1、“.....协调无价不会自发或立即产生，即使协调收益超过成本。因此般缺少协调无价。更多的无价协调能改善集群治理的质量。信任在集群中信任水平高，平均交易成本则相对较低,因为低成本指定合同和监督成本低。此外,协调成本无价越低，更多的协调无价会因此出现。在个集群中的信任水平受到声誉效应的影响。如果声誉效应强,滥用信任会产生负面影响，因此信任文化是持续的。中介机构中介机构存在降低协调成本和扩大协调无价的范围有三个相关的原因。首先,他们提供了个桥梁纽带在两个或多个之间否则不能连接交换伙伴,。其次，中介机构降低协调成本，因为它们连接认知。企业之间的桥梁中介机构可以认知不同市场环境中运作的差异。而连接认知有特别重要的作用在集群中考虑集群实际的特征是认知分工,。领导公司领导公司是具有卓越协调能力和驾驭能力，改变战略中心,。领导公司的行为影响整个集群的功能......”。

2、“.....我们确定了三个投资于领导公司的其他公司的积极作用这些可以被称为领导公司外部性在集群中国际化创新有助于解决集体行动问题,。因此,领导公司能加强合作,甚至可以增加企业的业绩。集群中的集体行动集体行动的问题在集群中是相关的,。即使在合作的集体利益中实现集体目标超过集体成本，这种合作不总是自发发展的。不同的集体行动问题如教育培训和创新是相互联系的在集群中。对每个集体行动问题会产生相应的管理体制。在这种情形下,个管理体制可以被定义为种相对稳定的合作协议处理克服集体行动问题的能力。港口当局作为集群管理者虽然有各种行为者参与集群治理，但港务局起着最核心的作用。可以把集群管理者描述为港口当局的作用。我们讨论集群管理者的般作用，港务当局所处的位置收入来源和投资决策。集群管理者的作用个完美的集群管理者将是个具有以下四个特点的组织集群管理者激励来投资在产业集群中......”。

3、“.....个完美的集群管理者将收到份增值产生的收入在集群中，比如通过集群税。集群管理者进行投资活动获得集群收益替代公司特殊收益。此外,集群管理者的目标是当投资的集群收益超过成本。集群管理者的目的是把投资成本分配给那些投资获益的公司。这涉及到起筹措资金安排于组特定的受益人公司。集群管理者经营达到自给自足经过段时间投资等于收入。港务局匹配所有四项标准它们有动机和资金投资于集群。在港口集群中港口费和租赁向投资提供资金。此外,它们通常自给自足及投资于整个集群的绩效。港口当局投资于般福利活动，例如港口拓展安全疏浚。考虑到制度的关系,大多数港口当局没有利润的驱动。港务局拥有并开发港区而获得收益，港口集群是个具有吸引力的位置，因为它们可以出租更多的土地，并且收取更高的价格。此外,港口当局还征收港口费。因此,船只越多的港口会产生较高的港口费。基于上述两个原因......”。

4、“.....港口当局的收入港口当局有各种来源的收入。对存在的各项费用和相对重要性收取不同的费用在不同的港口之间,。般来说,增加港口当局的收入来源有三个船东船舶经营人费用在港口租借费,包括码头营运人费用为船方。费用为船东船舶经营人的被称为港口费，大多数情况下与船只大小有关。这些港口费是合理的从事疏浚，安全系统,以及在港内的投资。租赁费用是公司按租约收取的，如码头营运人仓储和生产企业。货主码头费大多数与货物大小或者商品价值有关。些港口当局没有码头费，因为货主间接也支付其他费用。在这样的情况下,部分其他费用都可以被看作是伪码头费。这意味着港口费用不需要完全正当在基础投资上获益对承租人或船东。投资为货主的利益，如投资于腹地基础设施，接近腹地或仓储设施是合理的，因为货主作为港口使用者支付最终的港口费。因此,这些货主的投资收益是正当的，即使港口费用只能由居住者和运输公司支付......”。

5、“.....在此主要是说在里怎么知道这个翻译意思。大家应该都有词典吧，按中国人的办法，把个个词分着查出来，敲到里，你的这种翻译般不太准，当然你需要验证是否准确了，这下看着吧，把你的那支离破碎的翻译在里搜索，你能看到许多相关的文献或资料，大家都不是笨蛋，看看，也就能找到最精确的翻译了，纯西式的,我就是这么用的。翻译翻译助手，这个网站不需要介绍太多，可能有些人也知道的。主要说说它的有点，你进去看看就能发现搜索的肯定是专业词汇，而且它翻译结果下面有文章与之对应因为它是检索提供的，它的翻译是从文献里抽出来的，很实用的个网站。估计别的写文章的人不是傻子吧，它们的东西我们可以直接拿来用，当然省事了。网址告诉大家，有兴趣的进去看看，你们就会发现其乐无穷,还是很值得用的。网路版金山词霸不到有道在线翻译翻译时的速度这里我谈的是电子版和打印版的翻译速度......”。

