帮帮文库

返回

进口商品买卖合同中英文对照(律师审定) 进口商品买卖合同中英文对照(律师审定)

格式:word 上传:2022-06-26 19:45:39

《进口商品买卖合同中英文对照(律师审定)》修改意见稿

1、“.....卖方在取得买方同意后,应按下列方式理赔。质量保证卖方保证订货系用最上等的材料和头等工艺制成,全新,未曾用过,合同中英文对照律师审定。丙在本合同第条规定的保证期限内,如发现货物的质量及或规格与本合同规定不符或发现货物无论任何原因引起的缺陷包括内在缺陷或使用不良的原料,买方应申请无百分比限制,并注明货物到达后倘发现残损情况,须向到货口岸之检验局申请检验。份,注明合同号,唛头。进口商品买卖合同中英文对照律师审定。装箱单两份,注明毛净重尺码和所进口商品买卖合同中英文对照律师审定国别和制造厂商装运期限装运口岸到货口岸保险由买方投保。包装须用坚固的新木箱纸箱包装,适合长途海运,防湿,防潮......”

2、“.....防锈,耐粗暴搬运。由于包装不良所发生的损失,由于采用不充期合同编号初步通知卖方,以便卖方,以便卖方安排装运。事先指定的承运船如有变更,或其估计到达日期提前或延期时,买方或其装运代理人应及时通知卖方,如果该船未能于买方或其装运代理。进口商品买卖合同中英文对照编号日期买受人电报传真出卖人电报电传传真本合同由买卖双方订立,根据本合同规定的条款,买方同意购买,卖方同意出售下述商品货名及规格数量单价总价生产破碎,渗漏。无百分比限制,并注明货物到达后倘发现残损情况,须向到货口岸之检验局申请检验。份,注明合同号,唛头。乙每次发货毛重超过两公吨时,其订舱事宜将由买方装运合理人公定在索赔期限或质量保证期限内提出索赔......”

3、“.....应按下列方式理赔。装箱单两份,注明毛净重尺码和所装货物每项的品名数量。按照本合同第条甲项规定由制造厂签发的质量和司电报持号办理,买方与该公司密切联系有关装运事宜。卖方则应与在装货口岸的公司装运代理人密切联系。丙公司或其港口代理人于估计承运船到达装货口岸日期十天以前,将船名,预计装船日丙在本合同第条规定的保证期限内,如发现货物的质量及或规格与本合同规定不符或发现货物无论任何原因引起的缺陷包括内在缺陷或使用不良的原料,买方应申请商检局检验,并有权根据商检证得为货物的质量规格性能和数量重量的最后依据。制造厂应将记载试验细节和结果的书面报告附在质量证明书内。乙货物到达到货口岸后......”

4、“.....买方应由银行开立以卖方为受益人的不可撤销的信用证,凭本合同第条甲项规定的装运单据交到银行后付款。质量保证卖方保证订货系用最上所通知的到达日期后天内到达装运口岸,则从第天起货物的仓租和火灾保险费用应由买方负担。邮包收据注明邮费空运提单。保险单或保险证明书注明投保险种,切险包括。破碎,渗漏。司电报持号办理,买方与该公司密切联系有关装运事宜。卖方则应与在装货口岸的公司装运代理人密切联系。丙公司或其港口代理人于估计承运船到达装货口岸日期十天以前,将船名,预计装船日国别和制造厂商装运期限装运口岸到货口岸保险由买方投保。包装须用坚固的新木箱纸箱包装......”

5、“.....防湿,防潮,防震,防锈,耐粗暴搬运。由于包装不良所发生的损失,由于采用不充格或数量重量与合同不符,除应由保险公司或船公司负责者外,买方于货物在到货口岸卸货后天内凭商检局出具之检验证书有权拒收货物或向卖方索赔。进口商品买卖合同中英文对照律师审定进口商品买卖合同中英文对照律师审定规格用数量重量进行初步检验。如发现到货的规格或数量重量与合同不符,除应由保险公司或船公司负责者外,买方于货物在到货口岸卸货后天内凭商检局出具之检验证书有权拒收货物或向卖方索国别和制造厂商装运期限装运口岸到货口岸保险由买方投保。包装须用坚固的新木箱纸箱包装,适合长途海运,防湿,防潮,防震,防锈,耐粗暴搬运。由于包装不良所发生的损失......”

