帮帮文库

返回

(外文翻译)基于GPS的动物跟踪系统(外文+译文) (外文翻译)基于GPS的动物跟踪系统(外文+译文)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:45:05

《(外文翻译)基于GPS的动物跟踪系统(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....以个产生周期性中断实时时钟为基础,从传感器和上收集所需数据。准确性有助于实现节点到节点,或节点与基地之间信息同步。每小时发送次数据,并安设定好每十分钟唤醒相应传感器。无线收发机,和外接存储器都有独立端口,即,我们都能同时使用它们。当处于开机状态,并在修理过程,如果附近有节点基站则可以无线电进行数据传输。当前读写数据段指针存储在微控制器。这优点是在重新启动情况下,如看门狗复位,数据段指针可以从中重新获取,旦发现了节及传输过程中获取时间。.节讨论更详细讨论了数据交流问题。能量获取每个检测点都必须工作最少年,用于追踪迁移路径,避免人为干预。他们与其他节点唯连接是通过无线链接或基站。而且,由于在节点重量上有个限制,就不能提供个巨大电源供应。因此,节点需要轻量级电力备份系统。鉴于这种动物大部分在露天环境下活动,所以可以通过太阳能来给系统提供电力供应。只要认真落实能源采集,补充管理政策,能源需求容易得到满足。能源提供将会在.节更详细地讨论.系统概述大体上生物传感网系统分为如图所示几个部分,即硬件相关系统软件和驱动器,中间设备服务器连接数据记录和主机服务设备最后基于浏览器可视化软件......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....它被套在了沼鹿脖子上。生物传感网节点硬件系统体系结构如图所示。图硬件设计框架为了满足在准确性能量电压兼容性和成本方面考虑,每个组件都在原来基础上经过了精心挑选。这个组件由如下个单个节点组成微控制器,字节程序内存,是核心处理单元设计。它有字节和字节存储器。有两个可独立使用串口。和无线电收发机通信与核心处理单元同步。这使我们能够消除软件章节.节描述多路复用开销。当连续通信是,内部谐振器是不够准确,这时需要在外部加上个.晶振。限制波特误差百分之零。实时时钟为了能够使所有节点在同个时间启动以达到同步。外部必须准确将这些节点同步。它还产生周期性中断来将微控制器从断电睡眠模式中唤醒。高度准确性,集成温度测量使设备晶体振荡器接口在不同波特率工作时仍能适合这应用。系统中在时间上任何不匹配在两个交互节点将会花费大量电力在网络同步上。由于运行环境不同,在不同节点上运行是有偏差。为了维护节点与节点之间通信准确性,与设备每五天实现次同步,保持秒内时钟偏差。拉森接收机与天线,它有封装小处于工作模式时候能耗低兆瓦为.。为了达到较高精度......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....拉森支持协议通信形式。这通信协议包涵了所有需要内容,即日期纬度经度和时间。它与单片机通信频率为个。自其读数开始,每小时会自动转换开关模式。为了利用热启动功能,我们使用个电池备份机制。无线电收发机这个数码网络关键通信模式是基于标准。它运行在.波段只有在印度免费提供,通信距离超过公里。然而和相比,传输距离相同是,这个频率导致更高能源消耗,我们得使用更高数据频率和更小型而紧凑天线。低成本低功耗和易用性也是其优势。它还提供了五个睡眠模式来满足不同应用场合需求。当它仅是个供电系统而不使用其时间功能时,我们用最低功率睡眠模式。几毫秒延迟对于系统来说是允许存在。内存爱特梅尔公司数据,我们需要个大内存存储空间来弥补基站与节点之间通信延迟。对于我们无线传感器网络,个节点需要收集数据来自同行,这要求更高内存容量。拥有接口正好符合了这要求。基于环球文件系统可操作内部开发文件系统,使用,这使得存储系统简单和高效。附加传感器,为了收集沼鹿周围环境参数,从大鸭岛上经验试验中得知我们需要在节点上安装数字传感器。