帮帮文库

返回

(外文翻译)使用红外线鼓膜温度计测量鼓膜温度的准确性(外文+译文) (外文翻译)使用红外线鼓膜温度计测量鼓膜温度的准确性(外文+译文)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:45:10

《(外文翻译)使用红外线鼓膜温度计测量鼓膜温度的准确性(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“......结果中看,因为他们安全,易于使用和快速获取温度读数,所以支持使用红外鼓膜温度计。此外,汞危害毒性使得红外温度计更加可取带老式汞玻璃温度计,基于他们低成本,相比鼓膜温度计,有些则可能更喜欢后者。有个限制是使用目前研究腋窝温度作为测量核心温度而不是肛。其是易于使用,通常用于我们设置和可能接受传统和习俗此设置。但衡量这要求核心温度最好与肺动脉温度相关。这种侵入性程序,是不适合使用在紧急护理实践中。此外,本研究不包括患者体温过低,所以它发现不能外推到新生儿或与低体温病人。进步研究必须包括这些,组织应支持实施更广泛使用鼓膜温度计。结论在这项研究中,鼓膜温度测量样可靠准确。因此,鼓膜温度测量可以在临床实践中使用,因为它很容易使用和获得快读温度读数。作者细节.大学医学院......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....卡西姆,沙特阿拉伯。.中心医院,沙特阿拉伯。.教师大学医学院喀土穆,邮政信箱,喀土穆,苏丹。收到年月日年月日接受发表年月日英文文献来源.,,,.,.−.,.,.,.,.,.,,.,.,,.,.,,.,,.,,ğğ,.,,.,,.,.,.结果中看,因为他们安全,易于使用和快速获取温度读数,所以支持使用红外鼓膜温度计。此外,汞危害毒性使得红外温度计更加可取带老式汞玻璃温度计,基于他们低成本,相比鼓膜温度计,有些则可能更喜欢后者。有个限制是使用目前研究腋窝温度作为测量核心温度而不是肛。其是易于使用,通常用于我们设置和可能接受传统和习俗此设置。但衡量这要求核心温度最好与肺动脉温度相关。这种侵入性程序,是不适合使用在紧急护理实践中。此外,本研究不包括患者体温过低......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....进步研究必须包括这些,组织应支持实施更广泛使用鼓膜温度计。结论在这项研究中,鼓膜温度测量样可靠准确。因此,鼓膜温度测量可以在临床实践中使用,因为它很容易使用和获得快读温度读数。作者细节.大学医学院,卡西姆大学,卡西姆,沙特阿拉伯。.中心医院,沙特阿拉伯。.教师大学医学院喀土穆,邮政信箱,喀土使用红外线鼓膜温度计测量鼓膜温度准确性摘要背景在调查和诊断病人时,准确测量温度是非常重要。鼓膜温度测量优点是速度快安全性和易用性。本研究目是比较红外鼓膜温度计与水银温度计测量体温准确性。方法年月在苏丹恩图曼医院,使用汞玻璃温度计和红外线鼓膜温度计对病人腋和鼓膜温度连续同步测量。结果总来说,在例患者温度测量中,人.是男性。病人平均年龄和体重是年和公斤......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....没有明显不同,水银温度计测出是,.,鼓膜腋窝体温测量出是与,有显著正相关关系。两个读数平均差异是.−。结论在这项研究中,相对于水银玻璃温度计,鼓膜温度测量是可靠和准确。因此,鼓膜温度测量可以用于临床实践,特别是在紧急情况,在易用性和速度获得温度读数是重要。关键词鼓膜,腋温,苏丹,红外,温度测量背景测量体温是最古老已知诊断方法,在日常生活中医疗护理,它是个健康与疾病指标。苏丹流行着许多传染性疾病,如疟疾,这需要快速安全准确温度测量来筛查发烧病人。人体温度有所不同,实际上是不超过个近似温度值,估计集成在中枢神经系统内众多热输入,包括脊髓神经鞘。在中脑网状结构,和迷走神经,最后抵达哺乳动物体温调节控制器下丘脑......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....皮肤表面,深腹部和胸部组织,脊髓下丘脑和其他部分大脑。尽管温度测量肺动脉导管,代表核心体温,这个方法是有侵入性,不适合大多数病人。腋窝温度测量是种非侵入性技术体现了身体温度和与直肠温度。使用水银温度计,尤其是玻璃水银温度计并非没有危险。