帮帮文库

rar (专业翻译)净成形齿轮.rar(外文翻译) ㊣ 精品文档 值得下载

🔯 格式:RAR | ❒ 页数:**** | ⭐收藏:0人 | ✔ 可以修改 | @ 版权投诉 | ❤️ 我的浏览 | 上传时间:2022-06-25 06:01

《(专业翻译)净成形齿轮.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....图书馆藏书万余册。建有米标准田径场游戏池高级健身 房标准篮球场羽毛球场等体育设施。学生公寓宽敞舒适,各类服务设施齐全,建校 至今周年,是所集农工文商于体的综合性中等专业学校。现有在校生 余人......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....坚持“素质技能就业”的教育思想,以引导学生“学技能学 文化学做人能就业敢创业”为培养目标,面对人才市场需求和就业岗位实际,大胆 改革勇于创新,调整办学思路,转变培养模式,强化师资队伍重视专业学科和实验实 训基地建设......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“..... 就业前景广阔学校构建了畅通的就业网络,就业形势好。毕业生主要分布在长珠 闽等发达地区。学校与国际电工惠州有限公司纬创资通昆山有限公司珠 海伟创力广州温氏集团等大批中外强知名企业建立校企合作关系。毕业生敬业精 神好,综合素质高,动手能力强,上岗适应快......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....年,居民消费指数宾馆 住宿价格指数分别达到。特别是随着石油煤炭资源开发步伐加快,中 石油长庆公司华北公司等大批大中型国有企业的入驻,给镇原酒店餐饮 服务的发展带来了无限的生机和活力。年,全社会消费品零售总额达到 亿元,其中餐饮服务业消费达到亿元......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....其价值取向意义重大。且 目前镇原县尚无家具有“四星”级标准的接待场所和上档次有品味的休憩娱乐 场所。此酒店的建成将会吸引周边及外来众多的消费群体和旅游者,成为我县的 旅游消费娱乐中心。 二消费市场分析镇原县虽然属于经济不发达地区,但是受地域和条件的限制,居民的消费水 准却比想象中要高......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....综合自然地域投资回报投 资风险经营成本等预测,镇原县已完全有必 肢体建筑风格应有自己的特色,且与周遍环境相协调,从而房间总数控制在间以内,同时,应具备有较佳私密性独立性安 全性的经营接待场所,以满足政府及社会团体接待的需求。同时......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....目前,随着群众消费观念的变化,对生活中的喜事 大事,如婚礼喜宴参军上大学生日乔迁新居老人做寿等,都习惯在具 备定档次的场所以聚众宴请的方式来祝贺。因而,在这种发展趋势的变化中和 群体消费观念的增长中,消费市场基本成熟,这就为建设星级酒店奠定了消费基 础......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....为毕业生顺利就业提供知识技能保证。多年来,学生“双证率”就业率 就业稳定率对口率分别达。近年来,学校坚持特色办学 方向,办出农业名校,随着社会转型发展的形势变化,开设了理工类人文管理类农业 类等多个专业,是赣州市专业最多门类最全的中职学校......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....还被列为联合国开 发计划署江西省山江湖开发培训中心国家星火计划农民科技培训星火学校赣南脐橙实 用培训基地赣州市农村劳动力转移培训基地。学校设有国家职业技能鉴定所。 就业保障 学校认真贯彻落实科学发展观,准确把握职业教育规律,坚持“以服务为宗旨......”

下一篇
  • 该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手,定制查找
    精品 全部 DOC PPT RAR
换一批