湿度传感器有内置加热器用于蒸发吸收水......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....和.组合。这传感器是被个盖帽标准遮着,使其感知环境同时达到保护它作用。我们使用个这是款高灵敏度数字光传感器。为了监控动物活动我们使用了飞思卡尔半导体模拟加速度计。这些拥有位置信息数据为更加深入了解沼鹿迁移模式及与气候变化。节点设计采用大量减少噪音技术。为了降低噪声,个滤波器和.已被添加到引脚微控制器。此外,为了减少噪音,被连接到主电源供应系统且没有任何扇区出线。整个敷铜用以使噪声保持在最低水平,同时还消散节点产生热。如图所示。节点大小为平方厘米,仅重。包括电源电池与太阳能充电机制体系总重量为,不含项圈小于使用锂离子电池重克。图顶视图底视图软件架构设计主要解决是问题是能源,软件工具有效调度和事件同步。节点大部分时间都保持在休眠无效模式。以个产生周期性中断实时时钟为基础,从传感器和上收集所需数据。准确性有助于实现节点到节点,或节点与基地之间信息同步。每小时发送次数据,并安设定好每十分钟唤醒相应传感器。无线收发机,和外接存储器都有独立端口,即,我们都能同时使用它们。当处于开机状态,并在修理过程,如果附近有节点基站则可以无线电进行数据传输。当前读写数据段指针存储在微控制器......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....如看门狗复位,数据段指针可以从中重新获取,旦发现了节..,.,..,.,,,.,.,.及传输过程中获取时间。.节讨论更详细讨论了数据交流问题。能量获取每个检测点都必须工作最少年,用于追踪迁移路径,避免人为干预。他们与其他节点唯连接是通过无线链接或基站。而且,由于在节点重量上有个限制,就不能提供个巨大电源供应。因此,节点需要轻量级电力备份系统。鉴于这种动物大部分在露天环境下活动,所以可以通过太阳能来给系统提供电力供应。只要认真落实能源采集,补充管理政策,能源需求容易得到满足。能源提供将会在.节更详细地讨论.系统概述大体上生物传感网系统分为如图所示几个部分,即硬件相关系统软件和驱动器,中间设备服务器连接数据记录和主机服务设备最后基于浏览器可视化软件。图生物传感网系统概述硬件架构完整传感器节点连同电池充电系统是以个项圈形式呈现,它被套在了沼鹿脖子上。生物传感网节点硬件系统体系结构如图所示。图硬件设计框架为了满足在准确性能量电压兼容性和成本方面考虑基于动物跟踪系统摘要野外感知系统是种用于监测沼泽鹿行为和迁徙模式无线传感网。该系统将收集微气候以及动物位置信息......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....基站使用网关,将收集到所有数据上传到互联网上个数据库和用基于可视化软件浏览器将这些信息描绘出来。每个点将显示五个信息,即位置用,温度,湿度,前进方向和环境亮度。此外,该节点将有个实时时钟同步网络和保持时间信息。个外部数据闪存空间将会用于记录从传感器和网络节点上获取数据。无线电收发机通过点对点通信协议将数据传送到基站。个太阳能接受系统为电池提供节点能量,用于延长节点寿命。这个系统将会被做成项圈形式,这样能比较容易套在动物脖子上。关键词跟踪野外感知系统无线传感网,野生动物跟踪,微型气候感知器.前言无线传感器网络总是使用从分布式自治节点空间获得感知。把微型传感器微控制器无线电收发机和种带有电源,低功耗和廉价传感器节点我们将简单地称之为节点结合可以用于监视物理或环境条件,如不同位置上温度声音振动压力运动等。对于正在移动节点这个任务将变得更具挑战性。工程所要进步研究问题是如何使节点电力供应足够维持到最后年。这篇文章重点就是如何通过对数据处理,改善无限传感网设计来突破无限传感网在能量方面束缚......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....