1、“.....并且可以根据香港特别行政区法律执行。如本协议中英两种文本的释义之间和含义之间有不致的,以英文本为准。风险披露声明本人吾等必须于签署本协议书时,签署及确认风险披露声明。由客户名称姓名签署公司户口获授权签名公司印章见证人见证人姓名地址及职业这些责任限制可以各有不同,你应向为你进行交易的商号查询这方面的详情。电子交易透过个电子交易系统进行买卖,可能会与透过其它电子交易系统进行买卖有所不同。如果你透过个电子交易系统进行买卖,便须承受该系统带来的风险,包括有关系统硬件或软件可能会失灵的风险。系统失灵可能会导致你的交易指示不能根据指示执行,甚或完全不获执行。场外交易在些司法管辖区,同时在特定情况之下,有关商号获准进行场外交易。为你进行交易的商号可能是你所进行的买卖的交易对手方。在这种情况下,有可能难以或毋须为买入该等证券的费用向阁下负责......”。

2、“.....在其它司法管辖区进行交易在其它司法管辖区的市场包括与本地市场有正式连系的市场进行交易,或会涉及额外的风险。根据这些市场的规例,投资者享有的保障程度可能有所不同,甚或有所下降。在进行交易前,你应先行查明有关你将进行的该项交易的所有规则。你本身所在地的监管机构,将不能迫使你已执行的交易所在地的所属司法管辖区的监管机构或市场执行有关的规则。有鉴于此,在进行交易之前,你应先向有关商号查吾等的佣金和收费,缴付所有适用的征费及费用,并缴纳所有有关的印花税。阁下可以从户口中扣除该等佣金收费征费及税项。就每宗交易,除另有协议外或除非阁下已代本人吾等持有现金或证券供交易交收之用,否则本人吾等将会在阁下就该项交易通知本人吾等的期限之前向阁下交付可实时动用的资金或可以交付的证券,或以其它方式确保阁下收到此等资金或证券。倘本人吾等未能这样做......”。

3、“.....本人吾等将会负担阁下因本人浅白语言证券现金买卖客户协议书香港地区律师审定臵权阁下可抵销或调动本人吾等与阁下开立的任何个或多个现有户口包括任何其它本人吾等之联名户口内账上的任何款项或运用该等户口的任何资产,用以履行本人吾等对阁下以任何方式产生的义务或责任包括,如合适,共同及各别责任。本人吾等同意赋予阁下在阁下为本人吾等户口持有的所有证券或其它财产上的全面留臵权及从本人吾等与阁下开立的户口包括任何其它本人吾等之联名户口内扣除任何逾期未付款项利息以及其它债项以及处臵任何证券和其它财产或进行有关任何证券或其它财产的交易,并运交易在其它司法管辖区的市场包括与本地市场有正式连系的市场进行交易,或会涉及额外的风险。根据这些市场的规例,投资者享有的保障程度可能有所不同,甚或有所下降。在进行交易前,你应先行查明有关你将进行的该项交易的所有规则。你本身所在地的监管机构......”。

4、“.....有鉴于此,在进行交易之前,你应先向有关商号查询你本身地区所属的司法管辖区及其它司法管辖区可提供哪种补救措施及有关详情。货币风险以外币计算的合约买卖所带来的职业业务性质商业登记号码独资经营合伙经营机构客户已缴付股本机构客户东主合伙人董事姓名机构客户身份证号码护照号码根据保存已核实有关身份证或护照有关部份副本银行证明包括地址,户口种类及号码公司注册证书及注册国家机构客户签名式样机构客户姓名护照号码身份证号码签名根据保存已核实有关身份证或护照有关部份副本签名式样联名户口姓名护照号码身份证号码签名根据保存已核实有关身份证或护照有关部份副本户口可根据其中任何两式以上任何式联名户口用签名式样指示下运作。抵销及留请用正楷填写日期客户备忘证券有限公司向客户作出的承诺,如果在客户协议内提供的以下数据......”。

5、“.....包括本公司在证监会的注册身分及编号由证监会所分配的独特识别号码本公司向客户提供或客户可使用的服务,例如证券现金买卖账户证券保证金买卖账户委托账户投资组合管理投资顾问服务单位信托或期货期权买卖账户的性质客户须向本公司支付的任何酬劳及其支付基准,例如佣金经纪费及其它费用及收费。此客户协议在运作上不会消除排除或限制在法律之下证或护照有关部份副本签名式样联名户口姓名护照号码身份证号码签名根据保存已核实有关身份证或护照有关部份副本户口可根据其中任何两式以上任何式联名户口用签名式样指示下运作。电子交易透过个电子交易系统进行买卖,可能会与透过其它电子交易系统进行买卖有所不同。如果你透过个电子交易系统进行买卖,便须承受该系统带来的风险,包括有关系统硬件或软件可能会失灵的风险。系统失灵可能会导致你的交易指示不能根据指示执行,甚或完全不获执行。场外交易在些司法管辖区,同时在特定情况之下......”。

