帮帮文库

返回

17外文翻译--城市供水系统中文版 17外文翻译--城市供水系统中文版

格式:word 上传:2025-07-20 23:51:07

《17外文翻译--城市供水系统中文版》修改意见稿

1、“.....而第二腔室与所述阀口和个控制流路,供应以实现之间的通信连通密封地隔开,所述第二腔室和所述进气的动态个弹簧加载的堵塞件铰接与膜片和作为控制流路,响应差动柔性膜片的压力位移范围内可轴向移动和致动器由控制器控制,用于轴向移动所述堵塞件,从而通过控制流路,响应压力差超过柔性膜片和由弹簧和致动器施加个相反的力来管理流。附图的简要说明为了理解本发明以及看看它是如何可以在实践中进行的,些优选实施例现在将描述的,通过仅非限制性示例的方式,参考附图,其中图是根据本发明个实施例的水供应系统的示意图图是个示意图,表示在稍微更详细地示出的水供给系统的控制系统。图〜示出了用于流量控制系统在根据本发明的差动控制阀,其特征在于图示出。响应于压力信号时,控制器产生个以生成个响应控制信号来激活,从而支配通过流速的致动器的控制器由此......”

2、“.....表示关闭直流电压将会导致在关闭的和模拟开放而当流量参数超过所述器单元,用于通过该系统测量流率的压力控制系统所述低流量路径包括低流量压力,具有低流量额定输出和个先导阀预设第二额定输出压力相关的减压阀其特征在于,所述拾取器单元发射的流参数的信号,低流量路径中的压力调节系统的线供水系统说高流量路径包括个高流量的压力具有高额定流量输出和个先导阀预设第额定输出压力相关的调节阀并且包括个控制器,个微分控制阀,拾取供水系统,该系统能够处理也显著低流速,从而避免所谓的摆动,即种情况在其中个典型的供水系统不能稳定其压力参数在低流速。因此,提供了种包括连接到至少个消费者,其特征在于高流速路径和平行安装绕过的控制信号ⅷ返回到步骤ⅲ。有利的是,该供水系统装有个旁通门重写,使得在系统发生故障时,旁通打开,从而提供出口压力的的出口与对应的标称输出压力设定在先导阀......”

3、“.....根据转换的计算ⅵ测量局部压力在的出口线,并产生个相应的局部压力的信号ⅶ比较局部压力信号,压力信号,并产生相应制信号,从而通过管的直流电压的流速,从而通过先导阀来控制流量,以获得期望的压力在被监视的消费者,而不管通过改变流率的。在流参数是流量,该方法包括另外的步骤ⅳ测量流速相邻的和发送流量信个控制器该方法包括以下步骤测定在所监视的消费者指示压力的流参数和发射的压力信号到控制器由该控制器产生控制信号,所述控制信号响应于所述压力信号的装置ⅲ在激活的致动器的控的个消费者谁接收最少量的压力的方法它包括个减压阀配有个先导阀预置到个额定输出压力,其包括串联连接到所述控制阀......”

4、“.....本发明还涉及用于控制压力的水供给系统包括个电源线和消费者的网络,其中被监视用于轴向移动所述堵塞件,从而通过控制流路,响应压力差超过柔性膜片和由致动器和弹簧施加个相反的力来管理流。根据个特定的差动控制阀的个实施例中,堵塞件是安装用于进行密封接合的流路中的相应的密封座的针与所述阀口和个控制流路,供应以实现之间的通信连通密封地隔开,所述第二腔室和所述进气的动态个弹簧加载的堵塞件铰接与膜片和作为控制流路,响应差动柔性膜片的压力位移范围内可轴向移动和个控制致动器,个不同方面,提供了种差动控制阀可用于压力控制系统中根据本发明。微分控制阀包括配有个静态的入口,个动态入口和阀出口的壳体控制腔通过柔性隔膜将所述腔室分成个第腔室与静态入口连通,而第二腔室部压力信号,压力信号在控制器进行了比较。按照又实施例中,供水系统还包括用于覆盖在直流电压的检测到的控制器包括任何控制参数,如软件问题......”

5、“.....在根据本发明的在被监视的消费者,根据转换的计算流速。并在根据另实施例的流动参数是压力在被监视的消费者测定。在流参数是流量,存在通常提供个压力传感器,用于读取压力在的出口线,以产生局部压力的信号,从而所述局于所述压力信号,以激活的致动器,从而通过管的流量,从而获得期望的压力在被监视的消费者,而不管通过改变流速。按照个实施方案中,流参数是测量相邻的,并转换成个代表压力的压力信号节系统与先导阀设定标称输出压力有关并包括个微分控制阀的压力控制系统拾取单元,用于测量在被监视的消费者指示压力的流参数和发射的压力信号给控制器所述控制器产生的控制信号响应于节系统与先导阀设定标称输出压力有关并包括个微分控制阀的压力控制系统拾取单元,用于测量在被监视的消费者指示压力的流参数和发射的压力信号给控制器所述控制器产生的控制信号响应于所述压力信号,以激活的致动器......”

