帮帮文库

rar (外文文献翻译)现代主义的崛起.rar(中外互译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:57

《(外文文献翻译)现代主义的崛起.rar(中外互译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“..... 对全市工业经济增长的贡献年达。目前全区拥有各类企业多家,其中“三 资”企业多家,产值超亿元的企业家,超亿元的企业家,超万元 企业家。经认定的高新技术企业家累计实施高新技术项目项,其中 国家火炬计划项目等国家级项目项,自治区火炬计划项目等自治区级项目 项。开发具有自主知识产权的产品个......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“..... 处国家级和部级产品检测中心,个国际贸易展览科研交流科技培训中心。邮电资讯供水供电银行海关商检宾馆高级公寓娱乐中心医学学校 应俱全。 高新区高新技术产业政策区域面积为平方公里。年,全区实现技工贸总收入 亿元,完成工业总产值亿元,实现财政总收入亿元,各项主要经济指 标基本实现了每三年翻两番的快速发展速度......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....五加快城镇廉租住房制度建设,规范发展经济适用住 房,积极发展住房二级市场和租赁市场,有步骤地解决低收入家庭的住房困难。六 完善房地产统计和信息披露制度,增强房地产市场信息透明度,全面及时准 确地发布市场供求信息,坚持正确的舆论导向。 该意见明确提出,各地要根据总量与项目信贷政策,引导和调节住房需求......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....严格执行住房开发销售有关政策,完善住房转让环 节税收政策,有区别地适度调整定和 实施住房建设规划,对新建住房结构提出具体比例要求。 度和贷款额度标准。 本项目周边区域分析 桂林国家高新区和桂林市七星区是年月合并的新区,位于桂林市区漓江东畔, 总面积平方公里,总人口万,区域内风景秀丽,位置优越......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....改善商品房 结构二加大土地供应调控力度,严格土地管理三加强对普通商品住房 和经济适用住房价格的调控,保证中低价位中小户型住房的有效供应四完 善城镇廉租住房制度,保障最低收入家庭基本住房需求五运用税收等经济手 段调控房地产市场......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....增加普通商品房和经济住房土地供应,并督促建设四 严格控制被动性住房需求,主要是控制拆迁数量五正确引导居民合理消费需 求六全面监测房地产市场运行七积极贯彻调控住房供求的各项政策措 施八认真组织对稳定住房价格工作的督促检查。 年月日,国务院常务会议中再次提出要进步加强房地产市场宏观 调控......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....交通便捷,资 讯发达,设施完善。桂林国际会展中心桂林体育馆都是辖区的标志性建筑。大致分为几个 板块 以国际会展中心为核心,依托原有的七星路和漓江路的商业气氛,形成桂林新的经 济商业中心,现已有甲天下休闲购物广场,桂林国贸展览中心和喜洋洋购物广场 等。 科教区区内科研实力雄厚,智力资源丰富。拥有所大中专院校......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....完善住房转让环 节税收政策,有区别地适度调整信贷政策,引导和调节住房需求。科学确定房地 产开发土地供应规模,加强土地使用监管,制止囤积土地行为。三合理控制城市 房屋拆迁规模和进度,减缓被动性住房需求过快增长。四进步整顿和规范房地 产市场秩序。加强房地产开发建设全过程监管......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....完善市场信息披露制 度。 年月日,建设部发改委等九部委联合下发了关于调整住房供应结构 稳定住房价格的意见,文件明确要求切实调整住房供应结构。重点发展 中低价位中小套型普通商品住房经济适用住房和廉租住房。各地都要制定和 实施住房建设规划,对新建住房结构提出具体比例要求。二进步发挥税收信 贷土地政策的调节作用......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批