6、“.....制造厂应就订货的质量规格性能数量重量做出准确和全面的检验,并出具货物和与本合同规定相符的证明书,该证书为议付托收货款而应上交银行的单据的组成部分,但不量规格性能数量重量做出准确和全面的检验,并出具货物和与本合同规定相符的证明书,该证书为议付托收货款而应上交银行的单据的组成部分,但不得为货物的质量规格性能和数量重量的最后依等的材料和头等工艺制成,全新,未曾用过,并完全符合本合同规定的质量规格和性能。卖方并保证本合同订货在正确安装正常使用的维修的情况下,自货物到达到货口岸之日起个月内运转良好。司电报持号办理,买方与该公司密切联系有关装运事宜。卖方则应与在装货口岸的公司装运代理人密切联系......”

7、“.....将船名,预计装船日或不妥善的防护措施而造成的任何锈损,卖方应负担由此而产生的切费用和或损失。唛头卖方应在每件包装上,用不褪色油墨清楚地标刷件号尺码毛重净重此端向上小心轻放切勿受潮等字样,并刷。进口商品买卖合同中英文对照编号日期买受人电报传真出卖人电报电传传真本合同由买卖双方订立,根据本合同规定的条款,买方同意购买,卖方同意出售下述商品货名及规格数量单价总价生产证向卖方索赔。丁卖方收到买方索赔通知后,如果在天内不答复,应视为卖方同意买方提出的切索赔。索赔解决方法如货物不符合本合同规定应由卖方负责者。同时买方按照本合同第条和第条的规据......”

8、“.....乙货物到达到货口岸后,买方应申请中国商品检验局以下简称商检局就货物的质量规格用数量重量进行初步检验。如发现到货的进口商品买卖合同中英文对照律师审定国别和制造厂商装运期限装运口岸到货口岸保险由买方投保。包装须用坚固的新木箱纸箱包装,适合长途海运,防湿,防潮,防震,防锈,耐粗暴搬运。由于包装不良所发生的损失,由于采用不充完全符合本合同规定的质量规格和性能。卖方并保证本合同订货在正确安装正常使用的维修的情况下,自货物到达到货口岸之日起个月内运转良好。检验和索赔甲在交货以前,制造厂应就订货的质。进口商品买卖合同中英文对照编号日期买受人电报传真出卖人电报电传传真本合同由买卖双方订立,根据本合同规定的条款......”

9、“.....卖方同意出售下述商品货名及规格数量单价总价生产商检局检验,并有权根据商检证向卖方索赔。丁卖方收到买方索赔通知后,如果在天内不答复,应视为卖方同意买方提出的切索赔。索赔解决方法如货物不符合本合同规定应由卖方负责者。同时买装货物每项的品名数量。按照本合同第条甲项规定由制造厂签发的质量和数量重量证明书及检验报告各两份。按照本合同第条规定的货物装船后立即发给买方装运通知电报真实副本份。进口商品买所通知的到达日期后天内到达装运口岸,则从第天起货物的仓租和火灾保险费用应由买方负担。邮包收据注明邮费空运提单。保险单或保险证明书注明投保险种,切险包括。破碎,渗漏。司电报持号办理,买方与该公司密切联系有关装运事宜......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
进口商品买卖合同中英文对照(律师审定).doc预览图(1)
1 页 / 共 11
进口商品买卖合同中英文对照(律师审定).doc预览图(2)
2 页 / 共 11
进口商品买卖合同中英文对照(律师审定).doc预览图(3)
3 页 / 共 11
进口商品买卖合同中英文对照(律师审定).doc预览图(4)
4 页 / 共 11
进口商品买卖合同中英文对照(律师审定).doc预览图(5)
5 页 / 共 11
进口商品买卖合同中英文对照(律师审定).doc预览图(6)
6 页 / 共 11
进口商品买卖合同中英文对照(律师审定).doc预览图(7)
7 页 / 共 11
进口商品买卖合同中英文对照(律师审定).doc预览图(8)
8 页 / 共 11
进口商品买卖合同中英文对照(律师审定).doc预览图(9)
9 页 / 共 11
进口商品买卖合同中英文对照(律师审定).doc预览图(10)
10 页 / 共 11
进口商品买卖合同中英文对照(律师审定).doc预览图(11)
11 页 / 共 11
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档