1、“.....直至最近，仅能用作工作在的短波长器件。今年春天，公司和英飞凌公司几乎同时发布了新的的器件。波长更长的激光二极管将会把技术的应用从短距和超短距业务推进至中距业务。这两个发布的其它含义是各公司在长期市场低迷中并不仅仅在老产品上做表面文章。关键技术的开发仍在继续，公司之间也在如既往地展开激烈竞争。趋势超级物理层。各系统历来都包含有信道监视器以有助于保证，服务质量等级......”。

2、“.....器工作于网络层和传输层，既是定义模型第三层的路由和排序功能的部分又是定义第四层的流量控制和纠错功能的部分。如果网络节点间存在透明信道，如果物理层设备能检测和正确解析比特流，则数据链路层和网络层就会确保正常工作，除非系统出现故障，例如电力不足或冷却系统中断。然而，系统还能在物理层检测大部分信道变化服务质量，在物理层更意味着信号质量。物理层的监视器功能能报告有关信道情况的诊断数据......”。

3、“.....半导体公司公司和公司已设计了主要供基于铜缆设备用的自适应技术，其中包括和吉比以太网以及高速背板收发器。直到最近，光模块质层或接口层状况的了解。和定义的新扩展部分增加了对光纤模块工作参数的实时访问，其中包括温度供电电压发射器偏置电流发射器输出功率和接收信号强度。每个可测量参数的可编程高低警告门限和报警门限使得模块能够将故障和工作状况或信号状况不良区分开来。趋势的前兆。自由空间光功能正变得多种多样......”。

4、“.....但看来可伸缩性的限制使这些开关结构的商业化前景成为疑问。另外方面微光机电系统，信号调节部件能提高系统的波长捷变能力并改善光纤使用率。这些部件包括，动态增益均衡器，用以补偿信号功率大的变化。在各种波长进出馈线时进行这种补偿，因而这些波长行进的距离不同，所遭受的信号损耗相差很大。例如，基于衍射结构的可用个器件对多达个信道上进行波长均衡，并具有小于的输出纹波。这种器件在机械上很牢固，功耗很小，并且可使用成熟高产的生产工艺......”。

5、“.....所以器件自然就是与协议无关的。衍射结构也能在带宽不间断的光波波段上产生作用。当信道数量增加，促使信道宽度从减小到再减小到时，信号处理器能保持。，，，，，附录译文通信系统发展前景趋势数据的供求从世纪年代初以来，全球向信息密集的工作方式和生活方式的转变，推动了光纤行业的发展。在此之前，数据处理资源的性能开始有可能实现各种各样的应用，而所需成本对大众市场很有吸引力......”。

6、“.....因此，除了些值得注意的特例之外，与其说各种应用可能受计算资源缺乏的限制，倒不如说受输入输出的束缚。这个著特点与以前几十年计算资源的速度缓慢和价格昂贵形成了鲜明对比。以前几十年的数据密度比较稀疏，应用领域也在很大程度上局限于由个或仅仅几个和数据存储器支持的局域网。在近年内，数据客户的数量急速增长......”。

7、“.....因此，譬如说有线电视服务提供商可以通过传统的线路末端的电器，如电视机电脑手机提供视频服务互联网服务和电话服务。这些电器在种程度上起着专用数据终端设备的作用。甚至各类终端设备之间的差别也开始变得模糊不清，因为任何人都可用当今代手机读电子邮件拍照和打电话。最终用户现在能够在任何时间，从几乎任何地方使用各种服务。在用户只访问的数据只有部分来自个人网或数据存储器的情况下，越来越大的数据流必须经由基于光纤的公用网。到年底......”。

8、“.....从此，互联网通信业务量的增长率从每年上升到。这种增长率与报刊上神话般夸大的每季度甚至每天通信业务量翻番的报道这些报道甚至使最虔诚的也汗颜形成对比。虽然声名狼藉的网络泡沫对金融市场产生了短暂影响，但数据通信业务量却呈现出种稳定得多的趋势。然而，正如简单的均匀分布模型所表明的，通信业务总量的增长并没有直接带来相应的主干网带宽需求的扩大。相反，超过半数的万维网请求都只以估计总共亿个网站中的头个为目标......”。

9、“.....这种服务策略实际上产生了许多不同地域的镜象网站，导致相当部分的互联网通信业务量不通过主干网，而是通信业务量的产生和终止都在同网络之内。到年底，长距通信业务量将达到字节月。这种格局对于光纤接口技术来说有几种含义。长途通信业务量实际直在增长，大约每年翻番，年月估计达到每月字节。即使如此大量的通信业务量也没有反映出城域网，环路必须容纳的总通信业务量。所在城域网环路上......”。