帮帮文库

rar (专业翻译)生成合成心电信号的动力学模型.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 06:00

《(专业翻译)生成合成心电信号的动力学模型.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....及时调整营销策略,保证并扩大产品销路,保持稳定客服关系,建立良好企业声誉。技术培训在项目建设同时,制定员工培训计划,对全体员工进行设备操作及维护技术等方面培训。通过系统学习培训后,达到岗位操作规程要求,具备独立工作能力,经全面考试考核合格后,放能持证上岗。通过扎实职工技术和安全生产知识等方面培训,提高职工技术水平和安全生产意识,以保证项目顺利进行。第九章投资估算与资金筹措投资估算依据设备及材料价格依据主要设备价格为厂家询价,其它设备依据市场价格估算。材料价格依据年市场价格估算。结合本工程实际情况估列......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....各级管理人员和职工责权利明确。管理人员实行专业化,并专多能,竞争上岗,建立岗位责任制度,员工实行定岗定员定编。协调好各方面关系,既要确保公司利益,同时也要将客户利益摆在重要地位,用合同管理方式将公司与客户有机地结合起来,共同发展。财务管理项目资金管理方式本项目资金管理按照有关财经律和项目计划使用和管理,设立专账,由专人负责管理,做到专款专用。在资金运行中要按照有关财务会计制度等规定使用和管理资金。做到精心组织,定期审核,杜绝浪费,确保资金安全运行和合理使用。营销管理建立完善营销管理制度,做好市场调研......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....极大提高了砂石料使用量。项目建设必要性规范开采行为,保护生态环境需要。近年,由于城镇建设不断扩大,砂石料市场需求量大,各企业生产能力不足,缺口巨大,些单位和个人受利益驱使纷纷加入本行列,私采乱挖滥采滥挖等违规开采行为发生,导致植被破坏及废料乱弃等危害生态环境现象频现。为规范砂石开采,本砂石场引进先进设备及技术,将荒山发挥利用,开采年限之后,取而代之将是片开阔用地,对矿区进行复垦实施,更保护了生态环境。建设地点选择地理位置及具体地点长槽水井湾砂石场位于,属所辖,距县城直线距离约公里。矿山附近有主干公路相连......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....第三章项目选址与建设条件建设条件自然条件项目区属亚热带温暖湿润气候区,四季分明,多云雾,具有明显山地气象特征,气候温凉湿润,隆雨量充沛,地形为卡斯特地形地貌区。年年平均,最低月平均气温月,最高月平均气温月,极端最高气温。年平均无霜期天,年累计降雨量,年日照数为小时,因地势地貌影响,小气候差异明显。主要表现为冬无严寒,夏无酷暑,春迟夏短,秋早冬长,雨热同期干湿分明。矿产资源赋存特征地层该矿区及其附近出露地层由老至新有三叠系下统茅草铺组及第四系松散堆积层。由老至新简述如下三叠系下统茅草铺组分布于矿区,岩性浅灰灰色中厚层泥晶灰岩......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....岩石风化强烈,风化裂隙发育,岩芯呈砂土状为 主,下部呈碎块状,成分为长石石英等,岩石为极软岩,岩体极破碎,岩体基本质量等级为级,本次勘察场地内仅在 共个钻孔有揭露,顶板埋深,揭露层厚为 本次勘察未穿该层,标贯修正击数击,标 准值,击工程性能好。 地下水位 场地地下水类型主要为赋存于卵石层中的孔隙水,属微承压水类 型,主要接受大气降水补给,富水性中等。 勘察期间为旱季,通过钻孔地下初见水位埋深为, 钻孔施工完成后地下稳定水位埋深为,水位标高为 ......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....局部可达,呈 次圆状,骨架充填物以中粗砂为主,粘粉粒含量约。该 层在场地内均有分布,层厚为,层顶埋深为, 层顶调和为,重型圆锥动力触探试验,每贯入 的击数修正击数,标准值击数击,工程地质 性能较好。 全风化花岗岩灰褐灰黄色,长石已大部分风化成粘土 矿物,主要成分为粘土矿物石英长石及少量暗色矿物风化物,岩 芯呈土状,属极软岩,岩体极破碎,岩体基本质量等级为级,该未 见洞穴临空面等本层场地内均有揭露,顶板埋深, 揭露层厚为,标贯修正击数击,标准值, 击工程性能较好。 强风化花岗岩灰黄褐黄灰白夹褐等色,饱和......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....局部夹白云质石灰岩。厚度大于。第四系区内坡麓和洼地部位,零星分布有残坡积物,主要由灰黄土黄色粘土砂及砾石等组成,厚。构造采区地质条件简单,矿区范围内岩层为单斜构造,无断裂。基岩裸露好,倾向平均,倾角。次级褶皱和断裂不发育,属构造简单矿区。矿体特征及规模矿区在区域构造上,属扬子准地台之对环境造成影响,需要按照料石场建设项目环境影响报告表提出治理措施来实施,将环境影响减小到最低。第八章项目组织与管理管理措施生产经营管理项目建成后,要建立健全各种运行和管理制度,制定完善运行管理制度工艺流程和技术规范,保证项目正常运行,长期发挥效益......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....因此,该项目的抗震烈度应设为度。 社会经济概况 年,全县地方级财政收入完成万元,增长。在 全县经济运行总体持续向好的基础上 地震效应 根据建筑抗震设地土腐蚀性分析试验,结合国家标准岩土工程勘察规范 进行综合评价,结果表明本场地土对混凝土结构具 微腐蚀性,对钢筋混凝土结构跌钢筋具微腐蚀性。水位随地形起伏 略有变化,拟建场地地下水变化幅度在左右。关联产业发展状况随着开发战略深入实施,建设工程加速推进,城乡道路乡村道路及水利等基础设施建设,小城镇建设等建设工程日益加快建设......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....根据该区域的水文地质资料及拟建场地的 地质情况,近年最高水位高程为,地下水位随地形起伏 略有变化,拟建场地地下水变化幅度在左右。 场地土腐蚀性评价 根据场地土腐蚀性分析试验,结合国家标准岩土工程勘察规范 进行综合评价,结果表明本场地土对混凝土结构具 微腐蚀性,对钢筋混凝土结构跌钢筋具微腐蚀性。 地震效应 根据建筑抗震设计规范和闽建设 号文的有关规定,该建设场地的抗震设防烈度为度,设计地震分级 为第组,设计基本地震加速度值为,设计地震分组为第二组, 地震动反应谱特征周期为。 根据城市消防站建设标准有关规定......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批