1、“.....限极限，危险的地方与关中无异异不同故道多阪阪山坡翻译重点段其后人有上书欲通褒斜道及漕事，下御史大夫张汤。汤问其事，因言“抵蜀从故道，故道多阪，回远。今穿褒斜道，少阪，近四百里，而褒水通沔，斜水通渭，皆可以行船漕。漕从南阳上沔入褒,褒之绝水至斜，间百余里，以车转，从斜下下渭。如此，汉中之谷可致，山东从沔无限，便于砥柱之漕。且褒斜材木竹箭之饶，拟于巴蜀。”天子以为然，拜汤子卬为汉中守，发数万人作褒斜道五百余里。道果便近，而水湍石，不可漕......”。

2、“.....柏同“迫”，逼近。翻译重点段自河决瓠子后二十余岁，岁因以数不登，而梁楚之地尤甚。天子既封禅巡祭山川，其明年，旱，干封少雨。天子乃使汲仁郭昌发卒数万人塞瓠子决。于是天子已用事万里沙，则还自临决河，沉白马玉璧于河，令群臣从官自将军已下皆负薪填决河。是时东郡烧草，以故薪柴少，而下淇园之竹以为楗。元光三年前，黄河在瓠子今河南濮阳西南决口。洪水向序里也明确表明他写河渠书，是因为西汉初年所兴修的系列水利工程，实际上是大禹治水业绩的延续与发展。他说“唯禹浚川，九州攸宁。爰及宣房......”。

3、“.....作河渠书第七。”文本探究二司马迁为什么刻意记载西汉初期兴修水利的政绩正是因为“水之为利害也”，既有“利”也有“害”，人类只要尊重客观规律，积极发挥主观能动性，完全可以作到兴水利而辟水害。所以司马迁刻意记载了西汉初期兴修水利利国利民的些主要政绩，如，修建渭河漕渠，建设河东渠田，始创中国历史上第个南水北调工程，修建临晋灌溉工程等。至于其他小型水利工程，则“不可胜言”，说也说不完。文本探究三“水之为害”有自然因素，也有人为因素，请结合文章，说说有哪些“人为”因素。豪门的阻挠，如武安侯田蚡出于私利，请皇帝把黄河决口之事不必放在心上......”。

4、“.....把黄河决口问题看做是天意。汉武帝治黄过度耗费人力财力。文本探究四“甚哉，水之为利害也！”“利害”二字是此“书”的关键，说说文中是如何阐发这观点的。河渠书叙述了从上古至秦汉的水利发展情况。在叙述中，作者强调了水对人类的危害，同时也用大量笔墨叙述人们治理水患的经过以及由此带来的利益。最后，以太史公评论的方式为全书结论“甚哉，水之为利害也！”河渠书赞唐司马贞水之利害，自古而然。禹疏沟洫，随山浚川。爰泪后世，非无圣贤。鸿沟既划，龙骨斯穿。填阏攸垦，黎蒸有年。宣房在咏，梁楚获全。视野纵深拓展注释爰圆何处，哪里。鸿沟古运河名......”。

5、“.....以鸿沟为界，东面是楚，西面是汉。今作界限分明。本句当指鸿沟自荥阳北引黄河，东经中牟开封，折而向南，经通许太康，至淮阳入颍水，联接济濮汴睢颍涡汝泗菏等主要河道，形成了黄淮平原上水道交通网。龙骨俗称“龙筋”，指船底中线通连首尾的主要纵材。穿透。阏厄阻塞。攸ō由语助词，无实义。黎蒸指黎民，众民。宣房古宫殿名。文本素材顺应自然规律大禹治水改“堵”为“疏”，实现人与自然的和谐。孟子说“禹疏九河，瀹济漯而注诸海，决汝汉排淮泗而注之江，然后中国可得而食也。”大禹治水时总结了其父鲧以“堵”的方法治水而失败的教训，采取疏浚方法治理洪水......”。

6、“.....就是因为大禹顺应了自然规律，导溪水而入江河，导江河而入大海，才使洪水不再四处泛滥让龙蛇入渊，鸟兽上山，穴居巢居的老百姓回到便于种植庄稼的地方安居乐业，促进了农业生产，解决了人们的吃饭问题，在中华大地上第次实现了人与自然的和谐相处。应用指南本材料适用于以“人与自然”“和谐”“感悟大自然”“环境”等为话题的作文中。大自然是人类赖以生存的环境，人类唯有遵循自然的规律，在与自然和谐相处的前提下去改造自然，利用自然，才能促进人类自身的发展。所有不遵循自然的规律而破坏自然的行径都是错误的，想要征服自然也是徒劳的......”。

7、“.....最早的当然要数尚书禹贡。但是它还不是专记水道，其中有导山导水两部分。此外如管子水地度地篇，山海经中的山经海经等，都大体相似。专门记水道昉自史记河渠书，此例开，不但正史地方志将水道列为专节，还出现了如水经注那样的专门巨著，蔚成了古代地理书的个大类，这意义实在非同小可。导入河渠书的内容特征，首先是它不是对现有河渠做静态描述，如像水经注那样，分别记述水系有支流，发源处流经地沿途有何地形地物掌故，入于川河海等等，而是主要通过河道的开凿治理过程，阐述人们变水害为水利的伟大斗争。般地，这项活动有三部分内容治理水害修筑漕渠和灌渠......”。

8、“.....名词作状语引渭穿渠起长安，并南山下。并傍，沿着。度可令三月罢度估计又可得以溉田又可得以之溉田。得能够。学习课文而渠下之民得以溉田矣得能够。以以之漕从山东西西西行。名词作动词用更砥柱之限更经历。限极限，危险的地方与关中无异异不同故道多阪阪山坡翻译重点段其后人有上书欲通褒斜道及漕事，下御史大夫张汤。汤问其事，因言“抵蜀从故道，故道多阪，回远。今穿褒斜道，少阪，近四百里，而褒水通沔，斜水通渭......”。

9、“.....褒之绝水至斜，间百余里，以车转，从斜下下渭。如此，汉中之谷可致，山东从沔无限，便于砥柱之漕。且褒斜材木竹箭之饶，拟于巴蜀。”天子以为然，拜汤子卬为汉中守，发数万人作褒斜道五百余里。道果便近，而水湍石，不可漕。学习课文对照注释译文落实重点文言字词句其明年明年第二年以故薪柴少以故因为这个缘故悼功之不成悼怜惜晧晧旰旰闾殚为河殚尽鱼沸郁兮柏冬日沸郁众多。柏同“迫”，逼近。翻译重点段自河决瓠子后二十余岁，岁因以数不登，而梁楚之地尤甚。天子既封禅巡祭山川，其明年，旱，干封少雨。天子乃使汲仁郭昌发卒数万人塞瓠子决......”。