亮,在个新范围内超过了原来个数量级,在泰坦土卫六轨道范围之外,揭示了磁尾等离子体在这个范围里被突然加速或加热个过程。在这个距离上,没有预期到中性气体密度大梯度渐变,这个增亮事件应该解释为离子原位加速。前四张图片大概覆盖了个小时,剩下六张图片相互间隔了定时间......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....,.,.,,.,,,,.,.,.,.,.,.,,,.,,,.,.,,.,,.,.,.,,.,.,.,..天结束之前随着时间缓慢上升,但是在天之前几天,辐射没有偏离基于六个月轨道数据得到平常值。随后,通量在全能量范围稳步上升,达到了比以前观测基准线高个数量级水平。我们将展示信号来自天空个非常有限部分,包括磁尾超过约处。同时,随着通量增加,辐射强度和频带宽度都增加。图图二按顺序展示了图片,大事件在天结束之前开始图,在次不久之前,飞越了泰坦。注意到氢气第个面板其峰值接近土星在超过个土星半径范围内密度下降非常缓慢。第张图像上发射是典型事件前提条件,大多数发射来自以内势阱,并且主要限制在赤道平面......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....清楚表明粒子加热加速出现在尾向,这位置和尾部电流片位置致。在这个情况下,磁场方向是变量,但是主要是大部分时间是向北,伴随着周期性南向反转。此外,排放提高伴随着显著强辐射。图二图三.讨论和总结在地球上,磁层亚暴是太天结束之前随着时间缓慢上升,但是在天之前几天,辐射没有偏离基于六个月轨道数据得到平常值。随后,通量在全能量范围稳步上升,达到了比以前观测基准线高个数量级水平。我们将展示信号来自天空个非常有限部分,包括磁尾超过约处。同时,随着通量增加,辐射强度和频带宽度都增加。图图二按顺序展示了图片,大事件在天结束之前开始图,在次不久之前,飞越了泰坦......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....图三显示磁层鞘表现出很强反射波特征很弱,但重要是在事件此时,磁场反转为南向,但太迟可能是有相关原因发生之前个小时北向分量。在天接近事件开始时北向场反向延伸。氧放射上升,超过了事件之前水平,比高能氢发射大约早分钟。第二个磁尾粒子加速事件在成像十天前,跟随者行星际激波通道。在这个例子下,磁层产生提高发射进行了几天。这个类亚暴事件上升展示在图四。其次,清楚表明粒子加热加速出现在尾向,这位置和尾部电流片位置致。在这个情况下,磁场方向是变量,但是主要是大部分时间是向北,伴随着周期性南向反转。此外,排放提高伴随着显著强辐射。图二图三.讨论和总结在地球上,磁层亚暴是太,,.,,,.,,.......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....,。在以下两种情况中,高能粒子会被被突然加速或者加热地球上发生磁暴和亚暴木星上内部驱动过程,如流量管互换等详情见.。般认为通过旋转电场和星际电场相对强度,可以大致确定太阳风相关影响。变化旋转电场由行星自旋速率和内部强磁场确定。根据这种方法,将其扩展运用到土星,考虑到星际环境影响,土星情况应该是介于地球和木星之间。个长期存在相关性表明,在土星上太阳风条件下土星千米波辐射对太阳风输入重要依赖性,。最近,结合远距离和近距离观测研究了星际环境稳定时土星极光,确定了上游太阳风条件,土星极光活动和之间相关性,。由于传感器在上,离子加速加热可以远距离成像......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批