中有处发生了应力腐蚀开裂。尽管采用了上述措施，仍然发生在由高强度钢建造的公路运输油罐冷藏储存容器以及作了焊接修复却没后续的应力消除的容器。另外条建议被纳入美国和英国的氨储存条例，以限制钢材的拉伸或屈服强度。•名义抗拉强度不超过,磅兆帕•英国条例指定的最低屈服强度不超过兆帕,磅。实用的考虑本文主要关注是实际问题对于已拥有无水氨贮存容器的纸浆和造纸厂或计划制作这类容器的重要性。以连续蒸发罐中的经验来看，执行目标应该是控制制造和检验，以避免或至少减少在运行中的问题，包括过度反应相对轻微裂缝的迹象。从些氨的供应商提供公开条例和规范资料可以得到相关的指导。制造制作中的两个主要目标应是提为抗裂容器供合理的成本，并确保为后续在役检验的解释有适当的检验基线可用。第部第节没有要求无水氨存储压力容器要应力消除，除非拥有者指定了个致命的部件名称。指定的致命部件需要焊接接头的焊后热处理加所有对接射线检测。美国国家标准化组织，美国国家标准无水氨的存储和处理安全要求增加了几个要求•制造符合第部第节表的效率不能低于。•基于检查和测试是不允许的。•用于压力容器部件的钢材的标称抗拉强度应当不低于,。•室温储罐的最低设计压力应当为的。•必须进行焊后热处理，要求足够大的熔炉来适应整个容器。附件的焊接点可能要进行热处理•卧式压力容器应当安装在鞍座超过至少有个壳体的周长三分之。应允许热膨胀和收缩和给出以防止壳体和鞍座之间腐蚀的方法。年英国章程英国常压无水氨储存要求•钢材的指定最低屈服强度必须小于兆帕,磅。•焊接填充物的最小强度必须高于于比母材强度。•的内部焊缝磁粉探伤，对未来所有的容器检查提供可以评估的纪录。•没有后续局部应力消除的应力消除后允许无焊接•混凝土鞍座是禁止的。•钢制鞍座连续焊接必须在应力释放之前。虽然英国规范并没有规定磁化粒子检查应当进行湿荧光磁粉实验，人们普遍认为，是最灵敏的技术，应该用于检验氨贮存容器。所有的检查应该由合格的技术人员来完成。级是建议的最低水平。其中纸浆和造纸公司已对这些容器的制造增加了下列要求•设立腐蚀裕量至少毫米英寸，允许在役检验中出现的微小缺陷，并在容器停止服役期间浸水，对可能出现的腐蚀保持定的裕度，。•湿荧光磁粉探伤检验所有焊接接头前要进行磨削。在焊后热处理前，大于毫米英寸所有迹象要被磨削。•如果射线探伤不符合实际，可以使用横波超声波检测。•容器水压试验后重复进行，由业主保留的测试报告。•容器水压试验后要完全干燥，并且进行充氮保护直至填充氨。阀门，管道及配件和英国压力容器规范都对管道，阀门和配件进行了论述。详细摘要已经超出了本文的范围，但有些要点是值得注意的。•要求所有的非冷却氨管道要满足符合的规定化工厂和石油精炼厂管道。•英国压力容器规范规定铜及铜合金轴承不得使用。要求以上管道焊缝需要线测试。阀门和其他设备应使用标准的的氨部件，并且不能含有铜或铜合金成分。在个案例中，个镀镍爆破片腐蚀失效原因在于衬垫上的氨溶液的形成在役检查容器引进。液态或气态氨是危险化学品的，而且些司法管辖区的法律禁止氨蒸气释放到大气中。容器必须用水或蒸汽妥善清除。从氨供应商获取详细的清洗和引进说明。检查程序。标准不涉及在役检查，但要求焊接修复或改装，必须符合现行版国家检测局规范。该年版包括液氨储罐非强制性的检查指导。这些指导原则建议•抛光或喷砂表面处理为检查做准备•所有的内部焊缝进行检测。•裂缝应磨削处理以符合第八节规定的最小设计厚度。•焊缝，不论尺寸，都应进行焊后热处理。轻微磨削相对喷砂处理和电学抛光可以增加灵敏性相。例如，要求磨削作为除氧检测的表面处理的准备。在氨储罐的在役检查指导中磨削的遗漏可能是由于担心粗磨可能产生的残余应力以致产生应力腐蚀开裂。如果在初始制造过程中焊缝因产生了合适的变形，那么在在役检查中磨削就没有必要了。该准则还规定，如可能使用声发射或超声波等检查方法，断裂力学可用于评估那里的容器完整性裂缝彻底清除是不实际的。通常，腐蚀只发生在无水氨储罐，是因为在停止运行期间渗入水办法，把个个词分着查出来，敲到里，你的这种翻译般不太准，当然你需要验证是否准确了，这下看着吧，把你的那支离破碎的翻译在里搜索，你能看到许多相关的文献或资料，大家都不是笨蛋，看看，也就能找到最精确的翻译了，纯西式的,我就是这么用的。翻译翻译助手，这个网站不需要介绍太多，可能有些人也知道的。主要说说它的有点，你进去看看就能发现搜索的肯定是专业词汇，而且它翻译结果下面有文章与之对应因为它是检索提供的，它的翻译是从文献里抽出来的，很实用的个网站。估计别的写文章的人不是傻子吧，它们的东西我们可以直接拿来用，当然省事了。网址告诉大家，有兴趣的进去看看，你们就会发现其乐无穷,还是很值得用的。