图是比较腋和鼓膜身体温度测量图腋和鼓膜身体温度测量红外线鼓膜温度计是理想,因为鼓膜是分享同个始发于颈动脉下丘脑供应动脉血液。因此,鼓膜膜被认为直接反映核心温度。红外线鼓膜温度计容易使用是潜移默化,在传统技术中是保证精度温度计。些数据可以反应鼓膜温度计准确性。因此,目前目是研究比较鼓膜温度计温度,以便用来与汞玻璃温度计之前获得温度进行比较。方法病人选择本研究旨在调查恩图曼教学医院,在年月苏丹,用包括两个成人和岁以上儿童病人......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....在此期间将其列入研究进行了评估。患者被便利抽样基于双向假说测试使用与动力和信心间隔,直到同时腋窝和鼓膜温度测量得到。那些外耳炎软组织感染,严重疾病情况下,那些戴着助听器和那些不愿参加这项研究被排除在外。这项研究是由伦理委员会批准恩图曼医院,得到书面同意从所有病人或从儿童监护人中实验。仪器个布劳恩红外热成像,布劳恩是家现代化德国,设备被用来验证之前研究,其被用于红外测量鼓膜温度。个非自身调整水银式温度计是用来测量腋温度。所有水银温度计是校准设定在。只有那些温度计与偏差小于.才能用于这项研究。所有患者检查到耳部感染,排除阻塞耳蜡清除。使用同样程序来测量右耳鼓膜温度。图红外线鼓膜体温和水银玻璃温度计散点图相关性过程个医疗官和三个护士接受培训......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....患者完成了研究他们腋下和鼓膜标准膜温度,同时测量在.。探测器红外辐射温度计插入到外耳道通过将耳廓向后,并指挥探头向前。探测器是处于同种姿势直到听到响声。水银式温度计动摇了在每个温度读数低于记录,然后放置在患者腋下,最低保持分钟。然后相同医疗工作者将读取和记录。从鼓膜和水银式温度计中数字阅读比较。然后,另个研究团队成员将阅读水银温度计文档,失真结果交予原来医疗工作者。数据分析分析实验结果用公司,芝加哥,美国.版。线性对其进行对比腋和鼓膜特点。数据集之间差异被绘制为奥特曼图表。基于以前预定义临床可接受限度,二层鼓膜和腋窝测量方法是意味着标准差是在.。结果般特性温度测量了例。.是孩子......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“......。有个正相关系,身体温度使用腋和鼓膜方法两个人之间读数差是−.−。讨论当前主要目是研究腋和鼓膜测量体温方法。本研究,问题是在标准腋下温度测量方法下,如何做鼓膜膜温度测量,或可以新设备代替旧吗红外线鼓膜温度计拿什么来衡量鼓膜膜红外热辐射。然而,已经表达了对鼓膜温度测量准确性怀疑和差异。已经观察到当测量由两个耳朵,耳朵感染鼓膜时,如中耳炎可以影响真实温度鼓膜。进步研究比较直肠温度测量与红外线鼓膜温度计测量没有发现相同点。最后结果,目前研究得到与相比。年泰缅边境,来自口头上水银温度计恐慌,发现意味着在这两种设备缺席下,所有观察设备.置信区间,不止个被阅读使用。同样,拉巴尼在得出同样结论,尤其是在年轻病人,两鼓膜和口腔温度记录,以及把口腔温度作为标准......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....红外线鼓膜温度计在口头方式与卷曲玻璃温度计读数测量温度在不到岁发热和无热孩子,发现平均温度相差.和发热组.。尽管鼓膜膜温度有相当好灵敏度和特异性,该研究得出结论说,当测量孩子们体温时,他们可能不是可靠估计。从目前研究结果中看,因为他们安全,易于使用和快速获取温度读数,所以支持使用红外鼓膜温度计。此外,汞危害毒性使得红外温度计更加可取带老式汞玻璃温度计,基于他们低成本,相比鼓膜温度计,有些则可能更喜欢后者。有个限制是使用目前研究腋窝温度作为测量核心温度而不是肛。其是易于使用,通常用于我们设置和可能接受传统和习俗此设置。但衡量这要求核心温度最好与肺动脉温度相关。这种侵入性程序,是不适合使用在紧急护理实践中。此外,本研究不包括患者体温过低......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(外文翻译)使用红外线鼓膜温度计测量鼓膜温度的准确性(外文+译文)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档