外文翻译--高压静电发生器.doc格式【15页】

静电的应用可用于产生运动的材料，无需身体接触，分离材料到元素水平，结合材料，形成均匀的混合物和其他实际和科学用途。

根据定义，静电的能力的影响，需要做的工作不同电位两个或两个以上的材料。

在大多数情况下，所需的能量，迫使潜在的区别是来自高压电源。

这种高电压源可以是个高压电源应用。

今天的高电压电源器是固态，高频设计，提供性能和控制无法实现的仅在几年前。

显着提高的可靠性，稳定性，控制，减少大小，成本和安全已经实现。

通过了解这些改进，用户的高压静电电源的应用中受益。

此外，作为独特的要求，高压电源发生器应被理解为他们可以影响到设备，实验，过程或产品。

二。

高压电源发生器的操作原理图种简化的高压电源种简化的高压电源如图。

输入电压的来源可能有广泛的电压特性。

交流电源至在到是常见的。

直流电源从至也可以找到。

关键是用户要了解输入电压的要求，因为这会影响整个系统的使用和设计。

监管机构，如美国保险商实验室，加拿大标准协会，国际电工技术委员会及其他具有高度参与任何电路连接到电网。

除了主要的逆变电源电路的电源，输入电压源也可以用于辅助电源控制电路和其他辅助电源要求。

输入滤波平台提供输入电压源。

这种调节通常的形式，整顿和过滤交流渠道，并附加的滤波直流来源。

超载保护和监控电路也可以找到。

输出输入的过滤器通常是直流电压源。

这个直流电压提供了能量来源逆变。

逆变阶段的直流电源转换为高频交流信号。

电源中存在许多不同的逆变器拓扑结构。

高压电源器具有独特的因素，可能会决定逆变器的最佳办法。

该逆变器产生高频交流信号是加紧了高压变压器的原因，高频产生是为了提供高性能与缩小规模和减少磁存储电容器的纹波。

个变压器具有高加强比例时，高变频器就会被加倍。

加强高比率反映了种寄生电容在主要的高电压互感器，这反映为第二功能。

这种大的寄生电容出现在主要的变压器必须是隔离的逆变器开关设备。

如果没有，异常高脉冲电流将会出现在逆变器之中。

常见的高电压电源的另个参数是种广泛的负荷运作。

由于存在高电压，绝缘击穿是司空见惯。

该逆变器的稳定性和控制回路的特点，必须负责几乎与任何开路，短路和业务负载相结合的条件。

这些问题以及可靠性和成本，必须在高压电源逆变器拓扑结构之中解决。

高频逆变器输出的是适用于主要高电压升压变压器。

适当的高电压变压器的设计需要大量的理论和实际工程。

了解这个有吸引力的设计必须应用材料和过程控制。

许多具体的专门知识涉及大量的二级轮流，较高的次级电压。

由于这些因素，核心几何，绕组绝缘方法和技术有很大不同，比传统变压器的设计。

些令人关切的领域是伏特反过来评级二次线，绝缘层层评级，绝缘材料损耗因数，绕组几何，因为它关注的是寄生电容和次级漏磁，浸渍绝缘漆，以缠绕层，电晕水平和几乎所有其他常规的问题，如热利润率，以及总成本。

高电压倍增电路负责整顿和乘法的高电压互感器二次电压。

这些电路使用高压二极管和电容器在电荷泵电压倍增器的连接。

与高电压变压器，高电压倍增器设计需要特定的专门知识。

此外，以整顿和乘法，高压电路中使用的过滤器的输出电压，并在监测电压和电流反馈控制。

输出阻抗可能故意添加，以防止放电电流从电源的存储电容。

这些高电压绝缘部件通常是从地面水平，以防止电弧了。

绝缘材料的差别很大，但是典型的材料是空气，气体，绝缘油，固体胶囊型，环氧树脂等。

对于个可靠的高电压设计而言，绝缘材料的选择和过程控制可能是最重要的方面。

控制电路使所有的电源起工作。

电路的复杂性可从个模拟到大量的集成电路，甚至个微处理器控制和监测的所有方面的高压电源。

但是，基本的要求，每个控制电路必须满足是精确调节输出电压和电流的负载，输入功率，决定和命令的规定。

这是最好的反馈控制回路。

图显示了如何利用反馈信号来调节输出的电压。

常规调控电压和电流可通过监测输出电压和电流分别。

这是比较理想的参考输出信号。

差额之间的反馈和参考将导致改变逆变器控制装臵，这将导致改变权力交付输出电路。

图电源控制环此外，电压和电流调节，其他参数可精确调节。

控制输出功率很容易完成了功能即，和比较理想的输出功率范围。

事实上，任何变量内发现欧姆定律可以调节电阻，电压，电流和功率。

此外，最终的工艺参数可调节的影响，如果他们的高压电源即涂料，流量等。

三。

高电压调节必须有个规范的高电压和或恒流对于大多数应用中，涉及静电。

变化的输出电压或电流可以直接影响最终结果，因此，必须充分理解为种来源。

在高压电源器，用于项目所需输出电压参数可以消除的个重大来源是使用高度稳定的集成电路。

典型规格优于是常规的。

同样模拟集成电路运算放大器，模数和数模转换器，等等可以消除的个重要来源是慎重挑选你所使用设备。

独特的高电压电源还有个部分，这将是稳定的主要来源高电压反馈分压器。

正如图，高电压反馈分压器由个电阻分压器网络。

这个网络将输出电压足够低的水平来处理的控制电路的问题，稳定在这个网络结果从大阻力的反馈电阻。

阻值高于百万欧姆的电阻是常见的这是为了降低功耗和减少电路的影响，以及温度变化而产生的自热。

大阻力和高电压等级，需要独特的技术，具体到高电压电阻器。

独特的高电压电阻必须配对，以低价值的电阻率跟踪，以确保根据温度变化电压，湿度和时间。

此外，高附加值的电阻的反馈网络是指易感性非常低电流的干扰。

可以看出，电流低至放大器将导致。

因此，电晕电流的影响，必须认真加以考虑的设计，电阻和电阻反馈网络。

此外，由于许多电阻技术是基于核心或陶瓷基板，压电效应，还必须考虑。

它可以证明，振动高压电源在运行期间将实施个信号，相关的振动频率，在输出的电力。