1、“.....我们以为,我们最先见到的那两个人我们的父母,会在人生旅途中直陪伴着我们。很遗憾,事实并非如此。他们会在个车站下车,留下我们,孤独无助。他们的爱他们的情他们不可替代的陪伴,再也无从寻找。尽管如此,还会有其他人上车。他们当中的些人将对我们有着特殊的意义。他们之中有我们的兄弟姐妹,有我们的亲朋好友。我们还将会体验千古不朽的爱情故事。坐同班车的人当中,有的轻松旅行。有的却带着深深的悲哀还有的,在列车上四处奔忙,随时准备帮助有需要的人,,,,,,,美好的回忆,我会感到幸福。我下车后,和我同行的旅客都还能记得我,想念我,我将感到快慰。献给你,我生命列车上的同行者,祝您旅途愉快,,,,很多人下车后,其他旅客对他们的回忆历久弥新但是,也有些人,当他们离开座位时,却没有人察觉。有时候,对你来说情深义重的旅伴却坐到了另节车厢。你只得远离他,继续你的旅程。当然,在旅途中,你也可以摇摇晃晃地穿过自己的车厢,去别的车厢找他可惜,你再也无法坐在他身旁,因为这个位置已经让别人给占了没关系。旅途充满挑战梦想希望离别就是不能回头。因此,尽量使旅途愉快吧,善待旅途上遇见的所有旅客,找出人们身上的闪光点......”。
2、“.....,,永远记住,在段旅程中,有人会犹豫彷徨,因为我们自己也会犹豫彷徨。我们要理解他人,因为我们需要他人的理解。生命之谜就是我们在什么地方下车坐在身旁的伴侣在什么地方下车我们的朋友在什么地方下车我们无从知晓我时常这样想到我该下车的时候,我会留恋吗我想我还是会的。和我的朋友分离,我会痛苦。让我的孩子孤独地前行,我会悲伤。我执著地希望在我们大家都要到达的那个终点站,我们还会相聚我的孩子们上车时没有什么行李,如果我能在他们的行囊中留下,也赋予了大自然中各种物体各自的代表意义。例如,在中国有玫瑰,月季和蔷薇之分但在英国,通通都叫做。这大概是我们种植这些植物历史久远,观察细致,鉴别精当的原因吧,如刺多叶面发皱的为玫瑰,刺少叶面不皱的为月季,枝长且是盘掾状的为蔷薇。英文中既是我们的稻子,又是大米和米饭。而在中文了把白色和绿色都叫做花椰菜,可见东西方用词或精细或粗泛各有其不同,表达的意思也各有千秋。再举个例子,汉语有许多与竹有关的成语,如胸有成竹,势如破竹,节外生枝,寄人篱下,功亏蒉等,这当然是与中国的生活环境有关。英国森林里的蘑菇很多,如雨后春笋在自然就成了。由此可见,在翻译口。作为输入口使用时......”。
3、“.....个引脚被外部信号拉低时会输出个电流。口还接收些用于闪速存储器编程和程序校验的控制信号。复位输入。当振荡器工作时,引脚出现两个机器周期以上高电平将使单片机复位。当访问外部程序存储器或数据存储器时,地址锁存允许输出脉冲用于锁存地址的低位字节。即使不访问外部存储器,仍以时钟振荡频率的输出固定的正脉冲信号,因此它可对外输出时钟或用于定时目的。要注意的是,每当访问外部数据存储器时将跳过个脉冲。对存储器编程期间,该引脚还用于输入编程脉冲。如有必要,可通过对特殊功能寄存器区中的单元位置位,的过程中,译者应多注意这方面的区别,以便灵活变通。再次是以颜色命名的商标词。赤橙黄绿青蓝紫,谁持彩练当空舞雨后复斜阳,关山阵阵苍。这是毛泽东的诗词菩萨蛮大柏地中的词句,他用七个颜色词来描绘夏天雷雨过后天空中彩虹的颜色。大千世界,五颜六色,色彩斑斓。东升的旭日,皎洁的月光,蔚蓝的大海,碧绿的原野,金色的麦浪,绚丽缤纷的大自然为人类提供了繁衍生息的场所和文明发展的基础。色彩与人类的生活息息相关,可以说,没有五光十色的色彩,就没有多姿多彩的生活,因此,许多颜色词也受到不少商家的青睐......”。
