帮帮文库

rar (人工翻译)高分辨率开关脉冲测量系统的发展与评估.rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)高分辨率开关脉冲测量系统的发展与评估.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....我国再生塑料颗粒生产线属于成熟可靠产品,基本不存在技术风险。橡胶胶粉胶粒生产线属于国家创新基金支持项目,虽然目前刚刚投放市场,但是已经经过生产实践检验,技术风险较小。资金风险废旧物资深加工产品属于再生物资产品。项目投资较大,投资偿还期和贷款偿还期较长,由于市场风险和技术风险存在,项目对产品销售价格极为敏感,销售价格如果出现变化,项目资金回收期将延长,存在定资金风险。项目风险程度分析经过对项目进行分析研究,本项目风险因素和风险程度分析见表。表风险因素和风险程度分析表序号风险因素风险程度说明灾难性严重较大般市场风险市场占有率目前区内仅有少量再生材料深加工企业。本项目具有资源和地理区位优势,项目具有定规模竞争能力。竞争能力引进浙江绿环橡胶粉体工程有限公司“废橡胶综合利用成套设备废旧轮胎常温法精细胶粉成套生产线”先进生产技术,具有较强竞争优势。价格本项目充分发挥区位和原材料优势......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....水价按目前桂林市商业用水价格元计人员工资及福利费本项目人力资源配臵根据劳动性质分般工人技术人员和管理人员三种岗位,各工种工资标准如下工人平均工资元年技术人员平均工资元年管理人员平均工资元年。福利费按工资额计取。为了便于计算,在计算期内,不考虑工资上涨因素。修理维护费按固定资产原值计。折旧费和摊销费固定资产折旧费采用直线法平均计算,残值按计。各类固定资产折旧年限参照相关规定,按以下标准计算。房屋及建筑物折旧年限年,残值设备折旧年限年,残值摊销费递延资产年。维持运营投资本酒店电梯变压器服务用车空调及酒店二次装修,按折旧年限,运营进入第年后需要投入资金更新其他小型设备及工器具更新费用计入修理维护费中。财务费用经营期支付建设投资借款利息,根据项目融资方案,项目在经营期内各年按最大还款能力偿还建设投资借款后借款余额,须逐年向银行支付当年利息,利率沿按建设期初借款利率计算......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....以解决由于各种有害物质和难以降解物质增多对环境造成影响和危害。二是,对回收废旧物资进行挑选,对边角余料等可用材料进行加工,最大限度地利用可用材料加工成各种小型产品,大大提高了废旧物资回收利用率三是,对不可再利用废料进行拆解打包压块,供给生产企业,提高了废钢铁乃至其他废物入炉质量,深受炼钢企业欢迎。国家产业政策要求再生资源回收利用“十五”发展规划,提出了“十五”时期再生资源回收利用发展重点及主要对策和措施。再生资源回收利用“十五”发展规划提出发展重点加强再生资源加工设施建设,提高加工质量,加快产业化进程。建设具有定规模和水平再生资源加工基地,并以此为中心,形成再生资源回收加工利用产业链条研究开发批急需废弃物无害化处理技术和再生资源加工利用技术。建设若干个不同层次不同类型不同规模再生资源回收集散基地和规范化再生资源交易市场,促进再生资源回收加工利用规模经营和体化进程,提高社会综合效益......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....有工程师监理师职称有人,会计师人。公司平均年龄岁,凭借着专业精神,共同组成了支高素质优秀房地产开发管理团队。公司自成立以来,开发建设了不少项目,具有代表性有桂林市正阳步行街桂林市总工会展览馆商业综合楼桂林丽景号公馆项目期,。其中正阳步行街市总工会展览馆商业综合楼项目已经竣工并交付使用,目前公司正在开发是桂林丽景号公馆项目期。该项目总建筑面积共,平方米,可销售面积,平方米。开发建设了酒店公寓洋房独体联体等多种物业类型。桂林源通房地产开发有限责任公司基本情况桂林源通房地产开发有限责任公司是家拥有丰富房地产开发经验和技术实力雄厚房产公司,成立于年月日,工商营业执照注册号为企,营业期限为年月日至年月日,注册资金为人民币叁仟贰佰肆拾伍万元整,公司法定代表人秦晓胜,公司住所在桂林市桃花江路号,主要经营范围是房地产开发与经营。公司性质为有限责任制企业......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....工商营业执照注册号为企,营业期限为年月日至年月日,注册资本人民币壹仟万元。公司住所在桂林市桃花江路号,公司类型为自然人出资有限责任公司,经营范围为住宿餐饮项目筹建取得许可证或专项审批后方可开展经营活动。公司股东介绍桂林市强盛房地产开发有限责任公司公司股东人秦晓胜唐仁伟桂林源通房地产开发有晴雨表”。