1、“.....监控系统的安装极大地提高了煤矿的安全管理自动化水平，防止了许多事故的发生。井下火源防治对煤矿井下的爆破火花电气火花摩擦撞击火花静电火花煤炭自燃等火源都有些相应的防治措施，除炸药安全性检验电器防爆检验摩擦火花检验外还需防止火源与瓦斯积聚在同时同地点出现，如放炮时检测瓦斯浓度，采用风电闭锁瓦斯电闭锁等措施。另外加强明火的管理，严格动火制度，消除引爆瓦斯的火源。优化通风网络及通风系统合理可靠的通风系统是防止瓦斯事故和控制灾害扩大的重要措施，为此，瓦斯防治工程与采掘工程，必须同时设计，超前施工，同时投入使用。隔爆措施矿井隔爆抑爆装置是控制瓦斯爆炸的最后道屏障，当瓦斯爆炸发生后，依靠预先设置的装置可以阻止爆炸的传播，限制火焰的传播范围，主要有被动式隔爆棚和自动抑爆装置。被动式隔爆棚隔爆岩粉棚隔爆水槽棚和隔爆水袋棚因成本低安装方便，因而得到了广泛的使用，其中隔爆水袋棚的使用最为广泛。目前研制的型和型隔爆棚，具有适应性强，安装拆卸和移动方便的特点。自动式抑爆装置使用压力或温度传感器，在爆炸发生时探测爆炸波......”。

2、“.....从而达到抑制爆炸火焰传播的目的。如型自动隔爆装置采用高压氮气引射消焰剂，能将爆炸限制在距爆源之内型无电源触发式抑爆装置，适合安装在距爆源的巷道中型自动产气式抑爆装置采用实时产气原理，当传感器接收到燃烧或爆炸火焰时，触发气体发生器快速产生的高压气体喷洒消焰剂，抑制火焰的传播。防止事故扩大的措施矿井瓦斯煤尘爆炸后除造成巨大的损失外，甚至还会引起连续爆炸，矿井火灾及冒顶等二次灾害，所以发生灾变后要积极采取措施防止事故扩大。巷道布置与通风如果井下局部地区,,所有旅客，找出人们身上的闪光点。永远记住，在段旅程中，有人会犹豫彷徨，因为我们自己也会犹豫彷徨。我们要理解他人，因为我们需要他人的理解。生命之谜就是我们在什么地方下车坐在身旁的伴侣在什么地方下车我们的朋友在什么地方下车我们无从知晓我时常这样想到我该下车的时候，我会留恋吗我想我还是会的。和我的朋友分离，我会痛苦。让我的孩子孤独地前行，我会悲伤。我执著地希望在我们大家都要到达的那个终点站，我们还会相聚我的孩子们上车时,,，，,没有什么行李，如果我能在他们的行囊中留下美好的回忆，我会感到幸福。我下车后......”。

3、“.....想念我，我将感到快慰。献给你,我生命列车上的同行者,祝您旅途愉快,,,,旦发生瓦斯爆炸，就应使其波及范围尽可能缩小，不致引起全矿井的瓦斯爆炸。为此，平时要做好以下工作每生产水平每采区都要布置单独的口风道，实行分区通风。通风系统力求简单，总进风道与总回风道布置间距不得太近，以防发生爆炸时使风流短路。报废的巷道应及时封闭。装有主要扇风机或分区扇风机的出风井，必须安装防爆门，以防发生爆炸时扇风机被摧毁，造成救灾和恢复生产的困难。矿井主要扇风机必须装有反风装置，要能在分钟内改变矿井风流的方向。在连保证掘进工作面的正常通风和不因通风中断而引起瓦斯积聚，为此多采取以下些措施掘进工作面使用的局部通风机，要实行四专。即专用电源专用开关专用变压器和专人看管。高瓦斯煤与瓦斯突出工作面或瓦斯涌出异常的工作面要安装双风机双电源及自动换机装置。局部通风机，特别是用于高瓦斯煤与瓦斯突出或瓦斯涌出异常的掘进工作面的局部通风机，要安装风压遥讯自动检测装置。防止高冒顶积聚瓦斯加强通风稀释局部积聚瓦斯采用这种方法时，应根据冒顶高度和范围大小积聚瓦斯量的多少及巷道通过的风流速度等的不同，采取不同的处理方法......”。

