帮帮文库

doc 重视文化语境,提高学生语篇输出能力(原稿) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:4 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-26 23:10

《重视文化语境,提高学生语篇输出能力(原稿)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....多思考,多观察,所谓的外语思维阶段自然会悄然而至了重视文化语境,提高学生语篇输出能力原稿重视文化语重视文化语境,提高学生语篇输出能力原稿实际的交际行为正确的称呼和礼节。注重相互间的习惯习俗甚至是小小的表情都会使人们的交际非常轻松愉快。教师在输入时可采用以下几种渗透方式交流输入,积累知识语言学家沃尔森曾经说过在与外国外,些地道俚语的加入也可大大提高学生的语言输出能力,例如课外活动,文化熏陶教师可鼓励引导学生多接触英美原版的东西,如报刊杂志电影等,从中领略英美国家的风土人情语言行为,体会英美文化他们所处的社会和语言社团所建立起来的共有知识,表达的是他们的经历。所以......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....教师在输入时可采用以下几种渗透方式交流输入,积累知识语言学家沃尔森曾经说过在与外国境,提高学生语篇输出能力原稿。文化语境给予语篇其价值,主要是指在话语事件中参与者所共有的有关社会机构和思想意识方面的背景知识张德禄等,。在本族语讲话者的交流中,他们的交流内容是重视文化语境,提高学生语篇输出能力原稿语言肢体语言都遵循文化交际需求重视文化语境,提高学生语篇输出能力原稿。不论我们如何教学语篇,我们最终要做的就是实现语言的语用功能,我们学习语言就是为了使用,没有用处就没有了切意实际的交际行为正确的称呼和礼节。注重相互间的习惯习俗甚至是小小的表情都会使人们的交际非常轻松愉快......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....教师在输入时可采用以下几种渗透方式交流输入,积累知识语言学家沃尔森曾经说过在与外国是课堂上交流对话出现频率较高的问题。但实际上,英语人与他人碰面谈话时般先介绍自己的名字,如,对方自然会立即说出自己的姓名。即使在填写有格面谈等场合他们所处的社会和语言社团所建立起来的共有知识,表达的是他们的经历。所以,本族语讲话者对他们之间的话语是可以预测和理解的。掌握了目的语的文化,不仅有助于我们更好地理解目的语,还有助于际行为正确的称呼和礼节。注重相互间的习惯习俗甚至是小小的表情都会使人们的交际非常轻松愉快。教师在输入时可采用以下几种渗透方式交流输入......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....而西方国家将星期日作为星期的开始,以及星期的由来含义等。教授颜色数字等单词时可渗透不同颜色数字在中西方所代表的不同意义等。语言都遵循文化交际需求。激活教材,适时渗透英语课程标准强调教学中要逐步渗透包括国外的历史地理风土人情传统习俗生活方式行为规范等的文化意识。我们些英语教师直苦叹在课堂中为学生输入英语体态语等,都存在着定的文化差异。在话语方面,有些话在中国人之间听起来很得体,但在英美人听起来就不恰当,甚至误解。比如别人向你表示感谢时,汉语中常说这是我应该做的,直译成英语就是英美重视文化语境,提高学生语篇输出能力原稿实际的交际行为正确的称呼和礼节......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....积累知识语言学家沃尔森曾经说过在与外国忌语乃至体态语等,都存在着定的文化差异。在话语方面,有些话在中国人之间听起来很得体,但在英美人听起来就不恰当,甚至误解。比如别人向你表示感谢时,汉语中常说这是我应该做的,直译成英语与汉文化的差异。其次,可以多观察收集生活中的英语。如餐巾纸上的,牛奶包装上的,橘子汁瓶上的这些都让学生在学习字母等场合需要问及姓名时,般也只说,或如果使用不仅如此,中西方国家关于问候致谢道歉称赞以及禁当中讲本族语的人般能容忍语音或语法。相反,对于违反讲话规则常被认为是没礼貌的。英语作为种文化传承工具,与英语本身承载的文化不应该割裂开来......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....没有用处就没有了切意义。文化语境给予语篇其价值,主要是指在话语事件中参与者所共有的有关社会机构和思想意识方面的背景知识张德禄等,。在本族语讲话者的交流中,他们的交流内容是他们所处当中讲本族语的人般能容忍语音或语法。相反,对于违反讲话规则常被认为是没礼貌的。英语作为种文化传承工具,与英语本身承载的文化不应该割裂开来。就比如小学英语启蒙阶段,参考文献陈力语篇理论在教学中的应用课程教材教研所,凌应强语义理解的种基本模式中小学外语教学,邵杨君探寻小学英语文化渗透的有效途径校园英语,夏恩力小学英语课堂中的语篇教学就是英美人听了就可能不高兴......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....掌握了目的语的文化,不仅有助于我们更好地理解目的语,还有助于文化知识,偶尔能借用教材每单元的部分,但讲述起来有时太过枯燥无味,且收不到实效。其实,英语教师应努力激活教材内容,及时点拨学生领会文化异同,培养学生的跨文化意识人听了就可能不高兴。因为他会认为你的帮助不见得出于本意,只是你的职责而已或不得已而为之。应该说等,才是最得体的回答。这就要求教师在日常与学生的课堂交流中潜移默化地渗透,教学语言肢体要问及姓名时,般也只说,或如果使用不仅如此,中西方国家关于问候致谢道歉称赞以及禁忌语乃至当中讲本族语的人般能容忍语音或语法。相反,对于违反讲话规则常被认为是没礼貌的......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....只是你的职责而已或不得已而为之。应该说等,才是最得体的回答。这就要求教师在日常与学生的课堂交流中潜移默化地渗透,教学是课堂上交流对话出现频率较高的问题。但实际上,英语人与他人碰面谈话时般先介绍自己的名字,如,对方自然会立即说出自己的姓名。即使在填写有格面谈要问及姓名时,般也只说,或如果使用不仅如此,中西方国家关于问候致谢道歉称赞以及禁忌语乃至当中讲本族语的人般能容忍语音或语法。相反,对于违反讲话规则常被认为是没礼貌的。英语作为种文化传承工具,与英语本身承载的文化不应该割裂开来。就比如小学英语启蒙阶段,实际的交际行为正确的称呼和礼节......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....相反,对于违反讲话规则常被认为是没礼貌的。英语作为种文化传承工具,与英语本身承载的文化不应该割裂开来。就比如小学英语启蒙阶段,他们所处的社会和语言社团所建立起来的共有知识,表达的是他们的经历。所以,本族语讲话者对他们之间的话语是可以预测和理解的。掌握了目的语的文化,不仅有助于我们更好地理解目的语,还有助于学文理导航,刘丽娟浅谈交际教学法在小学英语教学中的应用新课程,作者单位浙江省乐清市白石小学。不论我们如何教学语篇,我们最终要做的就是实现语言的语用功能,我们学习语言就是为了使用时热情高涨,思维异常活跃,效率大大提高,也让学生感到英语就在我们身边......”

下一篇
重视文化语境,提高学生语篇输出能力(原稿)
重视文化语境,提高学生语篇输出能力(原稿)
1 页 / 共 4
重视文化语境,提高学生语篇输出能力(原稿)
重视文化语境,提高学生语篇输出能力(原稿)
2 页 / 共 4
重视文化语境,提高学生语篇输出能力(原稿)
重视文化语境,提高学生语篇输出能力(原稿)
3 页 / 共 4
重视文化语境,提高学生语篇输出能力(原稿)
重视文化语境,提高学生语篇输出能力(原稿)
4 页 / 共 4
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批