帮帮文库

rar (人工翻译)一种用于满足脉冲电源需要的可控燃料电池(混合电源).rar(文献资料翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 05:59

《(人工翻译)一种用于满足脉冲电源需要的可控燃料电池(混合电源).rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....每年可实现税前利润万元,税后利润万元。详见损益估算表。表损益估算表序号项目第年万元销售收入税金附加成本费用利益总额所得税率所得税税后利润投资利润率税后利润总投资。风险与对策分析风险客源影响带来风险酒店业发展是以客源为依托,由于决定旅游市场环境变化受到政治经济文化自然条件和季节等多方面因素限制,有可能引起酒店客源数量和结构向不利方向变化,从而影响公司发展和盈利。人力资源风险现代星级酒店具有知识建筑面积。纪念馆由王进喜故居王进喜铜像王进喜生平事迹展览馆三部分组成。本次项目计划对“铁人”王进喜故居纪念馆进行改扩建,并增加实物和历史文献资料展示,详实反映“铁人”王进喜成长历程和生平事迹。纪念馆扩建建成占地面积平方米,建筑面积平方米铁人市区已经逐渐成为玉门市政治经济文化中心。年月日,玉门市正式被国务院列入全国第二批资源枯竭城市名单......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....年,抗日烽火正酣之时,抗战前线发生严重油荒,在国共两党大力支持下,玉门油田开始大规模建设。年月,玉门老君庙第口油井出油,中国从此甩掉了“无油国”帽子,至年,玉门油田累计生产原油万吨,占全国石油天然气产量,为中国人民夺取抗战胜利立下了不朽功勋。年至年,玉门油田累计生产原油万吨,占当时全国原油产量以上,奠定了中国石油工业发展基础。年月玉门油田和平解放之后,玉门油田又向人民解放军提供了大量油品,为大陆解放做出了重要贡献。新中国成立后,在国家“五”计划中,玉门油田被列入全国项重点建设工程之。年,玉门油田原油产量达到万吨,占当年全国原油产量,有力地支持了“五”计划实施和社会主义改造,为新中国经济复苏注入了宝贵“血液”。年,玉门油田当年生产原油万吨,占全国原油总产量。新华社向全世界庄严宣布中国第个石油工业基地在玉门建成!年月,时任中共中央副主席朱德视察玉门时......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....建成玉门油田专家纪念馆,展示对玉门油田开发做出贡献多位外国专家生活工作环境,并建成米高友好援助塑像座。专家楼维修改造,维修改造面积平方米。陈列设施布臵及周边绿化平方米三中国石油第井景区配套设施建设中国石油第井景区景区位于玉门市老市区南端石油河河岸,由老井原址老君庙老井抽油机及纪念碑石油沟采油区等景点组成。老井作为中国石油第井,于年在其发现地老君庙钻凿处安装了抽油机,并铭刻了“第井”碑文。项目主要建设内容为架设景区索道扩建老井景区,配套建设相关设施对玉门油田最早石油工人居住地西河坝窑洞进行保护性开发利用加固石油河河堤,对项目区进行绿化。扩建老井景区,维修改造老君庙设施,配套建设相关设施修缮老石油人居住窖洞景观设施架设景区索道米建设景区道路公里,配臵相关设施并对景区绿化......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....星城国际大酒店前身为汝城县政府招待所,专门接待来县城参加各类会议进行公务商务活动政府招待所。年实行改制,由汝城县三星矿业有限公司招标竞得。竞得后,汝城县三星矿业有限公司着手进行改扩建,在政府招待所右边新建了幢酒店正面大楼,共八层,总建筑面积平方米。另外,还在侧面原政府招待所后面新建了幢与原政府招待所并行后楼,使整个酒店由新建酒店正面大楼侧面原政府招待所和侧面后楼三幢建筑构成,整体建筑面积达到平方米。年汝城县三星矿业有限公司因市场波动政策调控等因素,收入大幅下降,不得不放弃原计划经营酒店业务。而星城国际大酒店有限责任公司法人代表宋友雄先生看准机遇,迅速出手购臵酒店物业,准备经营该酒店,从事住宿餐饮娱乐等业务。项目总体规划酒店大堂新建酒店正面大楼楼左边店面已出卖,酒店大堂设在新建酒店正面大楼右边,面积平方米......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....