帮帮文库

rar (外文翻译)铝铜复合板中断裂机制、冷轧结合后结合键强度对于复合板界面的影响(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:57

《(外文翻译)铝铜复合板中断裂机制、冷轧结合后结合键强度对于复合板界面的影响(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....铝铜复合板结合力先上升至最大值,随后又降低。随着烧结温度时间增加,复合界面结构也在变化。复合界面层主要由和组成。这些金属间化合物层形成和厚度积累大多会促成脆性扩展,进而导致复合板材结合力弱化。随着界面结构复杂化,复合板断裂机理逐渐由韧性转变成脆性断裂。最近研究中发现,当复合材料结合力下降时,没有出现明显可肯达尔效应。引言近年来,铜铝铜银铝镍钛钢等复合材料在工业应用中越来越受到青睐。它们经常会呈现出较强力学性能和位错抗性。达到冶金结合铜铝复合材料经常被用在导电行业中,例如高直流总线系统过渡段。因此材料结合性对电学性能有着很大影响。但是从冶金学角度来看,铝和铜实际上是两种并不匹配金属,因为它们在摄氏度以上加热时,在彼此间高扩散亲和力作用下界面上会生成脆性高电阻金属间化合物。因此,熔焊工艺不适合用于连接铜铝两种金属。这种复合材料可以使用固态焊接法制备,例如爆炸焊接摩擦搅拌焊扩散连接交角挤压等。然而在众多方法中,制备大尺寸复合板材最为经济高效方法还是轧制复合法。轧制复合法是种比较完善并且被广泛应用于不同金属间复合方法。相对于热轧复合......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....因此在轧制状态条件下,在铜铝复合连接界面上断裂机制主要为韧性断裂。随着热处理温度和时间上升,扩散层厚度增加,起主导作用断裂机制逐渐由韧性转向脆性。实验结果总结见图。本实验发现,扩散层形成会对断裂机制产生主要影响。在热处理初期,只生成很少几种金属间化合物,轧制状态仍对界面断裂行为起主导作用,主要断裂机制为韧性断裂。当退火温度升高或退火时间延长,扩散层厚度增加,并生成脆性金属间化合物。这时可以再断裂表面发现越来越多脆性断裂区。高温下样本剥离试验裂纹扩展路径较曲折。分析可得,金属间化合物形成和厚度上积累导致结合强度下降和脆性断裂。在些关于铜铝复合板表面形貌和轧制力间关系研究中主要控制是三个变量,包括相转变可肯达尔孔形成热处理过程中氧化层出现。热处理过程中,铜和铝都会被热激活,铜扩散速度大于铝。这种不平衡扩散速度会导致可肯达尔孔形成,所以随着加热时间延长,面结合力下降。但是在本研究中,当铜铝复合界面结合强度开始下降,图图中并没有看到明显孔洞。在之前项究中,高温退火之后,发现可肯达尔孔洞聚集在铜层和富铜层边界处......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....其上配备承重传感器,拉拔速度为。最终剥离强度用平均拉力除以板带宽度得到。断裂剥离强度可以用以下公式得到断裂样本式中,为断裂剥离强度,断裂为断裂拉力,样本为测试样本宽度。剥离强度测试之后,本实验研究了在冷轧压下量时复合界面形貌和剥离强度之间关系。实验使用场发射扫描电镜观察不同样本在剥离之后界面形貌使用射线衍射仪,分别探测复合板剥离后铜板铝板上金属间化合物,扫描速率使用波长色散分光计来观确定金属结构生长情况使用场发射电镜观测样本裂纹扩展路径,研究断裂机理。实验结果与讨论.铜板铝板复合之前研究将薄膜理论视为金属间初步复合主要理论以此解释金属间初生相形成。两块金属板之间反应主要涉及以下三个阶段扩展物理接触接触过程中激活表面复合金属开始发生相互作用。图展示了这种冷轧中薄膜理论。在轧机较大压力下,脆性硬化层和在表面处理过程中生成氧化层会碎成小段或小片,于是干净新生金属表面裸露出来,在轧制挤压作用下和另块板金属部分相互吸引连接。