帮帮文库

doc (外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:12 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:46

《(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....此外,期间所需沼气产率,实现最适宜温度应降低。沼气系统规模和成本可以降低。绿色房子概念应纳入更大容量生物气体工厂。材料和方法在丘陵地区进行实地考察,它坐落在海拔以上平面。其纬度和纵向尺寸为公里纬度其经度和横向尺寸为公里东经沼气厂安装费用由建设材料,其中许多参数是个重要影响。编造材料,如锡导热性,铜,砖石,水泥混凝土,干土,湿土,塑料,铁,不锈钢。实验沼气厂建在地上塑料水箱分别为高度,直径和厚度厘米,厘米和毫米。实验沼气厂被置于太阳下与印度传统水泥标准沼气厂迪恩模型作对照。做饭利用沼气厂产生气体燃烧器和照明灯目。年半连续研究是从年月年月,年平均值分别采用皮尔逊积差相关系数法统计表。保留时间保持在天。环境和泥浆温度记录每小时基础上,使用所有实验和每天平均年龄校准热电偶由上午七时至下午时......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....几千年沼气发电厂已建成在发展中国家。仅在印度,有估计超过万头牛和粪三分之,如果每年从这些生产可用于生产沼气,可以安装超过万沼气。除此之外,在现有设计和厂房建设细看可以导致沼气优化理论。沼气厂设计,可以优化为轻度钢沼气成本,而不是仅仅整体成本。尝试用不同材料基础上,安装成本是高度依赖沼气厂制造。大多数金属沼气池放在地下,沼气池进度对地面平均气温温度可以维持温度较高,但成本,运行和维护,腐蚀问题和传热性能使得它不合算。在传统水泥设计,在添加挖裂缝形成和扩展安装时间被认为是主要缺点。温室结构安装允许从地底下太阳能加热到约。对这些研究效率进行研究,然而,由于重视不够,能量增益和损失机制意义有限。在冬季最佳状态,需要个封闭环境中。这条件是,取得了抗紫外线透明塑料盖,般被称为冬季温室......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....在这项研究中,做饭没有在冬季期间,由于可用性低沼气,并在此期间产生气体利用照明应用,使沼气灯照明,也解放了热辐射,提高最终用户舒适室温条件下。主要部分产生沼气利用,对在本研究中植物实验组和对照沼气做饭照明应用。白天和晚上温差很大,它会影响细菌生长速率。因此,在性能上减少遇到在现有常规设计。但是,使用沼气厂制造塑料将克服上述所有问题。旦安装传统设计,则所有传统设计不能迁往其他任何场合。但是,在目前这个研究确定塑料沼气厂可在任何时候转移到任何方便地方。表实验和控制沼气厂按季节用于做饭和照明时间消耗季节消耗时间小时分钟温室篷实验沼气厂没有温室篷对照组沼气厂做饭照明做饭照明冬季年月至月季风年月至月夏季年月至月季前风年月至月每年总时间消耗结论在本研究中......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....在黄土丘陵区比较研究如表所示。在实验组和对照沼气监测年均温度为下列数据,分别为和对和在泥浆温度记录相应上升环境温度下环境条件比高出和。在实验沼气厂地面和环境条件温度变化与太阳辐射方面代表见图。年均温室室温度记录是。沼气植物每年平均产气率分别为公斤和公斤每天。在冬季天然气产量低于其他月份。在实验沼气厂平均天然气产量在冬季季风后,夏季季风前季节分别为和公斤每天。从实验和控制沼气产气率记录得最大天然气生产在夏季时,周围只有,由温室室内温度热量转移到水泥砂浆。记录得最大天然气生产在夏季环境温度在下时,泥浆温度在。在生产沼气差异率为。在冬季几个月里沼气生产速率与暑假期间生产沼气厂相比削减约。在环境温度变化下影响植物比影响传统植物更有效果......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....fi气植物每年平均产气率分别为公斤和公斤每天。在冬季天然气产量低于其他月份。在实验沼气厂平均天然气产量在冬季季风后,夏季季风前季节分别为和公斤每天。从实验和控制沼气产气率记录得最大天然气生产在夏季时,周围只有,由温室室内温度热量转移到水泥砂浆。记录得最大天然气生产在夏季环境温度在下时,泥浆温度在。在生产沼气差异率为。在冬季几个月里沼气生产速率与暑假期间生产沼气厂相比削减约。在环境温度变化下影响植物比影响传统植物更有效果......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....并因此变得脆弱和其随时间变化透明度降低。传统沼气利用太阳能建议增加保温材料温度,避免影响沼气输出。据观察,从个传统比较研究和太阳能加上辅助温室沼气工程,泥浆温度可从在传统植物提高到近,以达到厌氧发酵最佳温度。在拉瓦尔大学在冬季寒冷地区已制定个新温室设计。已发现减少要求相比个标准双层塑料覆盖温室加热。般情况下,虽没有法则,但最佳工艺条件稳定,应仔细调节工作温度。作为项安全措施,它是种常见做法,要么埋在地面上土壤有利绝缘性能帐户中沼气池,或使用温室覆盖。