帮帮文库

rar (外文文献翻译)一种新型的集成电路片上CMOS温度传感器.rar(中外互译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:54

《(外文文献翻译)一种新型的集成电路片上CMOS温度传感器.rar(中外互译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....增加社会效益,并能延伸产业链,发展生态养殖,并增加种植业收入。三结论与建设该项目经济效益和生态社会效益显著,符合当前畜牧业高产优质高效生态安全可持续发展要求,项目切实可行。四编制依据国发号已充分考虑到这些情况,采取热电联产工艺,对上述污染物进行全面处理,实现达标排放,变废为肥,固体废物处理率达。主要措施包括猪粪干清后进入池内,发酵处理后变为有机肥料。生产和生活用废弃水进入集污池,再进入沼气池,经厌氧发酵后达到污水排放标准后供种植业灌溉利用。病死猪尸体严格消毒后深埋入填埋井,杜绝疫病扩散,消灭疫源。本项目臭气主要来源于猪舍集污池等。控制措施是采用科学饲养改进饲料配方等,可以减少气体排放和粪尿臭味。噪音来源主要是猪叫声,可以通过加管理,减少生猪应激,并凭借养殖场自然屏蔽隔音。节能减排措施在项目实施过程中,实行生产全过程控制,进行整体污染预防,可实现节能降耗减污增效,实现达标排放和污染物总量控制,达到废物最小化,即推行清洁安全生产。主要措施是保证饲料安全优质。本项目所需饲料均由养殖场自行加工生产不含兴奋剂镇静剂和各种违禁药品,确保饮料清洁性营养性和安全性......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....其中自主品牌轿车销售万辆,占轿车市场,市场份额同比提高个百分点,较排名第二日系车高出个百分点。二是扩大企业规模,调整产品结构,提升企业竞争能力需要。年月,全国汽车行业规模以上企业累计实现主营业务收入万亿元,同比增长累计实现利润总额亿元,同比增长累计实现利税总额亿元,同比增长。年月,家重点企业集团累计完成工业增加值亿元,同比增长累计实现主营业收入万亿元,同比增长累计实现利润总额亿元,同比增长,增幅同比提高个百分点累计实现利税总额亿元,同比增长,增幅同比提高个企业基本情况有限公司度项目组织实施管理在项目建对粪便和污水集中进行无害化处理,本项目以猪粪为主要原料,需要采用能避免浮渣结壳问题工艺同时,为了提高生产效率,该工程还应具备高度自动化控制功能。考虑以上因素,本项目采用热电联产工艺,如图工艺说明运到进料间鲜猪粪经过进料机直接倒入沼气池内......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....大大提高了产品质量和产品稳定性。项目整体技术经济指标达到国内先进水平。本次技改代表产品是汽车仪表板横梁系列总成汽车副车架总成等系列化产品。新增生产纲领表序号产品名称年产量万件单价元件新增销售收入万元副车架总成仪表板梁总成吉利仪表板横梁总成广汽仪表板横梁总成仪表板横梁总成仪表板横梁总成仪表板横梁总成仪表板横梁总成合计五技术工艺生产方法本项目建设生产线是可以生产多种产品柔性焊接生产线,采用快速更换夹具及辅具方式来更换不同产品生产。按结构包括焊接机器人系统伺服变位机系统焊接系统焊接夹具系统电控系统安全系统废气排放系统工作站房等组成。根据产品生产纲领,每条生产线按照单班年产万台套产能进行进行设计和制作,预留出扩产所需要电气水等接口,以及新增设备安装位置。二工艺布置本项目焊接机器人生产线分为个工序工序工序为小件焊接工序工序工序工序及工序为总成焊接,工作站为型布局。工作站以外工序包括工序焊缝检查与补焊工序螺母检查工序工序总成冷却存储工序工序校正工序检验。根据生产纲领要求......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....由于奈曼旗位于科尔沁沙地腹地,土地条件较差,传统作物产量较低。而沙地西瓜对于沙地土壤适应能力较强,且品质要高于其他土种植西瓜,产量也与其他土地种植西瓜持平。由此,发展沙地无籽西瓜对于有效利用土地资源,提高土地利用价值是最适合手段之。二是增加农民收入需要。沙地土壤不宜传统作物,多少年来直限制着当地农民生活水平。通过发展沙地无籽西,不但有效科学利用了土地资源,还使沙地变成了宝地,亩收益远远高于传统作物,为当地农民找到了条致富捷径。三是市场需要。随着人们生活水平提高,人们对西瓜要求也随之提高。人们对无籽糖度高西瓜尤其青睐,沙西无籽西瓜也由此而在市场上备受欢迎,价格居高不下是普通西瓜价格倍左右,销售供不应求,为了满足市场需要,同时也为了把奈曼旗做成中国北方最大沙地无籽西瓜种植基地,项目发展势在必行。优势分析产业优势。从上世纪年代初开始种植西瓜,到年发展到多亩。年,在发展有籽西瓜基础上,奈林村试种无籽西瓜亩,经济效益明显,群众积极性高。年全旗沙地西瓜种植面积万亩,其中无籽西瓜万亩,总产量达到亿斤,产值达到亿元。现已成为东北地区乃至全国最大沙地无籽西瓜产业基地......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....保证品种和生产工艺先进性。本项目猪种均属优良品种,生产性能优良,饲养方式为自繁自育和全进全出,可有效防疫外来疫病传入,饲料利用率和饲料报酬率高,经济效益好。猪粪经过发酵处理后变为有机肥料,可以减少农田化肥投入,改良土壤结构,提高地力,具有良好生态效益。废水经过处理后达标排放或用于农田灌溉。