4、“.....但是,人类生活在色彩缤纷的世界里,人们对颜色的感受不可避免地受到本民族文化传统的影响,人们的颜色观也是文化观的有机组成部分。颜色词语不仅反映着颜色的自然的物理属性,也折射着社会属性和时代特征,每个民族都有自己的颜色观,在不同的民族文化中,同种颜色表达的文化心理,引起不同的联想,具有不同的文化内涵。为了让读者对此有个更好的理解,下面以红色为例,来进步说明。红字在中文里往往表示昌盛幸福美好快乐革命权力等等。因此,在汉语词汇中有红娘红运红妆红军,中国人过春节要贴红对联,挂红灯笼,新娘结婚时要穿红衣服红鞋子戴红花,婴儿诞生时人们吃红壳鸡蛋表示喜庆等等,这切都与红有关。可是在英美人的眼中,具有类似特点的却是绿色和白色,西方的新娘子要穿白色的婚纱,圣诞节要有绿色的圣诞树等。他们大都不喜欢红色,因为红色往往会让他们联想到暴力流血危险极端等。红星牌电风扇就可被巧妙地译作或是,当然这并非是最佳翻译,但总比直译成强多了。而且,我们从西方汉学家翻译红楼梦时也可以看出这点,他为了避免把红字引起的暴力流血等联想,他不敢译出这部文学巨著的现名,而译其原名石头记,而且用代替来处理汉字红例如怡红公子译成......”。
5、“.....甚至中文表示人好嫉妒用红眼病,在英文中也译为。又个例子是厂家生产的红灯牌收音机,迎合国内消费者的心理,其品牌走俏。然而,它进入国际市场却无人问津。查明原因,原来是其商标译名使西方人联想到,即为国外大都市中妓院林。对端口写,通过内部的上拉电阻把端口拉到高电平,此时可作输入口。作为输入口使用时,因为内部存在上拉电阻,个引脚被外部信号拉低时会输出个电流。在访问外部程序存储器或位四肢的外部数据存储器例如执行指令时,口送出高位地址数据,在访问位地址的外部数据存储器例如执行指令时,口线上的内容也即特殊功能寄存器区中寄存器的内容,在整个访问期间不改变。编程和程序校验时,也接收高位地址和其他控制信号。口是个带有内部上拉电阻的位双向口,的输出缓冲级可驱动吸收或输出电流个逻辑门电路。对端口写,通过内部的上拉电阻把端口拉到高电平,此时可作输入化差异与英汉商标互译安阳师范学院学报,第期徐荟商标词翻译的互动性与跨文化差异上海科技翻译第期生命列车不久以前,我读了本书。书中把人生比作次旅行。人生世,就好比是次搭车旅行,要经历无数次上车下车时常有事故发生有时是意外惊喜,有时却是刻骨铭心的悲伤降生人世......”。
6、“.....串行通信有异步通信和同步通信两种基本通信方式。同步通信适用于传送速度高的情况,它的硬件复杂。而异步通信应用于传送速度在到波特之间。是比较常用的传送方式。在异步通信中,数据是帧帧传送的,每串行帧的数据格式由位起始位,位的数据位,位奇偶校验位可省略和位停止位四部分组成。在串行通信前,发送方和接收方要约定具体的数据格式和波特率通信协议,机采用可编程串行异步通信控制器来实现异步串行通信。通过对的初始化编程,可以控制串行数据传送格式和速度。在机中般有两个标准串行接口和系列单片机内含有个全双工的串行接口,通过编程也可实现串行通信功能。智能传感器的芯片应为其低成本,小型化,智能化和标准化的特点已得到广泛应用。在智能传感器设计中,在传感器和信号处理电路以外,通信接口电路也可发挥重要角色。串行通信拥有很多的标准接口,如接口和。它们各自都有着自身的特点,同时也分别适用于不同的应用领域。具有抗噪声数据传输的特点,因此它通常用于工业生产。接口和具有传输速度快的优点,但是有些电脑和操作系统并不支持这种接口......”。
