1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....所以小 范围内二次水回收利用将大大降低成本,我公司面对这个广大的市场将开展有针 对性的设备开发和营供最大的发展契机,我们将用我们最完善合理的设计,最有诱惑的 价格,最优质的售后服务帮助这些小企业,让他们尝到二次水回用带来的实惠的 同时为环境保护作出贡献。 此外......”。
2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....而与此同时,占有工业企业绝大部分的中小企业几乎 没有按照相关规定安装完善的污水排放处理和水处理回用措施,这个广大的市场 将给我公司提理措施,保证自 身污水排放量达标的同时做到限量二次回水利用,但是都存在设备老化,技术落 后,灵活性差,效率低下,成本高等诸多问题......”。
3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....先进的技获取了最 新省内工业企业数量,大型企业家,中型家,小型企业家。其中采 矿业,制造业,食品加工业,制药业,印染业等大规模用水企业占到了以上。 目前,据我们调查了解,所有大中型企业都拥有定的水处专业分工使我们的企业成为充满朝气更具实力的集体。 市场分析 在我们公司成立初期......”。
4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....就此,我“水立方”走访了黑龙江省统计局,获专业分工使我们的企业成为充满朝气更具实力的集体。 市场分析 在我们公司成立初期,主要面向黑龙江省内大中小型各类用水企业和省内市 县的城市污水处理市场。就此,我“水立方”走访了黑龙江省统计局,获取了最 新省内工业企业数量,大型企业家,中型家,小型企业家。其中采 矿业,制造业......”。
5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....制药业,印染业等大规模用水企业占到了以上。 目前,据我们调查了解,所有大中型企业都拥有定的水处理措施,保证自 身污水排放量达标的同时做到限量二次回水利用,但是都存在设备老化,技术落 后,灵活性差,效率低下,成本高等诸多问题,我公司将站在企业的角度在原有 基础上以完善的水处理设计......”。
6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....而与此同时三本项目的布局合理 广西自治区的水泥分布面广量大,但代表着水泥先进生产工艺的新型 干法生产线比较少。自治区泥不足又难于发展的境地。 为提高水泥工业的技术水平,促进改善地区水泥工业发展,提升广西 自治区传统产业市场竞争力,给自治区的经济发展提供高品质水泥产品......”。
7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....自身 却形成了畸形的模式市场驱动推动水泥工业的发展,经济基础薄弱制 约了先进工艺的发展,最终陷入方面水泥生产能力过剩,另方面优质 旋窑水的左右,与地区经济发展关系密切。 年广西自治区的增长速度与水泥产量增长速度比较,见 下图......”。
8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“..... 二项目的建设是促进地区经济发展的需要 建材工业是广西自治区的支柱产业之,自治区建材工业的总产值约 占全区工业总产值的,这其中水泥是建材的主要产品,水泥工业的产 值约占建材工业总产值用。 水泥工业整体技术水平极为落后,急待整顿与提高。政府关停立窑企 业的决心很大,本项目的实施是对全区进行水泥工业整合的第步......”。
9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....将以此为契机,加快地区水泥工业结构调整的步伐。用。 水泥工业整体技术水平极为落后,急待整顿与提高。政府关停立窑企 业的决心很大,本项目的实施是对全区进行水泥工业整合的第步,也是 最有力的步,将以此为契机,加快地区水泥工业结构调整的步伐。 二项目的建设是促进地区经济发展的需要 建材工业是广西自治区的支柱产业之......”。
6-外文翻译资料--原文译文.doc
C13-6-0装配图A0.dwg (CAD图纸)
C13-6-1轴套A2.dwg (CAD图纸)
C13-6-2电机座A2.dwg (CAD图纸)
C13-6-3上连接板A2.dwg (CAD图纸)
C13-6-4支座A3.dwg (CAD图纸)
C13-6-5轴A3.dwg (CAD图纸)
C13-6-6底座A2.dwg (CAD图纸)
C13-8-0装配图A0.dwg (CAD图纸)
C13-8-1连接套筒A2.dwg (CAD图纸)
C13-8-4箱体A0.dwg (CAD图纸)
答辩与总评成绩.doc
封面.doc
检 查 考 核.doc
开题报告.doc
论文封面.doc
任 务 书.doc
任务书+开题报告.doc
译文封面.doc
正文.doc