帮帮文库

rar (外文翻译)利用层次分析法选择各类发电厂(外文+译文) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:45

《(外文翻译)利用层次分析法选择各类发电厂(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....选择或代表第三级成本与效益各种层次技术,要考虑在约旦电力生产。此外,化石燃料发电厂这些系统包括核太阳能风能水电。.结果与讨论研究显示,核和化石燃料是成本最高电厂,相对权重。另方面太阳能风能水电有较低价值,相对权重在范围内。它是基于层次成本在所有其它费用表明燃料成本最高,相对权重.。紧随其后是硬件和维护成本他们相对权重是.......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....,.,,.,,.,.,,,,,,.,.,,.,瓦各座落在些遥远地区。工厂计算机控制中心设有类似化石燃料植物,除了它不需要涡轮机。最近研究模式是定位算法风力发电装置。价格上涨燃料和成本化石燃料依赖,在植物上不可再生能源资源,降低成本和价值风力发电系统明显。在约旦有潜在高速度有数字网站,可用于该目。所提交评估,风能在约旦和其申请电力。风地点被覆盖了整个国家......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....米。来阻止这种趋势,必须引进大量新水流入大海。从红海海水可以用来作为种来源需要移师死海。这种转移可以用来保持在海洋目前水平,从而阻止其下降,甚至带它回到历史水平。从这样过程中获得力量可以用来发电,更多新鲜水要从约但河引入。.核能发电在这些国家,依靠油却没有,这是非常有名事实。发展核电已成为战略以及发展经济必要。核能电厂有能力在短短数年支付他们资本成本......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....主要考虑红河和死海联系与运河海产生水电。死海低于海平面米,大约公里,北临亚喀巴湾湾,它是种扩展红海。死海没有出路其水位是个函数及水蒸发。几千年来,死海维护个年度流入和蒸发水平衡。这导致了个常数。例如,在年死海表面测量其历史高度大约米。约但河,被认为是死海主要支流。在约旦河谷和灌溉邻国,多年来由于人口和农业发展增加,水被转移。因此......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....这些判断是利用向量来确定哪些因素已经具有最高优先级。这个决定对于选择最佳电力系统电力被评为根据收益和成本,费用由分离层次构建独立收益和成本。整体目标都是选择个最佳等级系统。标准费用成本二级燃料是硬件成本维护维修辅助系统环境约束。据分析,它包括所有益处等级可能来自不同发电核电站。受益于二级燃料是标准系统效率,其使用燃料系统可靠性安全性有效性......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....易燃临亚喀巴湾。他们风速范围从至日已经达到。.水力发电水力发电厂可以对潜在可再生能源提供了评估依据。相较于其他火电厂,他们是传统和可靠。些国家利用这种形式免费天然能量转化为有用类型电力。例如,在美国电力生产是水电。埃及和土耳其国家这地区,还将这种类型动力用于在低成本发电。在约旦大量研究是参加利用水力发电为目海水淡化......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....从而成为必须研究。.层次分析法层次分析法在构建和建模多目标问题上已经是个有效工具。例如,它已经应用于商业决策,选择领域研究和发展项目水政策和海水淡化技术。层次分析法可以帮助决策者评估系列问题参考比较,通过系列相对标准。简要分析,通过两两比较确定权重。该方法可以被分解成计分卡问题组成部分。然后安排层次订单价值形成树形结构......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....和.。福利层次表明,化石燃料发电厂最大利益有个相对重量.。是紧随其后太阳能风能,其相应相对权重。系统可靠性具有最高相对权重.。紧随其后是触手可及燃料,系统效率,其影响国民经济和社会效益,安全。为了给这个总成本相对权重除以完整优先效益考虑问题,每个系统全面规范成本效益得到了。理论分析和实验结果表明,核电有最高整体成本效益比例......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....个更便宜电力可以不用依赖进口国外石油,或至少减少石油进口。有些人相信有天油会枯竭了,核能成为必然趋势。因此,重要是开始这个技术,以保证国家将不会被甩在后面时候要用核技术。核能发电提供个优势,从环境角度和空气污染。它拥有更少环境问题与原油电厂。因此,核能是注定要成为选择力量以备将来之用。核能有些困难,即废物处置和安全。如果这种能量在世界上多数国家变得流行......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批