7、“.....沈阳航空航天大学北方科技学院毕业设计外文翻译标准是异步串行协议沟通,并已广泛应用于个人电脑和通信产业。许多短距离打印机等电脑外设交际,所以磁盘和终端与机通过通信串行接口。标准是美国电子工业协会正式公布的,在异步串行通信中应用最广泛的标准总线。该标准适用于和间的串行二进制通信,最高数据传输速率可达,最长传送电缆可达米标准定义了根引线。对于般的双向通信,只需使用串行输入,串行输出和地线标准的电平采用负逻辑,规定之间的任意电平为逻辑电平,之间的任意电平为逻辑电平,与和电平是不同的。在接口电路和计算机接口芯片中大多为或电平,所以在通信时,必须进行电平转换,以便与标准的电平匹配芯片可以完成电平转换这工作。被定义为单端标准,它具有许多的优点,如更低速的串行通信,通信距离远,适中的价格和良好的系统适用性,所以它是最试用的个通信端口。是个基本现代化的计算机接口,它包括和端口,该端口有针连接器。新代的计算机有个针连接器,这样就可以通过这个针连接器来连接串行端口。为了实现可靠的,实时的传输,该系统采用三线连接方式,即端口的引脚,引脚和引脚与外部端口连接,如图所示......”。
8、“.....当单片机接收通过电脑发送的数据信号时,它就会调用中断服务程序。为了充分利用单片机,以减少的占用时间,提高沟通效率,控制程序将是我们会及时响应和控制的对象。通讯程序将得到优化。子程序的串口接收数据,逐个发送脉冲,为判断指令子程序和中断子程序发送数据。串口中断子程序用于接收数据对用于接收数据的串行端口的中断子程序主要是由接收和发送的数据存储到分配的内存中的冲区的大小足够把这些数据发送到电脑中,所以省略了软坐上了生命列车。我们以为,我们最先见到的那两个人我们的父母,会在人生旅途中直陪伴着我们。很遗憾,事实并非如此。他们会在个车站下车,留下我们,孤独无助。他们的爱他们的情他们不可替代的陪伴,再也无从寻找。尽管如此,还会有其他人上车。他们当中的些人将对我们有着特殊的意义。他们之中有我们的兄弟姐妹,有我们的亲朋好友。我们还将会体验千古不朽的爱情故事。坐同班车的人当中,有的轻松旅行。有的却带着深深的悲哀还有的,在列车上四处奔忙,随时准备帮助有需要的人,,,,,,,美好的回忆,我会感到幸福。我下车后......”。
9、“.....想念我,我将感到快慰。献给你,我生命列车上的同行者,祝您旅途愉快,,,,很多人下车后,其他旅客对他们的回忆历久弥新但是,也有些人,当他们离开座位时,却没有人察觉。有时候,对你来说情深义重的旅伴却坐到了另节车厢。你只得远离他,继续你的旅程。当然,在旅途中,你也可以摇摇晃晃地穿过自己的车厢,去别的车厢找他可惜,你再也无法坐在他身旁,因为这个位置已经让别人给占了没关系。旅途充满挑战梦想希望离别就是不能回头。因此,尽量使旅途愉快吧,善待旅途上遇见的所有旅客,找出人们身上的闪光点。,,,永远记住,在段旅程中,有人会犹豫彷徨,因为我们自己也会犹豫彷徨。我们要理解他人,因为我们需要他人的理解。生命之谜就是我们在什么地方下车坐在身旁的伴侣在什么地方下车我们的朋友在什么地方下车我们无从知晓我时常这样想到我该下车的时候,我会留恋吗我想我还是会的。和我的朋友分离,我会痛苦。让我的孩子孤独地前行,我会悲伤。我执著地希望在我们大家都要到达的那个终点站,我们还会相聚我的孩子们上车时没有什么行李,如果我能在他们的行囊中留下,也赋予了大自然中各种物体各自的代表意义。例如,在中国有玫瑰......”。
1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。
2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。
3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。