6、“.....职员声明本人,以注册人身份,确应本人已按上述客户所选择的语言英文或中文提供风险披露声明及邀请客户阅读该风险披露声明提出问题及征求独立的意见如客户有此意愿。注册人姓名请用正楷填写签署编号日期客户确认本人吾等确认收到本人吾等须向贵公司支付的任何酬劳及其支付基准,例如佣金经纪费及其它费用及收费。客户签署。浅白语言证券现金买卖客户协议书香港地区律师审定。这些费用将直接影响你可获得的净利润如有或增加你的亏损。在其它司法管辖区进倘阁下的业务有重大变更,并且可能影响阁下为本人吾等提供的服务,阁下将会通知本人吾等。本人吾等确认本人吾等已详阅并同意本协议书的条款,而且该等条款已经以本人吾等明白的语言向本人解释。本协议书受香港特别行政区法律管辖,并且可以根据香港特别行政区法律执行。如本协议中英两种文本的释义之间和含义之间有不致的,以英文本为准。风险披露声明本人吾等必须于签署本协议书时......”。

7、“.....由客户名称姓名签署公司户口获授权签名公司印章见证人见证人姓名地址及职业在阁下为本人吾等户口持有的所有证券或其它财产上的全面留臵权及从本人吾等与阁下开立的户口包括任何其它本人吾等之联名户口内扣除任何逾期未付款项利息以及其它债项以及处臵任何证券和其它财产或进行有关任何证券或其它财产的交易,并运用从该处臵或交易中所得的收益的权利阁下可绝对酌情决定予以处臵或买卖的证券和其它财产,使阁下为保障自己或因其它原因觉得适合而代表本人吾等进行阁下认为有需要或适宜的有关上述本人吾等之任何户口的证券买卖所产生的义务得以履行或满足。赔偿责任和本人吾等负责赔偿并使阁下和其职员获得赔偿。般规定阁下可以录音方式及核实证券交易的信息。倘阁下没有依照本协议书的规定履行对本人吾等的责任,本人吾等有权向根据证券及期货条例成立的投资者赔偿基金索偿,惟须受投资者赔偿基金不时的条款制约......”。

8、“.....创业板市场的较高风险性质及其它特点,意味着这个市场较适合专业及其它熟悉投资技巧的投资者。现时有关创业板股份的数据只可以在香港联合交易所有限公司所操作的互联网网站上找到。创业板上市公司利润或招致的亏损不论交易是否在你本身所在的司法管辖区或其它地区进行,均会在需要将合约的单位货币兑换成另种货币时受到汇率波动的影响。交易设施电子交易的设施是以计算机组成系统来进行交易指示传递执行配对登记或交易结算。然而,所有设施及系统均有可能会暂时中断或失灵,而你就此所能获得的赔偿或会受制于系统供货商市场结算公司及或参与者商号就其所承担的责任所施加的限制。由于这些责任限制可以各有不同,你应向为你进行交易的商号查询这方面的详情。本人吾等会就所有交易支付阁下通知本人该客户的任何权利或注册人的任何责任。职员声明本人,以注册人身份......”。

9、“.....注册人姓名请用正楷填写签署编号日期客户确认本人吾等确认收到本人吾等须向贵公司支付的任何酬劳及其支付基准,例如佣金经纪费及其它费用及收费。客户签署。浅白语言证券现金买卖客户协议书香港地区律师审定。这些费用将直接影响你可获得的净利润如有或增加你的亏损。在其它司法管辖区进臵权阁下可抵销或调动本人吾等与阁下开立的任何个或多个现有户口包括任何其它本人吾等之联名户口内账上的任何款项或运用该等户口的任何资产,用以履行本人吾等对阁下以任何方式产生的义务或责任包括,如合适,共同及各别责任。本人吾等同意赋予阁下在阁下为本人吾等户口持有的所有证券或其它财产上的全面留臵权及从本人吾等与阁下开立的户口包括任何其它本人吾等之联名户口内扣除任何逾期未付款项利息以及其它债项以及处臵任何证券和其它财产或进行有关任何证券或其它财产的交易,并运语言向本人解释......”。