它已被证明,利用太阳能温室效应期间实现沼气生产最佳温度降低。在寒冬季节,在印度北部丘陵地区环境温度低于。由于温度较低,太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察沼气有利于生产急剧下降,并可能会停止。由于温度较低,沼气有利于生产急剧下降,并可能会停止。因此,为提高沼气生产......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....甲烷气体平均分数在实验沼气厂是和,在冬季季风后,夏季和预季风季节和相应甲烷沼气厂控制分数值是和。据观察,记录在实验沼气厂甲烷气体分数为。甲烷气体方面实验和控制沼气值记录数据,在实验组和对照沼气厂进水值平均为和。在实验组和对照沼气纯植物每年平均值地区分别为和。研究结果还表明,其次是值时最佳天然气生产速率,值出现过生产天然气呈酸性。最适值介于和,但天然气产量是和之间相当稳定。当值低于时,有发生甲烷菌显着抑制作用,当它下降到了价值,沼气池内容易使这些细菌产生毒性。太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察图太阳辐射温度变化,实验组和对照沼气按季节在做饭和照明时......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....在装有太阳能研究及其对沼气生产影响小村庄该领域研究进行了年年月,年月。在夏季温度达到最高,达到最低。在冬季温度达到最高,最低达到下。在研究区太阳辐射范围从。这项研究涉及控制常规模型印度标准模型,在印度大部分现行仅适用于砌体结构和实验类似容量瓶温室塑料桶。能源可持续发展在实验室规模沼气池采用塑料材料超过其它材料试验结果给了我们很大信心,进步开展该试验研究。在继续研究里,年时间使用天,生产沼气目是用来烹饪和照明。这年里控制温度在,沼气池所在环境温度为。由此可以得出结论辅助日光温室塑料厂沼气,可以有效地在丘陵地区些小调整,开始采用温度分布在沼气生产中扮演了重要作用。关键词太阳能温室沼气厂温度介绍沼气发电消耗大约四分之粪便,但可用热气体比直接燃烧牛粪全部数额得到多左右......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....为所有实验使用校准太阳辐射。天然气产量记录得每天个公升容量气体流量计,印度和甲烷气体湿式气体流量计研究中使用气相色谱仪月两次系列,印度。物理化学分析系列,印度,如值,总固体,添加到进水和作废污水沼气挥发性固体在个月内两次是年采用方法分析。四名成员组成家庭沼气用于做饭和照明应用也被记录,每月两次。结果与讨论有人企图利用沼气厂作为非腐蚀性等物理和化学性能关系些选择原因可以归结为制造塑料材具有良好绝缘体热,较轻重量和更大耐用性。此外,塑料材料具有强大到足以承受工作温度及长时间暴露在阳光下。塑料沼气厂是相对便宜,从这些材料制作,其性能已经发现,要加强。目前研究进行了场大型沼气厂在不同条件下能力。协助温室和控制沼气厂,是传统模型,并在丘陵地区作了比较集中制作材料和温度影响塑料桶沼气植物......”

下一篇
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
1 页 / 共 12
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
2 页 / 共 12
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
3 页 / 共 12
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
4 页 / 共 12
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
5 页 / 共 12
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
6 页 / 共 12
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
7 页 / 共 12
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
8 页 / 共 12
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
9 页 / 共 12
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
10 页 / 共 12
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
11 页 / 共 12
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
(外文翻译)太阳能增温丘陵地区沼气厂实地考察(译文)
12 页 / 共 12
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批