帮帮文库

rar (专业翻译)家用氧气瓶:适应症、处方以及用法.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 06:00

《(专业翻译)家用氧气瓶:适应症、处方以及用法.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....元年人折旧费摊销费用按照总造价减去残值后计算,折旧率按照计算设备维修费按照设备造价计算管理销售费用合计说明按照年达产能力为,产品合格率为进行测算。率暂按计算,则每年需支付贷款利息万元。八资金来源及运作建议利用优质资产作抵押,向银行申请贷款。为尽可能减少贷款所发生财务费用,可以按照项目进展,贷款分期到位,但前提是必须保证资金链连续性由于投资约万元,相对风险较高。为了降低投资风险,缩短建设周期,保证项目提前投产,可分两期建设。期按照总规模设计,先投资建设万方加气混凝土砌块项目,预留万块蒸压标砖场地,预计投资为万左右二期可根据市场情况,收益稳定后实施......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....可以按照项目进展,贷款分期到位,但前提是必须保证资金链连续性由于投资约万元,相对风险较高。为了降低投资风险,缩短建设周期,保证项目提前投产,可分两期建设。期按照总规模设计,先投资建设万方加气混凝土砌块项目,预留万块蒸压标砖场地,预计投资为万左右二期可根据市场情况,收益稳定后实施。附表粉煤灰加气混凝土砌块成本分析序号物料名称单位每立方米用量年用量天单价元吨成本万元单位成本元方制成品单位成本按照合投资为万左右二期可根据市场情况,收益稳定后实施。附表粉煤灰加气混凝土砌块成本分析序号物料名称单位每立方米用量年用量天单价元吨成本万元单位成本元方制成品单位成本按照合格品销售合格品为准粉煤灰生石灰水泥石膏废料浆铝粉配料用水其他用水废机油等电汽小计人员工资按照人计算元年人折旧费摊销费用按照总造价减去残值后计算,折旧率按照计算设备维修费按照设备造价计算管理销售费用合计说明按项目概述拟建设万方加气混凝土砌块及配套万块标砖项目,该项目是两种产品生产线,其中有部分设备属于公用设备,其他为独立系统......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....四项目选址项目初步选址周边,南至,北至西至,东至,占地面积约平方米。通过咨询专业人员,场地适合该项目建设。布置图附后五项目基础条件生产所需水电汽源经初步了解,满足项目所需条件。生产用水量为立方天,可由办公楼后回水泵房接入,所用水为工业废水,可以减少废水外排。电气总负荷为,拟从老厂段里引至现场变压器房,距离约米。蒸汽用量为吨天,要求压力达到,温度为左右,如果从热网站接入,管线长,投资大。目前,可考虑从我厂蒸汽管道长时间停用接入就近取汽,如果方案可行将大大节省建设费用。六项目建设工期项目正常建设工期为八个月,为缩短工期,降低施工成本,可采用钢结构和混凝土结构配合施工方案,可节约工期约天。七投资成本及回报项目总投资预计约万元,主要包括项目设计费土建安装等施工建设费设备投资基础设施建设费。但不包含现有场地上建筑物拆除原教育场堆放煤矸石清理费用。成本及利润砌块市场单价为元立方,成本按照全年达产能力为,产品合格率为进行测算含原材料成本税金人工折旧维修费管理费等为元立方,年利润为万元......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....执行建材标准粉煤灰砖,是种可以替代红砖可承重墙材。二市场现状市现有加气混凝土砌块厂七家,砌块厂年产万方,为市目前最大规模生产厂家。全市总年产量万方左右,但仍不能满足市场需求,每年旺季都出现脱销局面,砌块市场仍然具有很大潜核准通过,归档资料。未经允许,请勿外传!力。三项目优势项目按照设计能力每年可综合利用粉煤灰万吨,占我厂粉煤灰年排量。可以大大减少外排灰量,促进固态排放物零排放工作。粉煤灰制品可以享受国家免税政策,同时递延即将到期十万方砌块项目免税,每年可以减少税款万元。项目投产后,加上原有十万方砌块厂,形成三十万方生产规模,通过扩产途径降低生产成本,增强市场竞争能力,抢先领军太原南部市场。随着市南移西进发展规划逐步实施,大量框架结构配套设施即将开始兴建,我厂占据地理优势,市场前景看好。经过多次市场调研及同类型粉煤灰制品相比较,砌块生产工艺成熟,粉煤灰利用量多,原材料受制约少,市场认可度高,辐射符合国家标准,比较适宜我厂实际情况。配套标砖属于辅助项目,目前太原市生产厂家较少......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....经过制浆发气切割蒸养等工艺制成新型墙体材料,产品执行国家标准蒸压加气混凝土砌块。蒸压标砖是利用粗粉煤灰电石渣少量骨料,经过挤压成型高温蒸养制作而成,其规格大小同红砖样为,重量块。执行建材标准粉煤灰砖,是种可以替代红砖可承重墙材。二市场现状市现有加气混凝土砌块厂七家,砌块厂年产万方,为市目前最大规模生产厂家。