环境监测健康系统监统等,这些领域很少会遇到移动节点,动态网络拓扑,通信失败,电力供应有限,恶劣环境条件变化等情况。为了从对野生动物监测中寻到解决问题方法和了解动物与其周围环境复杂关系,科学家必须亲自到现场去收集所需要数据。在些情况下将无线电发射机安置动物身上能让研究变得更加容易,但是图像大部分仍然不能被标记出来,因为缺少有效数据收集。有许多理由去解释为什么频繁到现场去做调查是困难和不明智。首先,研究物种时要做到完全避免人类干扰几乎是不可能。人类频繁访问或打扰已潜移默化中对物种产生了影响。其次,在晚上追踪活动动物与其说是做实验或做研究还不如说是冒险。最后,如果不使用专用低成本传感器网络设备。它不仅费时而且需要花费大量资金来跟踪动物迁移以及其饮食习惯。因此就需要个自动化系统,带有拥有众多网络传感器节点自然空间能够长作者出处时间收集数据即使在夜间如果没有这样系统,靠人工检测,则研究范围和结论准确率则非常有限。它还能够在不对生态造成干扰情况下收集数据和相比传统研究方式来说,它是种更为经济方法来进行长期研究。些监控野生动物运动和习性先进理念曾做过尝试,如斑马网络和伟大鸭子岛实验......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....我们可以知道生物感知网络构建也是出于同样出发点。它是拥有更低能耗,更大范围更加多样环境感知特性和更健壮数据备份系统。野外感知系统是个用于监控沼鹿泽鹿行为和迁移模式无线传感器网络系统。该系统对于那些中型或大型物种同样适用。这个系统中配有无线收发器和其他各种传感器硬件为支持野生动物监控需要而设计。捕获数据可以提供给野生动物研究人员让他们完成研究和学习目。它将有助于他们理解濒危物种需求,以及这些物种与周围环境关系。本文在节点,基地,网络水平上探讨了野外感知系统硬件和软件设计体系结构。特别是它把设计和测试系统时遇到问题也体现了出来。.基于动物跟踪系统生物传感网是种试图让研究人员了解更多有关沼鹿生活习性途径。输入该系统设计要有哪些功能由野生动物研究人员输入。这个系统计划将带有传感器轻质项圈安放在动物脖子上。这个项圈会从附近动物中收集到科学研究所需要数。将收集到有用数据数据发送到其他节点或基站,基站越来越偏好情况下两者都是可用。这个系统主要功能是使用跟踪动物迁徙运动。要获取数据除了位置信息,还包括动物生活习性和它周围环境参数。也可以说成是项对动物活动研究。动物生活模式需要被记录下来......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....获得数据需要不断从个节点传到另个节点依据直到它转移到个基站。最后系统需要运行持续至少个月,因此电源设计和使用需要优化位置记录在监测动物迁移模式时,需呀能够精准定位。研究人员指定位置每个小时能发生三次位置信息就足以绘画出这个动物近年运动轨迹周围环境由于在过去年里沼鹿迁徙受地面植被覆盖率影响,所以研究人员还需要监控动物居住和觅食环境。用于测量温度湿度,和光线以及动物活动传感器也同时安装在了系统里。数据传输和恢复分散数据只有在被传播到基站情况下才能被科学家收集起来用于分析。因为沼鹿活动范围相当大,所以不可能在它们整个活动地区安装众多基站。为了解决这个问题,我们需要通过移动网络,采用点对点通信方式是试图在无线卡插槽上传输数据。为了弥补时间上延迟,节点上安装了个较大外部用来容纳数据在节点上生成时间以及传输过程中获取时间。.节讨论更详细讨论了数据交流问题。能量获取每个检测点都必须工作最少年,用于追踪迁移路径,避免人为干预。他们与其他节点唯连接是通过无线链接或基站。而且,由于在节点重量上有个限制,就不能提供个巨大电源供应。因此,节点需要轻量级电力备份系统......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(外文翻译)基于GPS的动物跟踪系统(外文+译文)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档