这样两块板就产生了机械锁定和原子亲和从而相互连接。在本研究中,裸露出铜和铝通过挤压脆性层碎裂达到了非常稳定结合,如图......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....如图。图则显示了在到之间退火时开裂剥离强度与退火时间关系。从该图中可以看出,在退火后得到复合板界面剥离强度明显高于其他温度退火。随着退火时间增加,剥离强度先上升至最大值然后下降。随着退火温度上升,剥离强度最大值越来越低,但是达到最大值所用时间越来越短。这可能是因为在更高退火温度下机械结合会越松弛。.金属间化合物生成图中显示了复合板界面扩散层中在不同热处理条件下生成及生长状况。随着退火温度上升,扩散层厚度增加,并且扩散层中化合物种类越来越多。其原理是在后续退火过程中,铜原子和铝原子被热激活了。在退火过程中复合界面就已经生长出了些金属间化合物。在退火时,扩散层厚度进步增加并生成了更多金属间化合物结构。图显示了扩散层厚度随着退火时间增加而变厚。当退火温度上升到以上时,扩散层厚度大幅增加。使用观察退火过程中金速度。在轧制前,铜铝板在空气中进行化学清洗和机械抛光以获得干净光滑表面。将未轧制板材包裹起来并在室温下轧制。.材料表征在温度下对复合板样本进行热处理,加热时间分钟不等。退火过程中温度偏差不超过。本实验使用剥离实验来测定铜铝复合板界面结合力。剥离试验示意图见图......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....断裂主要沿靠近铝侧中扩展。断裂处没有看到明显可肯达尔孔洞。此外,我们相信在高温或长时间加热条件下,可肯达尔孔洞对于结合力有影响。根据本研究实验结果,有理由相信,脆性金属间化合物生长主导了结合力和断裂机制。随着退火温度上升和退货事件延长,金属间化合物厚度增加,断裂机制逐渐转成脆性断裂,界面间结合强度有所降低。当生成之后情况进步恶化。我们相信结合力变化是对于以下三者相互影响平衡,包括机械结合金属间形貌变化缺陷生成。热处理初期,由于生成了硬质金属间化合物,结合区面积增加,机械结合逐渐松弛,致使结合强度上升。然而,随着加热温度上升或时间延长,结合强度逐渐下降。然而加热时间延长和温度上升会对界面结合产生不良影响。具体总结见图。实验结论实验研究了冷轧复合法制备铜铝复合板技术。使用微观界面形貌检测方法检查在不同热处理条件下界面形貌,以此来判断界面断裂形式。由本实验可以得到以下结论冷轧复合制备铜铝板制备过程中,界面结合强度是机械结合金属间形貌以及缺陷生成三者平衡产物。在合适热处理条件下可以得到最大界面结合强度。金属间化合物生成,随着退火温度升高和时间延长,金属间化合物生成顺序依次是......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....为了达到更稳定机械结合,增加有效结合区数量非常必要。图展示了经过三种不同压下量轧制剥离后,铜侧和图像。颜色较暗部分是有效结合区裸露出来铜铝即在有效结合区中结合,且随着变形量增加,暗色区域也明显增多了。更大压下量会产生更大变形热,于是就会产生更多裂纹,从而产生更多结合区,因此复合界面结合得越牢固,如表所示。.铜铝复合板结合强度提升经过冷轧铜铝板达到初步结合之后,为了加速形成冶金结合并生成共晶格结构,通常需要进行热处理。用剥离试验来检测不同热处理条件下得到复合板界面结合强度。测量不同加热条件下剥离强度。图显示了冷轧压下量典型剥离强度与十字头位移曲线,从图中可以看出,铜铝复合板界面上结合强度比两种金属刚度低。裂纹扩展时,离皮裂纹尖端偏离轴向,形成皮双金属板杆,如图。图则显示了在到之间退火时开裂剥离强度与退火时间关系。从该图中可以看出,在退火后得到复合板界面剥离强度明显高于其他温度退火。随着退火时间增加,剥离强度先上升至最大值然后下降。随着退火温度上升,剥离强度最大值越来越低,但是达到最大值所用时间越来越短。