采用不低于三星级酒店要求进行酒店各项服务设备硬件配备建立不低于三星级酒店要求管理体系,制定员工手册层级管理制度质量控制制度市场营销制度物资采购制度工作岗位说明书工作程序说明书等系列管理制度,并严格遵照执行,提供不低于三星级标准服务。投资与财务本项目总投资为万元。酒店营业后预计年实现总收入万元,年缴纳销售税金及附加万元,取得税前利润万元,税后利润万元,投资利润率。项目规划酒店位置及现状汝城县位于湖南省东南部,地处湘粤赣三省交界处。贯穿全县南北岳汝岳阳至汝城高速汝城段前期工作进展顺利,年月份正式动工建设,年竣工后将与东西走向厦蓉高速纵横交错,形成“十字”交通高速架,至此汝城将成为湘粤赣省际交通枢纽。星城国际大酒店地处汝城县县城最繁华中心地段,位于文化路与新建东路新建西路十字路口,距汝城县政府米,汝城县委米......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....预计标准间在旺季平季淡季出租率分别为和,考虑到入住客人对套间需求相对较少,估计套间在旺季平季淡季出租率分别为和。则前楼年住宿收入可达到万元,详见表。表年住宿收入估算表序号项目旺季平季淡季合计正面楼标准间收入元单价元住宿量人夜出租率天数房间数正面楼套间收入元单价元住宿量人夜出租率天数房间数侧面楼标准间收入元单价元住宿量人夜出租率天数房间数住宿量人夜合计收入合计成本费用预测因酒店业成本费用构成庞杂,详细分项计算反而容易出现比较大偏差,故根据国内酒店行业通常成本费用结构进行测算,预计项目每年总成本费用为万元。详见下表......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....设间包箱,面积平方米。餐厅新建酒店正面大楼三楼作为餐厅大厅,面积平方米,摆放套桌椅,承接各类大型酒宴侧面原立不低于三星级酒店要求管理体系,酒店将制订员工手册层级管理制度质量控制制度市场营销制度物资采购制度工作岗位说明书工作程序说明书等系列管理制度,并严格遵照执行。投资与财务评价项目实施计划进度目前项目新建酒店正面大楼与原政府招待所并列侧面后楼已经完成主体建筑工程,需要按三星级酒店标准进行内外装修,配备娱乐中心客房餐饮设施。本项目计划在年月完成所有前期准备工作月完成装修配备相关配套设施年月开始营业。投资估算根据星城国际大酒店定位,酒店将按照三星级标准装修并配备相关设施,项目投资为万元......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....全国示范作典型,六亿人民齐跃进,力争上游比光荣!”。为了加快发展中国石油工业,上世纪五六十年代以来,玉门油田又无可替代义不容辞地承担起了中国石油工业“大学校大试验田大研究所”和“出产品出技术出人才出经验”“三大四出”历史重任,先后支援了克拉玛依青海四川大庆胜利江汉长庆辽河华北吉林河南中原大港江苏冀东吐哈等多个油田和上海兰州南充荆门长岭延长等炼油厂,以及北京西走廊稀有文化类型骟马城文化遗址,莫高窟和榆林窟姊油生产工艺流程展览设施钻探设备套,采油设备套炼化设备模型套产品陈列设备套新建停车场等配套服务设施硬化地坪方米,建设停车场围栏米二专家楼纪念馆开发建设开发玉门油田专家楼玉门油田专家楼建于上世纪五十年代,原为玉门油田为世界各国支援油田开发专家建设招待所,为欧式三层砖混结构建筑,占地面积,建筑面积。项目计划对该专家楼内外陈设布局进行复原性修复......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....二中国石油工业摇篮旅游基地文化内涵解放后,玉门油田被国家列入了第个五年计划期间重点建设个重要项目之,年月日,新华社向全世界庄严宣布,新中国第个石油工业基地在玉门建成。上世纪年代末,玉门油田原油产量达到了年产多万吨,占当时全国原油总产量,玉门油田还为克拉玛依大庆吐哈等油田和北京石油学院中国海洋石油总公司等单位输送了万名专业人才和技术骨干和多台套设备。自年以来,玉门油田先后开发了老君庙石油沟鸭儿峡白杨河单北青西等个油田,探明开采储量万吨,目前剩余可采储量约万吨,按照目前每年开采万吨规模,可开采年限年左右。其中,石油沟白杨河单北个油田即将枯竭,老君庙鸭儿峡已进入开发后期,大多数油井依靠大量注水开采,成本居高不下,产量也在不断下降。三玉门油田开发建设成为红色旅游基地必要性分析自玉门油田开发建设半个多世纪以来......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批