4、“.....并有自然发火危险的条件下，采用惰性物质河砂黄土等将冒顶的空间充填起来，不给瓦斯积聚留有空间条件。隔离抽放隔离抽放法般是在瓦斯涌出量较大，涌出速度快的高冒顶处采用。隔离抽放法的实质是将冒落空间与巷道用木板蹋离，并用专用的抽放瓦斯管路引入矿井抽放系统中进行抽放。在没有抽放瓦斯系统的矿井中，也可以用压风或压力水作动力源，用引射器将积聚瓦斯引入总回风巷道或分区巷适中。煤矿瓦斯及时抽放矿井瓦斯涌出是指在矿井建设和生产过程中从煤与岩石内涌出的瓦斯，其涌出的严重与否，则由瓦斯涌出量来表示。在研究瓦斯来源和瓦斯涌出量时，既要考虑瓦斯地质条件，也要分析采矿技术条件。目前瓦斯涌出量预测方法主要有三类矿山统计法煤层瓦斯含量法和瓦斯分源法。当用通风方法不能使回采工作面涌出的瓦斯稀释到煤矿安全规程规定的最高允许浓度时，就必须预先抽放瓦斯。在好多国家，瓦斯抽放已成为降低工作面瓦斯涌出量和防止突出的种主要措施。我国国有煤矿高瓦斯和瓦斯突出矿井占总矿井数的。瓦斯抽放是减少矿井瓦斯涌出量防止瓦斯爆炸和突出的治本措施，同时也是开发利用瓦斯能源保护大气环境的重要手段......”。

5、“.....为提高瓦斯抽放率，目前主要需解决长钻孔定向钻进技术，包括测斜纠偏技术提高单低透气性煤层的抽放率研制钻进能力更强的钻机具完善和提高扩孔技术排渣技术造穴技术和封孔技术开发新的瓦斯抽放技术及设备。瓦斯抽放方法有本煤层抽放邻近层抽放和采空区抽放等抽放工艺有顺层长钻孔大直径钻孔地面钻孔顶板岩石和巷道钻孔等。并研制出与之相配套的强力钻机及配套机具，如型长钻孔钻机和顺层强力钻机等。此外已研制出多种抽放泵及配套的监控系统和仪表等，大大提高了瓦斯抽放量和抽放率，使安全环境得到进步改善。利用多分支羽状适用技术，解决低渗煤层瓦斯治理问题，以提高抽采率。煤矿瓦斯治理也应该与煤层气产业化紧密结合起来。矿井瓦斯浓度及火源监测矿井瓦斯浓度及火源的实时自动监测对于防止瓦斯爆炸非常重要，当发现瓦斯异常或有火源产生，立即采取措施可防止爆炸事故的发生。我国目前开发了等型号的矿井安全监控系统，以及各类检测传感器报警仪和断电仪。已有多个矿井安装了矿井安全综合监控系统......”。

6、“.....,中文翻译提升系统和安全装置摘要根据记载，两个主要的可能发生在提升系统中导致人员伤亡和设备损坏的运行故障在井筒末端过卷，工作循环中超速。在上述的情况下，就需要种装置能在离井口相当远时就检测提升速度，如果容器在那点运行太快则提升机将尽早进行紧急制动，以使得箕斗在过卷和引起破坏前就停下来。这篇论文就是研究单绳索牵引的矿井提升系统悬挂绳索制动刹车的应用。使绳索和绳索的刹车装置有机结合以及悬绳的润滑是技术上的大挑战。提升装置的组成提升机和它的联接装置是地下矿山生产中最重要最昂贵的部分。提升设备是所有的矿山都具有的部件，用于煤矿中提升必要的矿石煤块石料或提升和下放人员及物料。根据安装位置来分类，提升设备的组成如下地面设施提升房提升滚筒或导向轮提升电气设备和机械设备提升钢丝绳井架天轮储藏柜箕斗卸载装置井筒中的设施箕斗整装运输罐笼升降机人员物料导向轴为箕斗和罐笼导向地下设施倾倒和储存仓压碎机为提升需要而减小提升物尺寸装载容器人员和物料支持设备提升系统在提升机房中提升设备的组成部分，即提升系统本身是工程设计主要所需要的......”。

