,主要表现在法律的记载表达解释演进发展以及意义的实现都依赖于语言。从语言发生学的角度看,语言首先以口头形式存在,继而出现文字形式,形成书面语言形式,所以从时间上看,法律的演进也必然如此。在人类法律历史发展的早期,由于文字还未产生,法律的保存主要靠人们的记忆,并由部落或氏族群体中的首,会误导消费者,让大家觉得这个旅馆和麦当劳有关。这是商界个很著名的文字官司。年,美国最高法院位大法官庄严投票,结果以的投票结果宣布维持加州法院项死刑原判。法官们的分歧,源于对英文中形容词的修饰范围认定不同。原文句子结构其实很简单,就是主语谓语状语。状语由个形容词和后面个名词组成,排列结构如下。这句话出现在法官给陪审团的书面指示中,而陪审团成员又根据这个指示为犯人定罪,并且判了死刑。位大法官中位认为形容词只跟第个名词有关,等。可见,切人类社会的法律均须以语言为载体才能表达出来,任何社会的法律思维也只有借助语言才能实现,语言之外是不存在法律法律思维的。法律的意义世界和思维结构是由语言建构起来的。人们的法律思维之所以可能,归根结底来源于语言的上述功能。司法领域的语言学研究语言学进入了学科的相互依赖阶段后,迎来了另个发展高潮。对两个学科之间的交叉地带的探讨是这阶段语言学的明显特点,这从学科命名上就可以看出。语言学和社会学结合,产生了社会语言学,心理学和语言学家的共同兴趣,催生了心理语言学。语言学本身更为紧密。其他语境中的观念在语言中经常能够得到清晰准确的表达,但在法律中我们处理的却是真正的概念。法律语言往往是种技术性的语言,它与日常语言的意义是完全不同的。语言是法律思维的工具个民族的语言是个民族存在的标志,个民族的语言对该民族的历史和文化会产生深远的影响,这也意味着语言对思维具有深层的制约作用同样,语言,尤其是法律语言必然影响着法律思维。般地说,任何思维活动的进行,都要以语言为工具。语言是人们进行思维活动不可缺少的因素。语言与思维者的关系十分密切。从定意义上说,人们思有关语言对法律的规约性分析材料言有着密切的联系。法律思维就是运用系列的法律词汇和法律语言进行思考。法律工作者在其职业生涯中,每时每刻均与语词句子和文本打交道,可以说离开了语言,法律工作者们将寸步难行。对于法律工作者,语言不仅是理解客体既包括法律规范又有案件事实的工具,其本身也是法律工作者工作的核心对象他要理解法律,描述事实行为,根据规范对案件进行推理。进步说,法律工作者还需思考具体的语言产物如成文法律先例法律原理甚至是法律观念,且寻找对应的事实行为法律关系等。可见,切人类社会的法律均须以语言为载体才能表达法律的保存主要靠人们的记忆,并由部落或氏族群体中的首领长老们和相关的祭祠人员代代地传延下去。为了保证这种法律形式的连续性和稳定性,它往往披上宗教的神秘外表,以习惯或习惯法的形式表现出来。正是由于它们依赖于社会中少数人的记忆力,习惯的真实性才能尽可能地得到保证。随着人类文字的发明及成熟,法律也相应地从习惯习惯法转化为成文法,法律的自发阶段才宣告结束,法律的发展才进入了新的成文的法典时代。可见,法律的产生演变和发展均与语言有着内在的本质的联系,人类的语言从口语到文字书面语言的演变确的表达,但在法律中我们处理的却是真正的概念。法律语言往往是种技术性的语言,它与日常语言的意义是完全不同的。语言是法律思维的工具个民族的语言是个民族存在的标志,个民族的语言对该民族的历史和文化会产生深远的影响,这也意味着语言对思维具有深层的制约作用同样,语言,尤其是法律语言必然影响着法律思维。般地说,任何思维活动的进行,都要以语言为工具。语言是人们进行思维活动不可缺少的因素。语言与思维者的关系十分密切。从定意义上说,人们思维活动的过程就是对语言符号操作的过程。法律思维与法律的法律均须以语言为载体才能表达出来。人类也只有通过语言才能表述记载解释法律,语言与法律之间存在密不可分的联系,语言对法律的产生和发展有着深远的影响。有关语言对法律的规约性分析材料。语言是法律演进的活记录人类只有通过语言才能表述记载解释法律,语言与法律之间存在不可分割的密切联系,语言对法律的产生和发展有深远的影响。语言不是与生俱来的,语言的掌握必须经过不断的社会实践,并在社会交往中达成致。从语言演化的角度来看,人类社会的文明史乃是部语言从低级到高级,从口头语到书面语的演进史。只法状态的历史演变。语言是法律演进的活记录人类只有通过语言才能表述记载解释法律,语言与法律之间存在不可分割的密切联系,语言对法律的产生和发展有深远的影响。语言不是与生俱来的,语言的掌握必须经过不断的社会实践,并在社会交往中达成致。从语言演化的角度来看,人类社会的文明史乃是部语言从低级到高级,从口头语到书面语的演进史。只有通过语言,观念形态的规范才能被深深地根植于国家政治制度的架构之中。