七投资估算及资金来源投资估算本项目总投资万元,其中土建工程万元主要建构物览表序号名称单位数量沼气池座集水池发电机房进料间出料间操作间锅炉房调节池改建猪舍水井房深埋井个深水井个晾晒场改扩建场区道路车辆消毒池出猪台座仪器设备购置万元序号设备名称单位数量气囊生产率与能源利用率,大大提高了产品质量和产品稳定性。项目整体技术经济指标达到国内先进水平。本次技改代表产品是汽车仪表板横梁系列总成汽车副车架总成等系列化产品。新增生产纲领表序号产品名称年产量万件单价元件新增销售收入万元副车架总成仪表板梁总成吉利仪表板横梁总成广汽仪表板横梁总成仪表板横梁总成仪表板横梁总成仪表板横梁总成仪表板横梁总成合计五技术工艺生产方法本项目建设生产线是可以生产多种产品柔性焊接生产线......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....归档资料。未经允许,请勿外传,项目建设用地项目建设环境影响评价节能减排措施七投资估算及资金来源投资估算二投资估算依据三资金来源八组织管理与实施进度项目组织实施管理二项目实施进度九效益分析与风险评价财务分析二结论三风险评价十结论与建议综合评价与结论二问题与建议十附件附图二附件总论项目摘要项目名称项目申报单位建设单位及法人建设地点建设规模与主要建设内容项目完成后,存栏种猪头,出栏总量达到头。二主要建设内容是建设猪舍栋,使用面积平方米其中育肥猪舍栋,使用面积平方米妊娠猪舍栋,使用面积米仔猪舍栋,使用面积米产房栋,使用面积平方米。建设场区道路米及晾晒场平方米购置生猪养殖设备台套新建粪污处理工程沼气工程座购置防疫设备套。投资规模与资金来源本项目总投资万元,资金来源为申请财政支农项目资金万元,企业自筹万元建设期限年个月经济和社会效益项目建成后可达到年存栏种母猪头,年出栏头,可实现销售收入余万元。本项目总投资为万元,只需年即可收回投资成本......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....奈曼旗总土地面积平方公里万亩,其中耕地万亩,全旗有近万亩沙壤土地适合种植无籽西瓜,该区域内,居住农户万余户,可使万农村人口受益,占全旗农村人口。按照每年种植万亩计算,能够轮茬种植十年。三区位优势。地处东北与华北交汇中心,雄踞东北三省与内蒙古结合部。公里内有通辽赤峰两座机场。道路运输四通八达,京通铁路和国道线北京承德赤峰通辽高速公路横贯线境内信息沟通方便快速。移动联通电信三大通讯运营商共存境内,为经济发内压力逐渐升到额定工作压力,此过程至少需要分钟滴灌系统拆卸保管拆卸时,应轻轻地将支来危害损失。保证品种和生产工艺先进性。本项目猪种均属优良品种,生产性能优良,饲养方式为自繁自育和全进全出,可有效防疫外来疫病传入,饲料利用率和饲料报酬率高,经济效益好。猪粪经过发酵处理后变为有机肥料,可以减少农田化肥投入,改良土壤结构,提高地力,具有良好生态效益。废水经过处理后达标排放或用于农田灌溉。七投资估算及资金来源投资估算本项目总投资万元......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....按结构包括焊接机器人系统伺服变位机系统焊接系统焊接夹具系统电控系统安全系统废气排放系统工作站房等组成。根据产品生产纲领,每条生产线按照单班年产万台套产能进行进行设计和制作,预留出扩产所需要电气水等接口,以及新增设备安装位置。二工艺布置本项目焊接机器人生产线分为个工序工序工序为小件焊接工序工序工序工序及工序为总成焊接,工作站为型布局。工作站以外工序包括工序焊缝检查与补焊工序螺母检查工序工序总成冷却存储工序工序校正工序检验。根据生产纲领要求,每个工序焊接完后进入下工序焊接,组成个循环焊接生产线。每个工作站都采用单机器人焊接预留安装两台机器人位置。三主要设备选型及工作流程充分利用原有设施,以技术进步为先导,采用先进工艺设备,使技术水平达到国内领先水平满足前述生产方案以及生产工艺流程各个工序工艺参数要求综合考虑设备可行性与经济上合理性,注重设备合理配置考虑主要设备与辅助设备之间合理配置,与生产能力平衡。采用目前世界上领先轴弧焊机器人机型,具有高灵敏碰撞检测和柔性控制功能。机器人系统包括机器人本体机器人控制柜示教盒部分......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....成立于年,占地亩。公司设备先进成套,专业化自动化害认证主营产品名称沙地西瓜绿色认证注册商标及地理标志曼沙有机产品获得哪级名牌产品质量体系认证认证财务状况年年系列认证资产总额元净资产元年销售收入元其他年净利润元安排就业人数人年二次返利额元带动农户数户财务管理等制度建设情况财务管理制度沙地西瓜栽培技术流程种子管理制度等都已制定并很好地实施执行。帮助农民实现收入万元生产基地面积亩其中标准化生产基地面积单位所获荣誉及认定等年被奈曼旗政府表彰奈曼旗先进合作组织奖年被中华总社评定为示范社入社成员构成合计是否有龙头企业带动无农民依托龙头企业商标名称无社团企事业单位主营产品生产销售及盈利情况年亩土地生产沙地西瓜吨,实现销售收入万元,实现净利润万元。其他成员出资构成万元合计农民出资管理机构设置情况生产机构种籽培育部种植部技术部经营机构采购部销售部金融机构财务部供销合作社出资其他出资出资结构万元货币出资金额工作人员情况现有人员人,其中高级农艺师人,高级高工程师人,中级职称人......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批