这可能是因为在更高退火温度下机械结合会越松弛。......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....在轧制时冷轧板材表面质量更好,并且含氧率相对更低,这使得冷轧复合法更适合于制备铝铜这样韧性复合材料。在冷轧过后,通常会再经过次退火热处理来增加复合板材界面结合力。后续热处理工艺既决定结合强度,又决定材料力学性能。前期些调查结果显示,铜铝复合板生产中前期工艺参数对于产品最终性能有非常重要影响。这些工艺参数包括表面处理压下量轧制温度热处理温度和时间,它们都显著影响着结合强度。根据些以前对于轧制复合法冶金结合机理研究,在冷轧前用钢丝刷清洁铜铝板表面是种非常有效表面处理方式,因为这样清理表面能够最大程度去除表面污渍,并使原材料获得了良好表面粗糙度冷轧中大压下量可以提供大形变能从而得到更稳定结合选用更合适轧制温度也可以提升结合力。有些关于轧制法制备铜铝复合板研究表明,热处理过程中发生界面反应,即界面间相变和可肯达尔孔形成是复合板界面结合强度产生差异主要因素。随着热处理时间温度增加,可肯达尔效应越来越明显,可肯达尔孔洞聚集长大,导致扩散层结合变弱。本研究使用冷轧复合法制备铜铝复合板,通过不同热处理方法得到不同结构界面。本研究目标是研究不同热处理方法......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....随着退火温度上升,扩散层厚度增加,并且扩散层中化合物种类越来越多。其原理是在后续退火过程中,铜原子和铝原子被热激活了。在退火过程中复合界面就已经生长出了些金属间化合物。在退火时,扩散层厚度进步增加并生成了更多金属间化合物结构。图显示了扩散层厚度随着退火时间增加而变厚。当退火温度上升到以上时,扩散层厚度大幅增加。使用观察退火过程中金钟条件下,在铝铜板撕裂表面都发现了纯铜和纯铝。说明此热处理条件下,扩散层厚度还非常薄,不足以被探测到,图即可看出其厚度。而当热处理温度升高至时,在断裂表面就可以探测到和了。此外,纯铜纯铝衍射峰明显减弱了,时这种现象会更明显。分析射线衍射实验结果能得出,金属间化合物生成与复合板界面断裂形貌有非常明显联系。随着金属间化合物多样化,断裂机制逐渐从韧性转变到了脆性。图展示了在退火分钟时铜铝剖面图像。中间贯穿铜铝界面黑线则是界面裂纹扩展走势。绝大多数裂纹通过夹在和之间区域扩展,而少数裂纹进入了和区域中。当在退火分钟时这现象更加明显,还伴随碎片脱落,如图所示。分析可得裂纹扩展通常发生在扩散层之间......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....脆性金属间化合物和生成和变厚导致复合板脆性断裂。当复合板结合强度下降时,没有观察到明显可肯达尔孔。速度。在轧制前,铜铝板在空气中进行化学清洗和机械抛光以获得干净光滑表面。将未轧制板材包裹起来并在室温下轧制。.材料表征在温度下对复合板样本进行热处理,加热时间分钟不等。退火过程中温度偏差不超过。本实验使用剥离实验来测定铜铝复合板界面结合力。剥离试验示意图见图。剥离试验使用英斯特朗公司拉伸试验机进行,其上配备承重传感器,拉拔速度为。最终剥离强度用平均拉力除以板带宽度得到。断裂剥离强度可以用以下公式得到断裂样本式中,为断裂剥离强度,断裂为断裂拉力,样本为测试样本宽度。剥离强度测试之后,本实验研究了在冷轧压下量时复合界面形貌和剥离强度之间关系。实验使用场发射扫描电镜观察不同样本在剥离之后界面形貌使用射线衍射仪,分别探测复合板剥离后铜板铝板上金属间中文字出处.铝铜复合板中断裂机制冷轧结合后结合键强度对于复合板界面影响本文目是研究铝铜复合板中断裂机制冷轧结合后结合键强度对于复合板界面影响......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批