帮帮文库

返回

(外文翻译)提升自行车使用的设计策略研究(外文+译文) (外文翻译)提升自行车使用的设计策略研究(外文+译文)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:45:26

《(外文翻译)提升自行车使用的设计策略研究(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....当然,不是所有自行车都需要装盖子,我们需要去清晰化那些需要带盖子自行车目标用户。自从以汽车为导向道路对自行车使用,自行车道,交通信号以及其他被提供边界设施增加了困难。通道状自行车道,根据政府宣称,将会被铺设在首尔闹市区,将会成为对抗恶劣环境种有效手段。国道和乡村道路掩盖着山峦地区,造成了另外种对于自行车使用艰难。为了使得长距离自行车旅行变得可能,需要建造跨越整个国家自行车道网络。条法律条款强制考虑自行车使用环境,并需要在新土地发展框架中强制执行。.自行车使用负面影响对策为了防止自行车事故,我们可以出台诸如事故保护教育对策,建造交通设施和交通信号灯,以及发展自行车警示功能。以社会会基础缺失针对自行车骑乘社会基础并没有被满意地建立。就自行车交通法律而言,自行车相当于辆机动车,如果个行人被辆行驶中自行车撞倒,自行车骑乘者得负责任。道路交通行为需要准备条条款将自行车骑乘者定义为道路上需被保护弱势群体。尽管自行车使用推广法案自年就已详尽计划,在这个法案上还有更多需求。学前教育和初中教育对在学生中推广自行车使用没有投入足够关注也没有充分机会让普通人通过诸如文化季,自行车竞赛,体验屋......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....简而言之,仅仅只有很少机会能够提供给普通人去得知用脚踏车优点和方法。.自行车事故发生随着近期自行车使用者数目上升,自行车事故发生率大大地增加。最近这三年来,重大自行车事故增加了.并且受害者是老年人。最危险境地是使用者在十字路口死角骑车。自行车偷车贼也比以前更多了。在荷兰,由于每个人手中自行车拥有率很高,偷车贼数量也很大。在街头经常发生偷车行为导致人们对于使用自行车兴趣下降。在国际市场上针对自行车防盗锁增加更是严肃地验证了偷车贼这个事实。同时,我们也可以看到在自行车停靠架这有到两辆被遗弃自行车,此类自行车会停留数月到数年,浪费公共空间。.针对提高自行车使用结构策略在先前章节中,我们在使用者,自行车,社会基础,物质基础,自然环境,以及负面事故等范畴中检视了自行车使用内容。在这些之中,自行车,社会基础,以及物质基础是可以被人创造和意愿所改进因素。在另方面,不太可能控制剩余因素诸如使用性格哪里应该骑车自然环境,以及负面影响例如自行车事故。然而,这些问题可以在个比较大范围内控制,通过调整自行车社会基础以及物质基础。因此,我们可以建立结构性策略来提升自行车使用......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....恶劣环境条件,以及负面事故和自行车供应物质基础和社会基础各自相匹配。在下文中,我们将会针对在消费者需求恶劣自然环境以及负面事故上升问题等提出解决方案。.满足消费者需求图提升自行车使用率结构策略为了满足消费者需求,需要考虑自行车使用目和方法。使用自行车目可以分为通勤到工作场所或学校,长距离旅行,在闹市区移动,以及身体锻炼,同时使用自行车方式包括骑行全程和转乘到另种交通工具。如果个人将自行车仅仅作为移动到目地工具,那么必须牺牲点时间如果涉及到快速而又安全移动。在这种情况下,个人可以使用巴士,火车,或者地铁从个站点快速移动到另个站点,然后骑乘自行车到达最终目地。如果是出于身体锻炼和旅行目,骑车时间长度就变得非常重要。在这种情况下,人们会以放弃使用其他交通工具代价仅仅使用自行车。因此,自行车使用方式因为自行车使用目而各有不同。为了支持这种相互关系,需要建立可靠公共转乘系统。图自行车使用方式取决于自行车使用目与此同时,自行车租赁系统引入,提升了都市人在都市中自行车使用,正在被南韩当地政府缜密得考虑。在由法国巴黎主导自行车运输系统证明成功之后,南韩当地政府也尝试着去安装类似系统......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....最终可以提升自行车在公共之间使用。但是它需要更贴近地去检视需求和行动以让系统产生更实际结果。作为种鼓励在公众中使用自行车方法,当地政府给了那些骑自行车道商店和百货上帝和闹事商业街道自行车使用者多种不同优惠。为了这个目,需要发展种着重强调实用和便携“生活友好自行车”。随着对于休闲活动兴趣增长,出现了些驾车到旅行地骑自行车观光人。骑自行车到观光场所不仅仅需要巨大身体强度,而且还包括在闹市区外骑车会遇到危险。因此,需要强化自行车折叠功能以便于轻易地放置入车。同样,也需要发展新自行车设计以适应新休闲活动例如长距离自行车旅行。