帮帮文库

rar (外文翻译)等静压法超滤、微滤陶瓷膜的制造和特点(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:44

《(外文翻译)等静压法超滤、微滤陶瓷膜的制造和特点(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....营业收入对项目经济效益影响最大,其次为经营成本,建设投资变化对项目经济效益影响相对较小。因此我们经营者应着重关注市场,大力开拓市场销售......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....拥有公司最终决策权公司实际盈利理想情况下,可向员工股权派畴,仅用于红利计算。收益追加说明为了实现公司良性运作,股东每年红利须按比例追加入公司。股份比例红利收益追加比例占股份以上占股份到占股份及以下第十二部份项目市场收益目标公司成立初期细分项目组合项目市场规模收益目标预测公司成立初期细分项目组合购买优质茶原料基地后,原料外加工,定位包装公司项目,特色普洱茶市场走向,项目特色普洱茶......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....解决劳动就业问题。对缓解城镇就业压力促进农村劳动力人口转移,将起到积极作用。能够带动相关行业发展。本项目建设,不仅会带来本区域优势产业本身长足发展,而且还会促进为优势产业服务生产生活类第三产业发展,极大地推动商业餐饮业仓储运输等产业发展,促进各项社会事业全面繁荣和进步。能够完善本区域基础设施,推进城镇化水平。该项目建设,将促进该区域水电气暖道路通讯等各项基础设施建设步伐,从而带动城镇规模扩张和质量提高......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....以尽最大努力防范和降低风险。第二风险因素来自于区域发展风险。其他同类投资项目会给本项目带来定竞争压力,使项目竞争力有所下降。另外施工协议能否顺利达成,有可能会对项目进展造成影响。当然这些风险会随着市场论证逐步深入和政策措施细致到位而得以化解和克服。第三风险因素来自于项目建成后市场风险。由于目前产业竞争激烈程度正在加深,虽然市场对该项目产品需求旺盛,但区域局部竞争风险较大,因此对食品有限责任公司市场开拓能力是个考验。对此......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....总投资额,即公司市场追入期,产品推广期,总投资额,即公司市场追入期,产品强势期,总投资额,即公司平稳运营期,总投资额资金使用计划顺序投资比例与额度公司运营期第项目阶段预计时间段时间周投入资金使用计划比例比例额公司筹建期二个月,公司成立期即项目筛选期二个月,公司购入项目或开发项目期半年公司市场追入期产品推广期五个月公司市场追入期产品强势期年,公司平稳运营期持续......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....商超和内部渠道。项目二原料外加工或技术合作健康休闲茶食品和云南土特产食品,销售通路为商超。项目三外加工或技术合作高档工艺品,销售通路为独立专卖店和内部渠道......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....采取积极有效策略措施,要对市场环境长期不断地开展调查研究,及时发现问题,尽早采取应对之策,这是防范市场风险最佳途径。本次项目也有其它不可抗力及人为事故等风险,要加强防范意识,尽量减少损失,努力使损失降到最低水平。社会效益该项目建设,不仅具有显著经济效益,而且也具有巨大社会效益。本次项目建设能够增加就业机会,促进就业,缓解社会矛盾。良好项目开发需要大量人力资源,不仅需要批高级技术人才管理人才,还需要大批中低级技术人才,以及普通工人......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....筹立期与公司成立期可归结为公司准备期,以实际操作时间及准备内容为准。如前期准备充分,公司注册后即可进行项目购发或开发。说明五由各时期投期比例可以看出,投资峰值集中在公司购买代理权项目或自主开发项目时期,公司旦进入市场追入期以后,投资比例大幅递减,特别是公司进入平稳期后,产销加大,也不用再追加投资,投资额度可以控制在估算资金上下。并且在产品强销期开始,资金投入即可以逐步回收......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....同时要加强对生产组织和管理,尽量提高原材料利用率,降低加工成本。结论综上所述,本次项目投资利润率较高,抗风险能力强,项目在财务上可行。第十四章风险和社会效益分析风险分析本次项目投资较大,涉及面宽,建设中必然面临多种风险及不确定性因素。第风险因素来自于财务风险。由于项目建设所需资金数额较大,建设资金落实及财务风险必然会存在。项目应切实落实好建设资金,加强管理。已落实资金应切实提高使用效率,做到专款专用,以免人为加大风险以未到位资金......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批