1、“.....部分研究生党员常以课业科研任务较重为由，不参加支部主题党日活动，这是党员党性意识淡薄的表现，导致组织生活涣散。另外支委会成员责任意识不强业务能力薄弱，重数量不重质量，重任务性而忽略实效性，同样会使得党日活动的效所需，丰富内容，将党的最新理论成果作为书本内容的有益补充传授给党员。选取与专业学习密切相关党员参与度较高的外宣翻译项目，注重专业知识性党建教育性和活动实践性的融合，打造具有专业特色的党日活动品牌。扩大参与范围党日活动的参与范围不应仅局限于党员同学，应面向积极分子发展对象或普通同學。本次党日活动参与对象为参加翻译项目的全体同学融合专业特色的党日活动创新模式探究论文原稿入点，强调讲好中国故事，翻译挑大梁的专业定位，鼓励党员译者在专业方面不断追求卓越，强化社会责任意识和理想信念教育......”。

2、“.....将思想政治理论教育与社会实际相结合，将思想价值引领贯穿到人才培养的各个环节，增强了党日活动开展的实效性和针对性，促进党建育人。注重形式和内容的创新本次主题支部成员对党员权利和义务的思考，进行批评与自我批评。问题在党宣翻译项目中，如何更好发挥党员译者的作用提问目的总结项目经验，鼓励支部成员为党政外宣做出应有的贡献。观看外宣视频内容观看受国务院新闻办委托由高级翻译学院姚锦清教授带领的译者团队翻译制作的外宣视频，该视频曾在美国纽约时代广场循环播放。目的通过观看前辈们的作品，党支部校基层党组织开展了各种形式的支部主题党日活动，如何进步结合专业特色，创新党日活动模式，使党建工作富有特色充满活力，已成为当前思政工作的重要课题。上海外国语大学高级翻译学院以研究生两级管理改革为契机，依托学院优势，结合专业特色，在创新党建工作模式，打造党日活动品牌方面进行了有益的尝试......”。

3、“.....本次主题党日活动共分为以下几个环节活动及背景介绍主持人简要介绍本次活动的背景目的以及流程。项目案例讲演内容党员代表从党政外宣翻译项目中的个典型案例出发，以小见大，阐述党员译者应该具备的政治敏感度历史知识储备以及处理此类文本的中国特色翻译技巧。融合专业特色的党日活动创新模式探究论文原稿。关键词党日活动党建工作模信群等向全校党员和入党积极分子宣传本次活动的具体时间地点。目的激发党支部成员学习翻译的热情，强调党员译者提升思想政治素养的重要性。译者互动内容主持人向党支部成员提问，并邀请几位党员回答，问题如下问题中共历史上有多少次党代会是在上海召开的提问目的回顾党史，重温党员身份带来的自豪与感动回顾支部参观大会址的活动收获。融合专业特色做学习教育常态化制度化工作的推进，高等院校基层党组织开展了各种形式的支部主题党日活动......”。

4、“.....创新党日活动模式，使党建工作富有特色充满活力，已成为当前思政工作的重要课题。上海外国语大学高级翻译学院以研究生两级管理改革为契机，依托学院优势，结合专业特色，在创新党建工作模式，打造党日活动品牌方面进行了有益的尝试。创作，还在主题党日活动中进行深层次的互动，有助于充分发挥研究生党员的先锋模范作用，增强非党员同学对党组织的认同感，进步强化党建工作在思想引领方面的重要作用。参考文献顾俊大国方略走向世界之路上海大学出版社，梅月平全员育人背景下的教工党员参与思政教育工作的路径研究新时代新思政新作为大学生思想政治工作理论研讨会暨华东师范大学第届把理论融入故事，用故事讲清道理，以道理赢得认同，互动环节新颖，能够充分调动党员参与的积极性，在增强专业自信促进专业技能提升的同时，激发了学生的强烈的爱国情怀和社会责任感，增强党员的道路自信理论自信制度自信和文化自信。在内容选择上......”。

5、“.....立足学生实际所需，丰富内容，将党的最新理论成果作为书本内容的融合专业特色的党日活动创新模式探究论文原稿的党日活动创新模式探究论文原稿。讲好中国故事，翻译挑大梁主题党日活动流程前期准备。召开支部委员会议，就活动内容和形式进行讨论，确定责任分工。为便于活动的顺利开展，根据实际需要将参与人员分为若干组并分配活动前期调研任务。借助学校网络信息平台党建微信公众号微信群等向全校党员和入党积极分子宣传本次活动的具体时间地点。个典型案例出发，以小见大，阐述党员译者应该具备的政治敏感度历史知识储备以及处理此类文本的中国特色翻译技巧。讲好中国故事，翻译挑大梁主题党日活动流程前期准备。召开支部委员会议，就活动内容和形式进行讨论，确定责任分工。为便于活动的顺利开展，根据实际需要将参与人员分为若干组并分配活动前期调研任务......”。

