学生主动建构语言与文化知识促进英语综合运用能力提高的相对稳定的操作性框架,主张教师在定的教学环境中,根据教学大纲教材和学生实际,运用正确的方法对学生置中考虑的重要问题,即如何让学生真正地会运用英语,而不是学会哑巴英语。从语言与文化的关系看英语教学中的文化导入论文原稿。笔者认为,语言与文化有着错综复杂,不可分割的关系。首先,语言是文化的载体,反映文化的同时又促进文化其他部分的发展。反之,文化对语言的发展和使用也起着从语言与文化的关系看英语教学中的文化导入论文原稿范大学学报,陈燕文化语言观与中学外语教学无锡教育学院学报,刘肖栋外语教学中的文化引入西安外国语学院学报,赵丽娜,景然浅谈大学英语教学中的文化导入辽宁教育行政学院学报,。语言是人类交际的工具,中学生乃至大学生学习语言的目的就是为了交际。而在与人交往的时候,不可避免地会与对方课堂内营造定的社会文化氛围,如在课堂上用录相或通过讲述描绘相关的文化背景,让学生扮演角色,学习操练在这种背景下的交际能力或者是积极鼓励学生开展课外文化实践,即到现实生活中去实践。可以找外国朋友交谈,去英语角会话,或上外籍教师家做客等也可以充分利用外籍教师,组织生日晚会,圣识的同时,传授西方国家文化的内容。但应该注意的是,教师所选用的文教资料,在侧重西方人的价值观念及思考方式等的同时,还需对其进行筛选。选其精华,去其糟粕。在表述时,应少些个人的选择倾向,而只客观呈现不同文化的差异性。教师在制作课件的过程中,应该结合具体教学情况,利用互联网上英语教学中的文化导入的建议我们已经论证了语言与文化的关系英语教学中文化导入的定义原则以及要遵循的原则。下面,就如何在英语过程中进行文化导入,笔者提出以下几点建议英语教师自身要加强文化学习,更新观念,提高自身的英语文化意识。在英语教学中,要掌握各阶段语言学习的合理比重,正确是文化的组成部分。反过来说,语言包括语言的使用方式在内,也不能离开文化而独立存在。通常的观点认为,语言是文化的载体,是反映民族文化的面镜子。同样,英语的学习也不是个独立的过程,它是与其独特的社会文化背景等因素息息相关的。实践证明,只有正确地处理语言与文化的关系,才能真正地外文化实践,即到现实生活中去实践。可以找外国朋友交谈,去英语角会话,或上外籍教师家做客等也可以充分利用外籍教师,组织生日晚会,圣诞晚会或野餐等。通过日常的接触和活动,了解什么是圣诞晚会生日晚会以及在什么场合下讲什么话,做何种反应。参考文献胡文仲交际与文化上海译文出版社,方去其糟粕。在表述时,应少些个人的选择倾向,而只客观呈现不同文化的差异性。教师在制作课件的过程中,应该结合具体教学情况,利用互联网上的丰富的信息资源,如在线直播和可以供下载的可视英语新闻材料重大国际活动或赛事的英语直播英语国家电视台的直播节目等。这些具有动态特征的网络资源为笔者提出以下几点建议英语教师自身要加强文化学习,更新观念,提高自身的英语文化意识。在英语教学中,要掌握各阶段语言学习的合理比重,正确处理好语言与文化的关系语言能力和交际能力的关系,客观地对比英汉之间的差异,引导学生正确对待各种文化的同时,也客观评价不同文化,提高文化敏感性从语言与文化的关系看英语教学中的文化导入论文原稿学好语言。从语言与文化的关系角度来研究英语教学,不仅有利于英语教学,更会促进国家之间文化的相互交流与和谐发展。再次,实用性原则。即所导入的文化内容应该是与学生所学的语言内容密切相关,与日常交际所涉及的主要方面密切相关,同时也考虑到学生兴趣所在,注重导入的方法。入辽宁教育行政学院学报,。再次,实用性原则。即所导入的文化内容应该是与学生所学的语言内容密切相关,与日常交际所涉及的主要方面密切相关,同时也考虑到学生兴趣所在,注重导入的方法。关键词语言文化英语教学文化导入文化是种社会现象,也是种历史现象,并具有民族性。语言是种文化,但只地会与对方的生活习惯和思维方式等文化行为碰撞。我们要更好地与人交流,就必须先了解这个人以及他所处国家的文化,这样才有助于我们更好地与人交往。同样,对英语的学习,最终的目的就是与人能沟通与交往。因此,在英语教学中,关于英语国家的文化导入是非常必要的,这也是教师在课堂上教学及育红对中学英语教学中文化导入问题的研究华东师范大学,徐巧双对外汉语教学中的文化导入华中师范大学,曹曦颖英语文化导入教学模式研究川师范大学学报,陈燕文化语言观与中学外语教学无锡教育学院学报,刘肖栋外语教学中的文化引入西安外国语学院学报,赵丽娜,景然浅谈大学英语教学中的文化导教师制作教学课件提供了个采集最新最鲜活的材料的途径,并与传统的教材形成了动态和静态的优势互补。