帮帮文库

rar (人工翻译)高效液相色谱检测法对鲤鱼肌肉中甲基睾酮残留物的初步验证.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)高效液相色谱检测法对鲤鱼肌肉中甲基睾酮残留物的初步验证.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....远程运输越来越多,鲜活果蔬远距离运输,以及人们对生活质量要求提高,使得对能够使鲜活果蔬保存期和货架期延长保鲜薄膜需求越来越大。随着食品工业发展以及材料科学进步,作为食品包装材料不仅要求高阻气性,而且进步要求发展选择透过性功能,这类选择透过性包装材料在国外已进入实用化阶段,主要有添加溶解气体物质薄膜,添加多孔沸石或氧化硅等粉末薄膜,用咖玛射线照射使薄膜性质发生变化以及利用扩散系数对含水率依存性引入含有羟基基团和酰胺基基团薄膜等。近年来,备受关注保鲜技术就是通过微孔或改进薄膜配方结构改良包装袋内气调环境氛围以及使用除氧剂与选择性透过薄膜组合方法。其中尤以下列产品会受到更大关注。功能性保鲜薄膜日本推出强密封性包装袋,它是用种叫做“奇克伦”塑料制成,具有极好隔氧化作用,用它来包装新大米,保鲜效果特别好,可长久保持大米色香味不变,而且袋内产生二氧化碳还有防虫防霉作用。另外,还推出水果保鲜包装箱......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....又减少了水泥厂对环境热污染以及粉尘污染,这将给企业带来巨大经济效益。是个典型循环经济范例。因此,盘县三合水泥有限责任公司根据本公司具体情况,为贯彻落实国务院批转国家经贸委等部门关于进步开展资源综合利用意见通知国务院关于加强节能工作决定和国务院关于印发节能减排综合性工作方案通知精神,为了实施可持续发展战略和执行资源综合利用政策此外,相对于燃煤电站,还减少了和排放,本工程年发电量,每年可节省标煤万吨,可减少约万吨排放如果原构筑物和给排水工程及工程建设所必需其它费用。编制依据工程量及建筑安装工程造价指标根据本院建筑结构总图及给排水专业提供工程量,参照近期类似工程造价资料并结合近期当地价格水平进行估算。价格依据设备价格设备采用近期制造厂报价及类似工程订货价进行调整,不足部分采用二六年机电产品报价手册设备运杂费按设备原价计取。材料价格建筑工程材料采用当地近期材料价格安装工程材料采用相关生产厂家产品价格及类似工程近期订货价格......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....具有良好市场前景,项目建成后可以满足企业对塑料软包装产品需求。该项目建设可增加当地劳动就业,促进社会安定团结为国家创造大量税收,增加国家和地方财政收入可以大大促进市软塑包装业发展,提高部分职工收入,促进产业结构调整和地方经济良性发展。因此,项目无论从当地经济和社会发展需要,还是全省经济发展大环境,无论从工程技术方案,还是从经济效益和社会效益分析,项目都是可行。建议项目承办单位加快项目各项工作,积极落实资金,按实施进度安排,保质保量完成项目建设设施,完善各项配套,尽早投入使用,发挥其应有效益......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....每年减少外购电电费万元。财务评价计算期为建设期年生产期年,共计年。设定项目投产后第年达到设计能力,第二年即可满负荷生产。项目总投资万元,其中建设投资万元铺底流动资金万元。资金来源自有资金万元,占总投资银行长期贷款万元,年利率流动资金贷款万元,年利率。成本费用包括工资及福利费修理费折旧费摊销费借款利息及其他费用。各年成本费用测算表见附表。经计算,生产期年平均成本费用为万元,单位供电成本费用元。增值税及附加按增值税有关规定计算,城市维护建设税按增值税额计算,教育费附加按增值税额计算。所得税根据所得税法规定按税率缴纳企业所得税。利润分配暂定企业缴纳所得税后利润,提取法定盈余公积金后用于还款格局,为延伸产业链,合理改善产业结构,解决当地就业,带动周边共同发展发挥了积极作用。