帮帮文库

rar (专业翻译)基于专家系统的燃煤锅炉的燃烧控制.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 06:01

《(专业翻译)基于专家系统的燃煤锅炉的燃烧控制.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“..... 二是投资少。机械式停车设备每个泊位投资约万元,而自 行式平面停车场库每个泊位的造价约为万元以上。从工程造价 方面来比较,同样以个车位计算,传统建设需约万元,立体停 车建设造价仅万元。 三是使用方便。按设计要求,般存取车时间不超过秒,不 会出现存取车排队的现象......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“..... 项目实施可以完善市再生资源市场,提高再生资 源的综合利用能力,带动地方循环经济快速发展,缓解就业压 力,增加财政收入,加快城市的可持续发展,社会效益明显。 项目实施可以加快城市垃圾回收,减少二次污染,造 出绿色环保原料或产品,环境影响评价良好......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....优先选用绿色建筑材料,同时 尽量节约成本,加快施工进度。 引进专业技术管理人才,建立完善的管理体制,制定科 学的运行机制,以市场为导向,加强再生资源回收网络体系的 监督与管理,保证市场有条不紊地发展。 在项目的运营过程中,加大媒体宣传力度,做好招商引 资工作......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....投资 规模较大,建议国家和省政府在土地政策和建设资金方面给予 大力支持。 本项目在建设和运营过程中,涉及到众多的行政部门 行业和广大的市居民,建议市政府给予大力支持,出 台相关的政策和文件,保证项目的顺利实施。 在项目建设过程中,建议实施质量监督管理,严把质量 关......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....运用电控机械等手段存取车辆,具有全封 闭结构无人化运行模式等特点。 是占地少。约为平面停车场库面积的。立体停车 场最大的优势就在于其能够充分利用城市空间,被称为城市空间的“节 能者”。根据资料统计,传统平面自走停车场停辆车至少需要 平方米,而采用电梯塔式立体停车只需平方米,也就是说......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“..... 项目的抗风险能力强,风险影响程度较低,采取相应的防范措 施可以将风险控制在合理限度以内。 综合以上所述,项目规划合理技术先进经济可行社 会效益突出环境影响评价良好风险低。因此项目建设是必 要的,可行的。 建议 根据我们在项目评价过程中的认识......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....建议实施质量监督管理,严把在建设和运营过程中,涉及到众多的行政部门 行业和广大的市居民,建议市政府给予大力支持,出 台相关的政策和文件,保证项目的顺利实施。部分,投资 规模较大,建议国家和省政府在土地政策和建设资金方面给予 大力支持......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“..... 五是安全性高,增加了汽车的防盗性和防护性,改善了市容环境。 二类型介绍 巷道堆垛类和平面移动类仓储式全自动立体车库采用与立体仓库类似的结构和原理,用有轨巷道堆垛起重机或 者横移车,将车辆水平且垂直移动到存车位,并用存取机构存取车 辆的机械式停车设备......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....培养市民的环保意识资源节 约意识。 建立完善的职工教育培训系统,对员工进行定期培训, 提高从业人员的业务素质。 第二章项目背景及建设必要性 项目背景 随着经济和社会的不断发展,人类对自然资源的开发利用 也越来越广泛深入......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批