语言是法律传递价值的手段,并形成法律的概念和逻辑,从而为法律提供特有的思考手段。人类的语言并非通过语言,观念形态的规范才能被深深地根植于国家政治制度的架构之中。语言是法律传递价值的手段,并形成法律的概念和逻辑,从而为法律提供特有的思考手段。人类的语言并非只是把特定的名称赋予特定的事物,它的非凡成就在于创造出许多普遍的概念,使人类的思考沟通与决策能够有重要的凭借。实际上,对于法律的历史起源,语言起着决定性作用。从语言发生学的角度看,语言首先以口头形式存在,继而出现文字形式,形成书面语言形式,所以从时间上看,法律的演进也必然如此。在人类法律历史发展的早期,由于文字还未产生语言对法律的规约性分析语言对法律的规约性分析张希永张磊摘要语言是人类最基本的社交工具,法律是人们最基本的社会行为准则和规范,从这个角度讲,者都是人类历史上源远流长的社会现象。语言同法律有着密切的联系,主要表现在法律的记载表达解释演进发展以及意义的实现都依赖于语言。从语言发生学的角度看,语言首先以口头形式存在,继而出现文字形式,形成书面语言形式,所以从时间上看,法律的演进也必然如此。在人类法律历史发展的早期,由于文字还未产生,法律的保存主要靠人们的记忆,并由部落或氏族群体中的首际工具,法律是人们最基本的社会行为准则和规范,者贯穿于人类社会形成和发展始终。语言是人类相互理解的基础,法律的规范目的隐含在语言的外衣之下。新分析法学学派的代表人物麦考密克曾指出法学其实不过是门法律语言学。在社会发展的各个阶段,其法律的形成解释理解和运用,在很大程度上是凭借语言而获得落实和执行的。另外,语言本身又蕴含和承载了定的文化和传统特征,所以,特定的语言往往会决定特定的法律思维,因此,对法律的理解以及应用必须从理解和探究它的语言开始。参考文献吴伟平。语言与法律司法领域的言学,这是学科产生的客观环境。利用语言学解决司法领域的问题,语言学便成为种非常有用的司法技术。美国家喻户晓的连锁快餐店麦当劳,英文名是。上世纪年代中期,美国有家经营连锁旅馆的公司,叫,他们公开宣布,推出系列新的旅馆服务,其中项叫作。麦当劳得知这个消息后,马上状告侵权。麦当劳觉得这两个字母组合,是它的商标的新旅馆店以开头,会误导消费者,让大家觉得这个旅馆和麦当劳有关。这程自然也伴随着法律从习惯习惯法的不成文法状态向成文法状态的历史演变。语言对法律的规约性分析语言对法律的规约性分析张希永张磊摘要语言是人类最基本的社交工具,法律是人们最基本的社会行为准则和规范,从这个角度讲,者都是人类历史上源远流长的社会现象。语言同法律有着密切的联系,主要表现在法律的记载表达解释演进发展以及意义的实现都依赖于语言。有关语言对法律的规约性分析材料。法律正是借助语言被表达出来,并在法律判决书裁定书等法律文件中得到确证。比起文学或史学等其他语言产物来,法律和语言的联通过语言,观念形态的规范才能被深深地根植于国家政治制度的架构之中。语言是法律传递价值的手段,并形成法律的概念和逻辑,从而为法律提供特有的思考手段。人类的语言并非只是把特定的名称赋予特定的事物,它的非凡成就在于创造出许多普遍的概念,使人类的思考沟通与决策能够有重要的凭借。实际上,对于法律的历史起源,语言起着决定性作用。从语言发生学的角度看,语言首先以口头形式存在,继而出现文字形式,形成书面语言形式,所以从时间上看,法律的演进也必然如此。在人类法律历史发展的早期,由于文字还未产生言有着密切的联系。法律思维就是运用系列的法律词汇和法律语言进行思考。法律工作者在其职业生涯中,每时每刻均与语词句子和文本打交道,可以说离开了语言,法律工作者们将寸步难行。对于法律工作者,语言不仅是理解客体既包括法律规范又有案件事实的工具,其本身也是法律工作者工作的核心对象他要理解法律,描述事实行为,根据规范对案件进行推理。进步说,法律工作者还需思考具体的语言产物如成文法律先例法律原理甚至是法律观念,且寻找对应的事实行为法律关系等。可见,切人类社会的法律均须以语言为载体才能表达国石油大学外语学院张磊天津宝坻北京科技大学天津学院。语言同法律有着密切的联系。法律是人摆脱自然的控制而由自己掌握自身命运以及从自然生存状态到社会生活状态的过程中逐渐产生的。公平正义等道德情感和个人对自己的自由意志行为负责是法律产生的基础,而法律的这种基础乃是人类语言发展的结果。有关语言对法律的规约性分析材料。法律正是借助语言被表达出来,并在法律判决书裁定书等法律文件中得到确证。比起文学或史学等其他语言产物来,法律和语言的联系更为紧密。其他语境中的观念在语言中经常能够得到清晰有关语言对法律的规约性分析材料言研究上海上海外语教育出版社,潘庆云。中国法律语言鉴衡上海汉语大词典出版社,陈嘉映。语言哲学北京北京大学出版社,布莱恩比克斯。法律实证主义