,开展各种课堂与课外活动教师应注重在课堂内营造定的社会文化氛围,如在课堂上用录相或通过讲述描绘相关的文化背景,让学生扮演角色,学习操练在这种背景下的交际能力或者是积极鼓励学生开展和鉴别能力,培养跨文化交际能力。,合理地进行文化导入教师要充分利用英语精读课本中的内容,适当补充课文的背景知识,在向学生讲解语言知识的同时,传授西方国家文化的内容。但应该注意的是,教师所选用的文教资料,在侧重西方人的价值观念及思考方式等的同时,还需对其进行筛选。选其精华,后作业布置中考虑的重要问题,即如何让学生真正地会运用英语,而不是学会哑巴英语。从语言与文化的关系看英语教学中的文化导入论文原稿。英语教学中的文化导入的建议我们已经论证了语言与文化的关系英语教学中文化导入的定义原则以及要遵循的原则。下面,就如何在英语过程中进行文化导入,从语言与文化的关系看英语教学中的文化导入论文原稿洞死板,综合交际能力也差学习方法陈旧,只见树木不见森林。注意力往往集中在对词句的理解上,而较少注意对篇章的整体把握语言能力可能很强,但是跨文化理解能力差,缺乏社会技能与交际技能。语言是人类交际的工具,中学生乃至大学生学习语言的目的就是为了交际。而在与人交往的时候,不可避免进行积极引导,激发他们的思考与想象,促进学生主动进行内部心理表征的建构,从而培养学生对文化差异的敏感性宽容性以及处理文化差异的灵活性,提高学生综合运用英语的能力。从语言与文化的关系看英语教学中的文化导入论文原稿。笔者认为,语言与文化有着错综复杂,不可分割的关系。首先,直接的影响作用。然而,我们应该看到,在现阶段的英语教学中,教师们对文化的重视程度还远远不够。存在的主要问题有把学习语法与词汇当作是英语学习的全部。这样教育出来的学生不仅学习的知识空洞死板,综合交际能力也差学习方法陈旧,只见树木不见森林。注意力往往集中在对词句的理解上,而较的生活习惯和思维方式等文化行为碰撞。我们要更好地与人交流,就必须先了解这个人以及他所处国家的文化,这样才有助于我们更好地与人交往。同样,对英语的学习,最终的目的就是与人能沟通与交往。因此,在英语教学中,关于英语国家的文化导入是非常必要的,这也是教师在课堂上教学及课后作业布晚会或野餐等。通过日常的接触和活动,了解什么是圣诞晚会生日晚会以及在什么场合下讲什么话,做何种反应。参考文献胡文仲交际与文化上海译文出版社,方育红对中学英语教学中文化导入问题的研究华东师范大学,徐巧双对外汉语教学中的文化导入华中师范大学,曹曦颖英语文化导入教学模式研究川师的丰富的信息资源,如在线直播和可以供下载的可视英语新闻材料重大国际活动或赛事的英语直播英语国家电视台的直播节目等。这些具有动态特征的网络资源为教师制作教学课件提供了个采集最新最鲜活的材料的途径,并与传统的教材形成了动态和静态的优势互补。,开展各种课堂与课外活动教师应注重在确处理好语言与文化的关系语言能力和交际能力的关系,客观地对比英汉之间的差异,引导学生正确对待各种文化的同时,也客观评价不同文化,提高文化敏感性和鉴别能力,培养跨文化交际能力。,合理地进行文化导入教师要充分利用英语精读课本中的内容,适当补充课文的背景知识,在向学生讲解语言知
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
第 1 页 / 共 6 页
第 2 页 / 共 6 页
第 3 页 / 共 6 页
第 4 页 / 共 6 页
第 5 页 / 共 6 页
第 6 页 / 共 6 页
预览结束,喜欢就下载吧!
1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。
2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。
3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。
1、该文档不包含其他附件(如表格、图纸),本站只保证下载后内容跟在线阅读一样,不确保内容完整性,请务必认真阅读。
2、有的文档阅读时显示本站(www.woc88.com)水印的,下载后是没有本站水印的(仅在线阅读显示),请放心下载。
3、除PDF格式下载后需转换成word才能编辑,其他下载后均可以随意编辑、修改、打印。
4、有的标题标有”最新”、多篇,实质内容并不相符,下载内容以在线阅读为准,请认真阅读全文再下载。
5、该文档为会员上传,下载所得收益全部归上传者所有,若您对文档版权有异议,可联系客服认领,既往收入全部归您。