6、“.....打印版的快些，因为看电子版本是费眼睛，二是如果我们用电脑，可能还经常时不时玩点游戏，或者整点别的，导致最终变慢，再之电脑上些词典金山词霸等在专业翻译方面也不是特别好，所以翻译效果不佳。在此本人建议大家购买清华大学编写的好像是国防工业出版社的那本英汉科学技术词典，基本上挺好用。再加上网站如翻译助手，这样我们的翻译速度会提高不少。具体翻译时的些技巧主要是写论文和看论文方面大家大概都应预先清楚明白自己专业方向的国内牛人，在这里我强烈建议大家仔细看完这些头上长角的人物的中英文文章，这对你在专业方向的英文和中文互译水平提高有很大帮助。我们大家最蹩脚的实质上是写英文论文，而非看英文论文，但话说回来我们最终提高还是要从下大工夫看英文论文开始。提到会看，我想它是有窍门的，个人总结如下把不同方面的论文分夹存放，在看论文时......”。

7、“.....在看明白这些论文的情况下，我们大家还得紧接着做的工作就是把论文中你觉得非常巧妙的表达写下来，或者是你论文或许能用到的表达摘记成本。这个本将是你以后的财富。你写论文时再也不会为了些表达不符合西方表达模式而烦恼。你的论文也降低了被或大牛刊物退稿的几率。不信，你可以试试把摘记的内容自己编写成检索，这个过程是我们对文章再回顾，而且是对你摘抄的经典妙笔进行梳理的重要阶段。你有了这个过程。写英文论文时，将会有种信手拈来的感觉。许多文笔我们不需要自己再翻译了。当然前提是你梳理的非常细，而且中英文对照写的比较详细。最后点就是我们往大成修炼的阶段了，万事不是说成的，它是做出来的。写英文论文也就像我们小学时开始学写作文样，你不练笔是肯定写不出好作品来的。所以在此我鼓励大家有时尝试着把自己的论文强迫自己写成英文的，遍不行，可以再修改。最起码到最后你会很满意。呵呵，我想我是这么觉得的......”。

8、“.....投资评估是根据港口当局投资的些准则作出的投资。我们主张以下简单的规则为港口集群管理者投资评价的标准集群的投资效益应该超过集群成本。集群的好处是集聚企业利益的总和，集群的成本是集聚企业的投资成本。在大多数情况下,成本会损失，因为港口费用需要集群投资。因为成本等于收入，高投资水平需要高的港口费用。鹿特丹港的集群治理在本节中，我们提出个对鹿特丹港的实证案例研究。我们采访了个港口专家在鹿特丹市的港口。首先,我们处理集群治理的重要性为了集聚的绩效。在接下来的四个段落里，我们讨论了四个变量影响集群治理质量的实证结果。第六，我们也简要的讨论港口当局在鹿特丹市的作用并最后得出结论。集群治理的重要性在鹿特丹港口群这些研究结果表明般来说集群治理是同样的重要与集群结构和经济发展，但更重要的是国际和国内政策。专家们也要求它们的排名表明集群治理四个变量的相对重要性......”。

9、“.....如上所述，认为信任是最重要的治理变量。集群专家评估关于信任的存在在鹿特丹港和它的主要竞争对手安特卫普和汉堡。领导公司在鹿特丹的港口群几乎所有集群专家也同意领导公司的存在是集群治理质量的重要因素。专家评估三个竞争港口如下鹿特丹安特卫普汉堡领导公司存在明显优于最坏港口安特卫普被评为最积极的汉堡得分最低。总的来说,专家表明这三个港口是评分方面相对较好的领导企业。中介机构在鹿特丹的港口群关于中介机构,有相当多数专家同意假定中介机构对集群治理有积极作用，但个专家中有个不同意。解决集体行动问题在鹿特丹港口群最后我们讨论了集体行动问题解决方案的质量。提出了五个集体行动问题建议在港口中，集群专家判断四个相关问题集体行动问题相关不相关培训和教育市场和推广腹地进入创新国际化相当多数港口当局的作用在鹿特丹市鹿特丹市港口当局是个公共的地主港......”。