6、“.....激发党支部成员努力提高专业和政治素养，为讲好中国故事而不懈奋斗。对创新党日活动模式的启示讲好中国故事，翻译挑大梁主题党日活动是将专业特色融于党建工作的次创新实践，取得了较好的活动效果，为创新党日活动模式提供借鉴。党建工作与专业实践的有机结合以翻译专业实践为切入点，强调讲好中国故事，翻译挑大梁的专业定位，鼓新党日活动模式的重要意义党日活动在研究生党建工作中的作用随着研究生招生规模的不断扩大，研究生党建工作面临着新的形势和挑战。基层党支部建设有待进步加强，党员的教育管理仍需进步强化。活动实施。本次主题党日活动共分为以下几个环节活动及背景介绍主持人简要介绍本次活动的背景目的以及流程。项目案例讲演内容党员代表从党政外宣翻译项目中的思政年会论文集，。关键词党日活动党建工作模式创新党日活动是指基层党支部围绕定主题组织党员开展的教育活动，作为党组织生活的基本制度......”。

7、“.....是高校学生党员思想政治教育的有效载体。通过党日活动的经常性开展并通过不断创新党日活动的形式，加强党员理想信念教育强化党性修养，增强党建工作的针对性和实效性。随着两有益补充传授给党员。选取与专业学习密切相关党员参与度较高的外宣翻译项目，注重专业知识性党建教育性和活动实践性的融合，打造具有专业特色的党日活动品牌。扩大参与范围党日活动的参与范围不应仅局限于党员同学，应面向积极分子发展对象或普通同學。本次党日活动参与对象为参加翻译项目的全体同学，非党员同学不仅在专业学习和实践中与党员同学交流党员译者在专业方面不断追求卓越，强化社会责任意识和理想信念教育，将第课堂的教书育人第课堂的实践育人与党建育人紧密联系起来，将思想政治理论教育与社会实际相结合，将思想价值引领贯穿到人才培养的各个环节，增强了党日活动开展的实效性和针对性，促进党建育人......”。

8、“.....融合专业特色的党日活动创新模式探究论文原稿。问题在党宣翻译项目中，如何更好发挥党员译者的作用提问目的总结项目经验，鼓励支部成员为党政外宣做出应有的贡献。观看外宣视频内容观看受国务院新闻办委托由高级翻译学院姚锦清教授带领的译者团队翻译制作的外宣视频，该视频曾在美国纽约时代广场循环播放。目的通过观看前辈们的作品，党支部成员能够直观感受到外宣翻译的重要性，明确作为党员译果大打折扣。内容与形式均有待创新。党日活动最初以课堂式主题讨论为主，内容空洞，形式乏味，难以调动党员参与的积极性。后来衍生出些较为新颖的活动形式，例如知识竞赛影视教育实地走访等。但在实际的开展过程中，还存在忽略活动教育性的问题，所以仅仅通过形式的创新还远远不够，应做到内容与形式的协同创新，贴近中心任务，贴近学生，贴近实际，将......”。

9、“.....还在主题党日活动中进行深层次的互动，有助于充分发挥研究生党员的先锋模范作用，增强非党员同学对党组织的认同感，进步强化党建工作在思想引领方面的重要作用。参考文献顾俊大国方略走向世界之路上海大学出版社，梅月平全员育人背景下的教工党员参与思政教育工作的路径研究新时代新思政新党日活动采用主题讨论知识竞猜影视教育相结合的形式，把理论融入故事，用故事讲清道理，以道理赢得认同，互动环节新颖，能够充分调动党员参与的积极性，在增强专业自信促进专业技能提升的同时，激发了学生的强烈的爱国情怀和社会责任感，增强党员的道路自信理论自信制度自信和文化自信。在内容选择上，将思想政治理论教育与社会实际相结合，立足学生实员能够直观感受到外宣翻译的重要性，明确作为党员译者所肩负的社会责任，激发党支部成员努力提高专业和政治素养，为讲好中国故事而不懈奋斗......”。