全市总年产量万方左右,但仍不能满足市场需求,每年旺季都出现脱销局面,砌块市场仍然具有很大潜核准通过,归档资料。未经允许,请勿外传!力。三项目优势项目按照设计能力每年可综合利用粉煤灰万吨,占我厂粉煤灰年排量。可以大大减少外排灰量,促进固态排放物零排放工作。粉煤灰制品可以享受国家免税政策,同时递延即将到期十万方砌块项目免税,每年可以减少税款万元。项目投产后,加上原有十万方砌块厂,形成三十万方生产规模,通过扩产途径降低生产成本,增强市场竞争能力,抢先领军太原南部市场。随着市南移西进发展规划逐步实施,大量框架结构配套设施即将开始兴建......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....实际回报为万元年。明细见附表标砖市场价格按元块计算,成本按照年达产能力为,产品合格率为进行测算含原材料成本税金人工折旧维修费管理费等为元块,年利润为万元,加上固定资产折旧费万元年,实际回报为万元年。明细见附表二预期总回报为万元年,项目投资回报期为年。以上测算没有考虑贷款产生财务费用,如果投资全部为银行贷款,按照目前市场行情,贷款年利率暂按计算,则每年需支付贷款利息万元。八资金来源及运作建议利用优质资产作抵押,向银行申请贷款。为尽可能减少贷款所发生财务费用,可以按照项目进展,贷款分期到位,但前提是必须保证资金链连续性由于投资约万元,相对风险较高。为了降低投资风险,缩短建设周期,保证项目提前投产,可分两期建设。期按照总规模设计,先投资建设万方加气混凝土砌块项目,预留万块蒸压标砖场地,预计投资为万左右二期可根据市场情况,收益稳定后实施......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....折旧率按照计算设备维修费按照设备造价计算管理销售费用合计说明按照全年达产能力为,产品合格率为进行测算。附表二粉煤灰蒸压标砖成本分析序号物料名称单位每块用量年用量吨单价元吨成本万元单位成本元块炉渣单位成本按照销售合格品为准电石骨料电水吨蒸汽吨小计人工成本按照人,元年人折旧费摊销费用按照总造价减去残值后计算,折旧率按照计算设备维修费按照设备造价计算管理销售费用合计说明按照年达产能力为,产品合格率为进行测算。项目概述拟建设万方加气混凝土砌块及配套万块标砖项目,该项目是两种产品生产线,其中有部分设备属于公用设备,其他为独立系统。加气混凝土砌块是采用粉煤灰生石灰铝粉为主要原料,经过制浆发气切割蒸养等工艺制成新型墙体材料,产品执行国家标准蒸压加气混凝土砌块。蒸压标砖是利用粗粉煤灰电石渣少量骨料,经过挤压成型高温蒸养制作而成,其规格大小同红砖样为,重量块就业,对于维护社 会治安稳定社会秩序缓和富余人员安置的矛盾,具有极大的社会 意义......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....折旧率按照计算设备维修费按照设备造价计算管理销售费用合计说明按照全年达产能力为,产品合格率为进行测算。附表二粉煤灰蒸压标砖成本分析序号物料名称单位每块用量年用量吨单价元吨成本万元单位成本元块炉渣单位成本按照销售合格品为准电石骨料电水吨蒸汽吨小计人工成本按照人,元年人折旧费摊销费用按照总造价减去残值后计算,折旧率按照计算设备维修费按照设备造价计算管理销售费用合计说明按照年达产能力为,产品合格率为进行测算。项目概述拟建设万方加气混凝土砌块及配套万块标砖项目,该项目是两种产品的生产线,其中有部分设备属于公用设备,其他为独立的系统。加气混凝土砌块是采用粉煤灰生石灰铝粉为主要原料,经过制浆发气切割蒸养等工艺制成的新型墙体材料,产品执行国家标准蒸压加气混凝土砌块。率暂按计算,则每年需支付贷款利息万元。八资金来源及运作建议利用优质资产作抵押,向银行申请贷款......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....市场前景看好。经过多次市场调研及同类型粉煤灰制品相比较,砌块生产工艺成熟,粉煤灰利用量多,原材料受制约少,市场认可度高,辐射符合国家标准,比较适宜我厂实际情况。配套标砖属于辅助项目,目前太原市生产厂家较少,市场空间较大。四项目选址项目初步选址周边,南至,北至西至,东至,占地面积约平方米。通过咨询专业人员,场地适合该项目建设。布置图附后五项目基础条件生产所需水电汽源经初步了解,满足项目所需条件。生产用水量为立方天,可由办公楼后回水泵房接入,所用水为工业废水,可以减少废水外排。电气总负据市场情况,收益稳定后实施。附表粉煤灰加气混凝土砌块成本分析序号物料名称单位每立方米用量年用量天单价元吨成本万元单位成本元方制成品单位成本按照合格品销售合格品为准粉煤灰生石灰水泥石膏废料浆铝粉配料用水其他用水废机油等电汽小计人员工资按照人计算元年人折旧费摊销费用按照总造价减去残值后计算,折旧率按照计算设备维修费按照设备造价计算管理销售费用合计说明按照全年达产能力为,产品合格率为进行测算......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批