网路版金山词霸不到有道在线翻译翻译时的速度这里我谈的是电子版和打印版的翻译速度，按个人翻译速度看，打印版的快些，因为看电子版本是费眼睛，二是如果我们用电脑，可能还经常时不时玩点游戏，或者整点别的，导致最终变慢，再之电脑上些词典金山词霸等在专业翻译方面也不是特别好，所以翻译效果不佳。在此本人建议大家购买清华大学编写的好像是国防工业出版社的那本英汉科学技术词典，基本上挺好用。再加上网站如翻译助手，这样我们的翻译速度会提高不少。具体翻译时的些技巧主要是写论文和看论文方面大家大概都应预先清楚明白自己专业方向的国内牛人，在这里我强烈建议大家仔细看完这些头上长角的人物的中英文文章，这对你在专业方向的英文和中文互译水平提高有很大帮助。我们大家最蹩脚的实质上是写英文论文，而非看英文论文，但话说回来我们最终提高还是要从下大工夫看英文论文开始。提到会看，我想它是有窍门的，个人总结如下把不同方面的论文分夹存放，在看论文时，对论文必须做到看完后完全明白你重视的论文懂得其部分讲了什么你需要参考的部分论文，在看明白这些论文的情况下，我们大家还得紧接着做的工作就是把论文中你觉得非常巧妙的表达写下来，或者是你论文或许能用到的表达摘记成本。这个本将是你以后的财富。你写论文时再也不会为了些表达不符合西方表达模式而烦恼。你的论文也降低了被或大牛刊物退稿的几率。不信，你可以试试把摘记的内容自己编写成检索，这个过程是我们对文章再回顾，而且是对你摘抄的经典妙笔进行梳理的重要阶段。你有了这个过程。写英文论文时，将会有种信手拈来的感觉。许多文笔我们不需要自己再翻译了。当然前提是你梳理的非常细，而且中英文对照写的比较详细。最后点就是我们往大成修炼的阶段了，万事不是说成的，它是做出来的。写英文论文也就像我们小学时开始学写作文样，你不练笔是肯定写不出好作品来的。所以在此我鼓励大家有时尝试着把自己的论文强迫自己写成英文的，遍不行，可以再修改。最起码到最后你会很满意。呵呵，我想我是这么觉得的。浅点蚀已发现在有些容器底部的油性沉淀物。油源被假定为从用来处理氨的压缩机。针对由于容器引进而产生的空气污染问题和磨削无损检测产生残余应力的问题，采用如声发射技术和的技术可以由使用者考虑。英国规范并没有提及常温常压容器的无损检测，但指出了，如果声发射检测要用于球形储存容器，应当在初始水压试验采取相应的参考。无损检测应用于其他行业。储罐填充。应该为因检查而清空的容器填充建立个安全规程。这对于净化容器空气防止发生应力腐蚀开裂是非常重要的。从氨供应商获取详细说明。如果容器在检查后没有被立刻送回返修，然后应注意干燥，并有可能氮封它取决于停止服役的时间。检查频率。无论是文件或没有处理检验频率。英国规范建议如下•在首三年服役期检查所有内部的对接焊缝•如果在两年内发现重大缺陷进行重新检查，•继无发现明显缺陷后，后续的任何检查应对所有型接头和的对接焊缝总长度的进行检测•在任何情况下后续检查的时间间隔超过年。从上述可以很明显看出在役检查技术和频率存在定范围。每个使用者应与结合相关部门确定检查频率。有些管辖区需要年的检查频率。总结对纸浆和造纸工业的碳钢无水氨储存压力容器的使用可能是个非活动或进入检查和维修的恶性循环。本文重点关注的是应力腐蚀开裂。从和英国规范，文件，氨储罐供应商和现行的技术文献可以获取的大量有关注意事项的信息。在美国化学工程师学会举行的年度合成氨安全研讨会旨在发现在安全生产，运输和储存氨及相关化学品的方法。这些专题讨论的会议记录公开发表。它建议任何此类容器的所有人应及时了解当前的专业知识。里德材料和麦克米兰布勒德尔研究，金凯德街，本拿比加拿大腐蚀科科长。工作组成员克雷格里德查尔顿协会咨询工程部。钢筋混凝土公司和检测公司参考文献，，材料性能。的技术委员会的报告，无水氨储存和处理设备的完整性，休斯敦，的储罐，斯波坎，年。斯蒂芬斯，和年氨研讨会报告，美国化学工程师协会，纽约。压缩气体协会公司，贮存及无水氨的，阿灵顿，弗吉尼亚州，年处理的美国国家标准的安全要求手册的。无水氨在英国伦敦常压下的储存，英国政府文书局，。健康及安全手册协克的肥料美国公司，退役氨储罐，斯波坎，年。全国锅炉压力容器督察局和国家局检查规范锅炉压力容器检验手册，哥伦布，俄亥俄州。里德，与里德，三，年工程会议论文集，出版社，亚特兰大，第册，临。康利，麻将和威廉姆斯，博士，氨压力容器完整性方案种现代方法，年氨研讨会报告，纽约年。的肥料美国公司，调试氨储罐，斯波坎，年。五分钟搞定字毕业论文外文翻译，你想要的工具都在这里,在科研过程中阅读翻译外文文献是个非常重要的环节，许多领域高水平的文献都是外文文献，借鉴些外文文献翻译的经验是非常必要的。由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多，慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器翻译频道金山词霸完整版本和翻译助手