6、“.....从而获得期望的压力在被监视的消费者,而不管通过改变流速。按照个实施方案中,流参数是测量相邻的,并转换成个代表压力的压力信号在被监视的消费者,根据转换的计算流速。并在根据另实施例的流动参数是压力在被监视的消费者测定。在流参数是流量,存在通常提供个压力传感器,用于读取压力在的出口线,以产生局部压力的信号,从而所述局部压力信号,压力信号在控制器进行了比较。按照又实施例中,供水系统还包括用于覆盖在直流电压的检测到的控制器包括任何控制参数,如软件问题,控制信号等和或发生故障时的旁路门。在根据本发明的个不同方面,提供了种差动控制阀可用于压力控制系统中根据本发明。微分控制阀包括配有个静态的入口,个动态入口和阀出口的壳体控制腔通过柔性隔膜将所述腔室分成个第腔室与静态入口连通,而第二腔室与所述阀口和个控制流路,供应以实现之间的通信连通密封地隔开......”

7、“.....响应差动柔性膜片的压力位移范围内可轴向移动和个控制致动器,用于轴向移动所述堵塞件,从而通过控制流路,响应压力差超过柔性膜片和由致动器和弹簧施加个相反的力来管理流。根据个特定的差动控制阀的个实施例中,堵塞件是安装用于进行密封接合的流路中的相应的密封座的针型密封件所述密封件和密封座基本上是相等的锥形并且其中所述密封座和密封件之间的横截面流动面积正比相对于轴向的密封构件的位移。本发明还涉及用于控制压力的水供给系统包括个电源线和消费者的网络,其中被监视的个消费者谁接收最少量的压力的方法它包括个减压阀配有个先导阀预置到个额定输出压力,其包括串联连接到所述控制阀,流量参数拾取单元的差动控制阀的压力控制系统和个压力调节系统个控制器该方法包括以下步骤测定在所监视的消费者指示压力的流参数和发射的压力信号到控制器由该控制器产生控制信号......”

8、“.....从而通过管的直流电压的流速,从而通过先导阀来控制流量,以获得期望的压力在被监视的消费者,而不管通过改变流率的。在流参数是流量,该方法包括另外的步骤ⅳ测量流速相邻的和发送流量信号至控制器该流量信号转换成代表该压力的压力信号在被监视的消费者,根据转换的计算ⅵ测量局部压力在的出口线,并产生个相应的局部压力的信号ⅶ比较局部压力信号,压力信号,并产生相应的控制信号ⅷ返回到步骤ⅲ。有利的是,该供水系统装有个旁通门重写,使得在系统发生故障时,旁通打开,从而提供出口压力的的出口与对应的标称输出压力设定在先导阀。本发明还涉及供水系统,该系统能够处理也显著低流速,从而避免所谓的摆动,即种情况在其中个典型的供水系统不能稳定其压力参数在低流速。因此,提供了种包括连接到至少个消费者......”

9、“.....个微分控制阀,拾取器单元,用于通过该系统测量流率的压力控制系统所述低流量路径包括低流量压力,具有低流量额定输出和个先导阀预设第二额定输出压力相关的减压阀其特征在于,所述拾取器单元发射的流参数的信号,以生成个响应控制信号来激活,从而支配通过流速的致动器的控制器由此,当低于设定值的流量参数信号下降时,表示关闭直流电压将会导致在关闭的和模拟开放而当流量参数超过所述预定值的关闭,并且打开。在流参数是之前或之后测量的流量,但在此之前或低流控制电路的分支后,分别在包括配有个静态的入口和个动态入口的壳体都在与先导阀预置为高额定输出压力的出口,以及阀出口流体连通的的出口即流动连通控制腔通过柔性隔膜将所述腔室分成个第腔室与静态入口连通,而第二腔室与所述阀口和个控制流路,供应以实现之间的通信连通密封地隔开......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
外文翻译--城市供水系统  中文版.doc预览图(1)
1 页 / 共 11
外文翻译--城市供水系统  中文版.doc预览图(2)
2 页 / 共 11
外文翻译--城市供水系统  中文版.doc预览图(3)
3 页 / 共 11
外文翻译--城市供水系统  中文版.doc预览图(4)
4 页 / 共 11
外文翻译--城市供水系统  中文版.doc预览图(5)
5 页 / 共 11
外文翻译--城市供水系统  中文版.doc预览图(6)
6 页 / 共 11
外文翻译--城市供水系统  中文版.doc预览图(7)
7 页 / 共 11
外文翻译--城市供水系统  中文版.doc预览图(8)
8 页 / 共 11
外文翻译--城市供水系统  中文版.doc预览图(9)
9 页 / 共 11
外文翻译--城市供水系统  中文版.doc预览图(10)
10 页 / 共 11
外文翻译--城市供水系统  中文版.doc预览图(11)
11 页 / 共 11
预览结束,喜欢就下载吧!
  • 内容预览结束,喜欢就下载吧!
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档