据统计资料显示,桂林香皂皮鞋油信封信笺写字笔拖鞋等,按客房数量计算,元间日餐饮原材料购臵费指原材料费,不含人工制作费,按餐饮收入比例计算康乐项目材料费指材料消耗,按康乐项目收入计算。商场货物成本费指货物进价,不含人工费场地费,按售货收入计算商务洗涤服务材料费指为客人提供商务洗涤服务付出材料费,按收入计算燃料与动力费用汽油购臵费油耗按百㎞车计,油价按元升计电费按酒店中央空调功率各客房用电功率和公共区间照明功率测算用电量......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....供电供电电源采用单回路系统。原材料供应本项目所需废旧业使用废纸有来自进口,全球有电子垃圾进入中国,进口电子垃圾在我国登陆地域已经全面覆盖了广东浙江上海天津福建山东等沿海发达地区。在进出口废物质量监管不严和环保管制不到位情况下,“洋垃圾”利用给当地带来了严重二次污染。利用本地再生资源产生再生材料,规范再生材料产业管理已经迫在眉睫。企业回收拆解由粗放加工逐步迈向深加工多领域。再生资源回收以后,利用范围非常广泛,可以根据用户不同需要对可用材料拆解加工成产品,既节省原生材料,又降低成本,举多得。因此,再生资源被称为“都市里矿山”,“第二矿藏”。近几年来,由于受经济环境影响,企业效益下滑,再生资源行业不断在深加工上做文章。是,对废塑料进行清洗后粉碎加工成塑料颗粒状原材料废有色金属经过提炼加工压延成原材料等等。随着城市中废家用电器废电脑废电池日益增多......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....公司管理层均由相关资历专业人员担任,管理人员文化层次较高,现有大专以上学历人,有工程师监理师职称有人,会计师人。公司平均年龄岁,凭借着专业精神,大家齐心协力共同组成了支高素质优秀房地产开发管理团队。公司目前开发是桂林丽景号公馆项目二期,现已纳入桂林市重点工程两江四湖工程改造范围。项目地处桃花江路号西山公园至芦笛岩公园段,西临桃花江,东依桃花江路,南靠刘三姐景观园,距市中心约公里。项目地理位臵得天独厚,景观视野开阔,鉴于桂林市高端顶级市场空白及本项目不可复制区位优势,公司将项目定位为个世界级山水名城中心现代公馆区,以杰出建筑作品和独特现代公馆人居文明回馈甲天下桂林山水,形成互动风景。丽景号公馆二期将成为自然建筑生活三位体顶级豪宅典范之作。二期开发建设了酒店公寓洋房独体联体等多种物业类型,总建筑面积约为,平方米,预计可销售面积,平方米。桂林伍号公馆酒店有限责任公司基本情况该公司成立于年月日......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....根据项目各年流动资金需求量和项目流动资金融资方案确定流动资金借款额度,利率按中国人民银行即期公布年期贷款年利率计。短期借款利息,根据项目财务计划确定本项目计算期内各年是否需要短期借款及短期借款额度,短期借款利率按中国人民银行即期公布年期贷款年利率计。其他费用主要指促销费即广告及市场推广费,按万元年计取。四财务评价指标经计算,项目在计算期内各项财务评价指标如下财务评价指标表序号指标名称单位指标值年平均营业收入万元年平均销售税金及附加万元年平均总成本费用万元年平均利润总额万元年平均所得税万元年平均税后利润万元总投资收益率所得税前项目财务内部收益率所得税后项目财务内部收益率所得税前项目财务净现值万元所得税后项目财务净现值万元所得税前项目投资回收期年所得税后项目投资回收期年资本金财务收益率资本金财务净现值化方式降低资金风险。资金供应不足存在项目资金超支带来资金供应不足风险......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....目前仍停留在废旧物资收购和简单分类原始发展阶段,未进行任何深加工处理,存在“二次污染”状况。产业无序竞争和低附加值经营现状,严重制约再生资源产业健康发展。为此,在国家提倡发展循环经济大背景下,急需对再生材料产业进行整合和提升,使其符合石嘴山市发展循环经济需要,利用石嘴山市再生资源丰富有力条件,积极发展再生资源深度加工,提高产品附加值,促进再生材料产业健康快速发展。发展再生据有关部门统计,准收益率按照社会平均收益率选取,表明本项目具有较高抗风险能力。项目风险分析项目主要风险因素识别市场风险目前由于再生资源回收利用产业在各级政府政策鼓励下,呈现出快速增长势头,因此推动废旧物资深加工产品市场需求有时增长。各企业准备扩产和新建积极性很高,随着废旧物资深加工产品迅速扩张,市场竞争将会很激烈。存在随着政府支持力度减弱和废旧物资深加工产品生产盲目扩张带来市场供大于求可能性......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批