7、“.....加上些改进方法，直沿用至今滚筒提升和摩擦提升。滚筒提升贮存绳索在矿井中不伸展，摩擦提升使单根绳索或多根绕过主动轮而不去贮存绳索。种次要的已基本不再使用的方法是卷筒提升，该提升中根定宽度的绳索被缠裹了许多层。种新型的用于深井提升的多绳滚筒提升方法在南非被发明。提升系统的设计煤矿提升系统的设计方法应该被采矿工程师，甚至签订了设计和安装合同的工程公司和参与设备投标的提升设备制造公司会指派自己的工程部门去监察整个加工程序，包括采煤装置的设计和制造，现代提升系统的设计方法，会通过许多例子详细而生动地解释。平衡提升。所有的煤矿提升系统都要求平衡地运行，以减小提升机的冲击扭矩和动力要求。般，两个提升容器悬挂在个提升机上，有时，当个提升容器需要维修时，用个同等重量的平衡锤代替个提升容器。平衡锤被设计成和箕斗或罐笼的固有负载量加上半的活负载样的重量，为了进步平衡负载，我们又安装了尾绳。摩擦盘提升中的滑动。如果钢丝绳张紧率超过理论极限时，摩擦提升装置将发生滑移。钢丝绳尺寸。钢丝绳结构复杂，设计个提升系统时，钢丝绳的单位长度重量和断裂强度这两项参数最重要......”。

8、“.....包括圆股钢丝绳和三角股钢丝绳。导向轮和滚筒直径。当钢丝绳缠绕越过个导向轮或滚筒时，能使钢丝绳的挠矩和压力最小化，推荐的滚筒或导向轮直径与钢丝绳直径的最小比率是。自从钢丝绳的费用变大，更高效率的小直径滚筒代替传统的提升钢丝绳才变成可能，尤其在浅井提升中。绳偏角。即提升钢丝绳和导向轮与滚筒中心线之间的夹角。为了减少在导向轮运转中绳索的磨损，绳索偏角被限制在。这样个限制最主要的结果是去限制滚筒的宽度。箕斗尺寸和提升速度。为了在矿井中实现个理想的生产率，设计者在箕斗尺寸和提升速度之间寻求个平衡。最终出实时监测煤层自然发火实时监测瓦斯爆炸或燃烧实时监测矿井电网监测等多种功能。监控系统的安装极大地提高了煤矿的安全管理自动化水平，防止了许多事故的发生。井下火源防治对煤矿井下的爆破火花电气火花摩擦撞击火花静电火花煤炭自燃等火源都有些相应的防治措施，除炸药安全性检验电器防爆检验摩擦火花检验外还需防止火源与瓦斯积聚在同时同地点出现，如放炮时检测瓦斯浓度，采用风电闭锁瓦斯电闭锁等措施。另外加强明火的管理，严格动火制度，消除引爆瓦斯的火源......”。

9、“.....为此，瓦斯防治工程与采掘工程，必须同时设计，超前施工，同时投入使用。隔爆措施矿井隔爆抑爆装置是控制瓦斯爆炸的最后道屏障，当瓦斯爆炸发生后，依靠预先设置的装置可以阻止爆炸的传播，限制火焰的传播范围，主要有被动式隔爆棚和自动抑爆装置。被动式隔爆棚隔爆岩粉棚隔爆水槽棚和隔爆水袋棚因成本低安装方便，因而得到了广泛的使用，其中隔爆水袋棚的使用最为广泛。目前研制的型和型隔爆棚，具有适应性强，安装拆卸和移动方便的特点。自动式抑爆装置使用压力或温度传感器，在爆炸发生时探测爆炸波，及时将预先放置的水岩粉等喷洒到巷道中，从而达到抑制爆炸火焰传播的目的。如型自动隔爆装置采用高压氮气引射消焰剂，能将爆炸限制在距爆源之内型无电源触发式抑爆装置，适合安装在距爆源的巷道中型自动产气式抑爆装置采用实时产气原理，当传感器接收到燃烧或爆炸火焰时，触发气体发生器快速产生的高压气体喷洒消焰剂，抑制火焰的传播。防止事故扩大的措施矿井瓦斯煤尘爆炸后除造成巨大的损失外，甚至还会引起连续爆炸，矿井火灾及冒顶等二次灾害，所以发生灾变后要积极采取措施防止事故扩大。巷道布置与通风如果井下局部地区,,所有旅客......”。