企业为当地经济建设和发展提高人民生活水平做出了较大贡献。由于黔桂公司规模扩大,废渣排放对环境污染日趋严重。目前,公司每年排出粉煤灰万吨左右,如果加上脱硫改造完成后......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....实现年人均国内生产总值比年翻番资源利用效率显著提高,单位国内生产总值能源消耗比“十五”期末降低左右”。把单位能源消耗比“十五”末期降低左右作为其中之,反映了实现节能目标深刻战略意义,同时也反映了党中央转变增长方式转变发展模式决心。“十五”期间,我国工业将为实现规划目标扮演重要角色和起决定性作用。现代化水平与大量落后工艺水平共存客观国情,加上目前以煤为主能源消费结构以及所处发展阶段,使得我国目前能源效率水平单位产品能耗与经济发达国家相比,仍然有很大差距,这也意味着我国仍有相当大节能潜力。水泥生产能源耗量约占全国能源消耗量左右。在水泥能耗中,熟料能耗约占成。近年来,随着新型干法水泥技术日渐成熟,新型干法水泥生产线所占比例逐渐加大,水泥综合能耗在下降,仅年年年间下降了约。利用水泥生产过程中废气余热建设电站后,电站产品电力将回用于水泥生产......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....年发电量万,年供电量万。销售收入以项目实施后每年为工厂节省外购电电费作为本项目销售收入。每年减少外购电万......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....现有灰坝也即将物满为患。它已成为制约公司发展瓶颈,而根据当前国家新土地政策要求,再新征土地建设灰坝也将非常困难。因此,对粉煤灰和石膏如何进行处理已成为公司迫在眉睫问题。为了彻底根治废渣对环境污染,公司提出在盘县刘官镇东营村建设两条日产吨熟料新型干法水泥生产线,分为两期实施,项目核准前各项准备工作业主正在积极进行之中。并因此由贵州黔桂发电有限责任公司和六盘水金雷实业发展有限公司共同出资组建了盘县三合水泥有限责任公司。随着我国人口不断增加和经济快速发展,资源相对不足矛盾将日益突出,寻找新资源或可再生资源,以及合理地综合利用现有宝贵资源将是我国今后如何确保经济可持续发展关键所在。为此,早在年国务院就制定并出台了系列开展资源综合利用政策,倡导要坚持资源开发与节约并举,并把节约放在首位,切生产建设流通消费等各个领域,都必须节约和合理利用现有各种资源,千方百计减少资源占用和消耗......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....结合该厂实际情况计算。工程设计费参照类似工程计取。建设期贷款利息按现行银行利率计取。三材参考用量钢材吨。水泥吨。木材立方米。投资构成表见表。投资分布表见表。投资估算表见表......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....公司位于县工业园区内路西段,占地亩。公司现有人员人,其中技术人员人。公司依托先进生产设备及独特市场开拓能力,开发生产高质量软塑彩印包装业务,广泛涉及到食品工业产品家庭日用品化妆品种子包装等多个领域。随着中国加入,面对日益激烈国际国内同行竞争,人信心百倍,结合当地实际情况,抓住发展机遇,优化厂区环境,拓宽营销市场渠道,以勃勃生机朝着软塑包装业迈进。项目背景改革开放以来,我国包装印刷业也取得了长足发展。目前,全国县级以厂址东材薄膜上镀覆氧化硅后制得所谓镀覆薄膜受到了重视,除了氧化硅镀膜以外,还有氧化铝蒸镀薄膜。其气密性能与同法获得氧化硅镀膜相同。近年来多层复合共混共聚蒸镀技术发展极为迅速。高阻隔性包装材料如乙烯乙烯醇共聚物聚偏氯乙烯聚胺聚对苯二甲酸乙二醇酯多层复合材料及硅氧化合物蒸镀薄膜等得到进步开发,其中尤以下列产品更为引人注目聚酰胺包装材料聚萘二甲酸乙二醇酯硅氧化物蒸镀薄膜等......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批