帮帮文库

doc 跨文化交际中道歉语的语用差异及策略(原稿) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:DOC | ❒ 页数:5 页 | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-26 23:00

《跨文化交际中道歉语的语用差异及策略(原稿)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....此时合理应用道歉语可以及时消除误会,得到他人的尊重,创建良好的人不会发生变化,如果出现了自己意想不到的事情,侵犯他人者必须要对自己的失误进行道歉,才能保证对方情绪稳定。中国人使用道歉语言的次数较少,而西方国家使用则较人具有不同的生活习惯与价值认识,中国与西方发达国家在文化方面表现出大量不同,语言应用存在较大差异,本文重点探索了道歉语的应用。英国学者类似行为......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....但使用目的还是存在定不同。中国习惯直接表达歉意,以防止引起他人的误会。西方则强调讲明原因,保证下次不再出种不想道歉减轻自己的程度承认讲明原因直接道歉补偿过失保证下次不会再犯关心他人。中国与西方文化在道歉语的应用上也存在较大不同,霍姆斯跨文化交际中道歉语的语用差异及策略原稿认为道歉语也是种行为,可以据此明确人的态度。在生活与工作当中,人与人必然会发生各种矛盾......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....认为道歉语可以分者认为道歉语也是种行为,可以据此明确人的态度。在生活与工作当中,人与人必然会发生各种矛盾,此时合理应用道歉语可以及时消除误会,得到他认为道歉语也是种行为,可以据此明确人的态度。在生活与工作当中,人与人必然会发生各种矛盾,此时合理应用道歉语可以及时消除误会,得到他人的尊重,创建良好的人的场合,因此道歉语存在大量不同的种类,为了帮助人们顺利交往......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....语言应用存在较大差异,本文重点探索了道歉语的应用。英国的。者认为道歉语也是种行为,可以据此明确人的态度。在生活与工作当中,人与人必然会发生各种矛盾,此时合理应用道歉语可以及时消除误会,得到他策略主要有没有影响你。英语当中还存在种提供弥补的道歉方法,。有影响到您。误。的场合,因此道歉语存在大量不同的种类,为了帮助人们顺利交往,创建良好的人际关系......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....语言应用存在较大差异,本文重点探索了道歉语的应用。英国学者。有影响到您。误。西方国家道歉不会考虑人的地位。摘要在人们的生活工作中经常用到道歉语,学会道歉是种优良的品行习惯。有人认为,当前已经进入道歉时代。不同的道歉语分别适用于不跨文化交际中道歉语的语用差异及策略原稿认为道歉语也是种行为,可以据此明确人的态度。在生活与工作当中......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....得到他人的尊重,创建良好的人人的尊重,创建良好的人际关系。摘要在人们的生活工作中经常用到道歉语,学会道歉是种优良的品行习惯。有人认为,当前已经进入道歉时代。不同的道歉语分别适用于不人具有不同的生活习惯与价值认识,中国与西方发达国家在文化方面表现出大量不同,语言应用存在较大差异,本文重点探索了道歉语的应用。英国学者汉道歉语差异不同的人具有不同的生活习惯与价值认识......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....中英类似的道歉语多,西方国家人们认为,对人道歉是礼貌待人的表现,而中国则认为道歉是种行为。中国人在熟悉人面前进行道歉时,有时只需句对不起则解决了问题,甚至可以不用表达的。者认为道歉语也是种行为,可以据此明确人的态度。在生活与工作当中,人与人必然会发生各种矛盾,此时合理应用道歉语可以及时消除误会,得到他关系人具有不同的生活习惯与价值认识......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....在与人交谈时更加关注对方的感受,应用的客气语言较多。在这种情况下,人们力求保证双方的关系趋于稳定,在表达自身意思认为,进行道歉是为了得到他人的尊重,创建稳定的人际关系。中国文化中的道歉与英语不同,道歉时主要表现自己内心的不安与歉意,所以在道歉中重视表达自己的内心感的场合,因此道歉语存在大量不同的种类,为了帮助人们顺利交往,创建良好的人际关系,学会道歉语具有非常重要的作用......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....学会道歉语具有非常重要的作用。关键词跨文化交际英汉道歉语差异不同的跨文化交际中道歉语的语用差异及策略原稿,也就是策略。中英类似的道歉语策略主要有没有影响你。跨文化交际中道歉语的语用差异及策略原稿认为道歉语也是种行为,可以据此明确人的态度。在生活与工作当中,人与人必然会发生各种矛盾,此时合理应用道歉语可以及时消除误会,得到他人的尊重......”

下一篇
跨文化交际中道歉语的语用差异及策略(原稿)
跨文化交际中道歉语的语用差异及策略(原稿)
1 页 / 共 5
跨文化交际中道歉语的语用差异及策略(原稿)
跨文化交际中道歉语的语用差异及策略(原稿)
2 页 / 共 5
跨文化交际中道歉语的语用差异及策略(原稿)
跨文化交际中道歉语的语用差异及策略(原稿)
3 页 / 共 5
跨文化交际中道歉语的语用差异及策略(原稿)
跨文化交际中道歉语的语用差异及策略(原稿)
4 页 / 共 5
跨文化交际中道歉语的语用差异及策略(原稿)
跨文化交际中道歉语的语用差异及策略(原稿)
5 页 / 共 5
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示

1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。

2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。

3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。

4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。

5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。

  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批