在未来吸引我们注意力还有人口趋势变化控制了人口结构和自行车设计个人定制化。个快速人口老龄化社会例如南韩需要自行车发展以适应老年人身体以及心理需求,同时自行车设计定制指根据个人喜好和特征构造自行车车身以及设计。除此之外,提升公众对于自行车使用兴趣以及刺激人们去使用自行车努力应该在社会基础框架内做出。不仅仅是对于自行车使用者经济支援诸如减税和碳排放减免权......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....尤其是,对于学前儿童自行车教育会使得他们在生当中都积极得考虑使用自行车。.克服恶劣自然环境恶劣自然环境诸如被波动等高线所影响路面状况以及被恶劣变化所影响天气状况。为了克服,比如,斜坡路状况,自行车可以装备个电动马达或者个机构去增加能量传送。以设备方式,自行车升降机可以装在斜坡上。应对不宜天气状况,例如雨天,寒冷天气,以及炎热天气,可以在自行车上装个盖子。当然,不是所有自行车都需要装盖子,我们需要去清晰化那些需要带盖子自行车目标用户。自从以汽车为导向道路对自行车使用,自行车道,交通信号以及其他被提供边界设施增加了困难。通道状自行车道,根据政府宣称,将会被铺设在首尔闹市区,将会成为对抗恶劣环境种有效手段。国道和乡村道路掩盖着山峦地区,造成了另外种对于自行车使用艰难。为了使得长距离自行车旅行变得可能,需要建造跨越整个国家自行车道网络。条法律条款强制考虑自行车使用环境,并需要在新土地发展框架中强制执行。.自行车使用负面影响对策为了防止自行车事故,我们可以出台诸如事故保护教育对策,建造交通设施和交通信号灯,以及发展自行车警示功能。以社会.,,.,.,.,.,.,.,.,......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....就自行车交通法律而言,自行车相当于辆机动车,如果个行人被辆行驶中自行车撞倒,自行车骑乘者得负责任。道路交通行为需要准备条条款将自行车骑乘者定义为道路上需被保护弱势群体。尽管自行车使用推广法案自年就已详尽计划,在这个法案上还有更多需求。学前教育和初中教育对在学生中推广自行车使用没有投入足够关注也没有充分机会让普通人通过诸如文化季,自行车竞赛,体验屋,或主题公园等体验自行车文化。简而言之,仅仅只有很少机会能够提供给普通人去得知用脚踏车优点和方法。.自行车事故发生随着近期自行车使用者数目上升,自行车事故发生率大大地增加。最近这三年来,重大自行车事故增加了.并且受害者是老年人。最危险境地是使用者在十字路口死角骑车。自行车偷车贼也比以前更多了。在荷兰,由于每个人手中自行车拥有率很高,偷车贼数量也很大。在街头经常发生偷车行为导致人们对于使用外文文献提升自行车使用设计策略研究.介绍自行车,种纯粹依靠人力运转机器,最早是被发明用来作为转移和运输工具......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....骑自行车可以让骑车者在状态下消耗千卡路里,让它变成了种比其他物理锻炼更有效有氧运动。除此之外,考虑到国家每年在交通堵塞上付出总数达到了亿元花费,增加自行车交通会产生经济效果远比分解交通堵塞所引起效果大,节省能源,并且也具有环境效益。并且,千米自行车骑行可以减少二氧化碳排放。因此,自行车是种非常具有环境效益交通工具。然而,现今在南韩自行车使用率仍然低于发达国家。道路结构以及政府交通政策将机动车放在了首要位置,让本来就不利自行车使用状况更为糟糕。自行车交通换乘在南韩只有.,远远低于日本以及荷兰.同时,南韩自行车量产工业基础也被削弱了,将第占有率市场转向了中国生产自行车。结果,贸易逆差大幅恶化以至于现今出口了需求中.自行车。这样种对自行车使用漠不关心已经导致了自行车使用率降低和相关产业削减。这份研究检视了自行车设计功能,作为种自行车使用流行化重要因素。根据调研,这份研究报告建议结构靠拢那些物质基础,社会基础,和自行车工业.最终,它检验了自行车设计功能可以在此类结构内容中有所表现。.理解围绕自行车使用背景.用法在每页你材料上分析自行车使用状况这章分析了自行车使用依靠法实现条件......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....意思就是说,适当功能,结构,和价格。“谁”这个部分包括使用者年龄性别地位生活方式等等。“哪里”部分涉及到环境包括路面状况交通信号以及其他设施。同样地,自行车,使用者,环境组成了自行车使用三大元素。对这些来说可以增加为自行车使用理由相当于“为什么”,自行车使用时间可以称为“何时,”并且自行车使用方式落在了“如何”上。自行车使用目包括通勤物理锻炼休闲活动以及日常运动使用自行车方法可以分为全程骑行转化到另种交通工具长距离骑行短途骑行,等等。通过调查使用自行车时间框架,我们定义了每天小事,每周天,以及季度,在这些时间段里消费者喜爱自行车超过其他交通工具。当各部分准备好后,自行车使用结果发生了。图用分析自行车使用状况.对于短暂发展分析从自行车使用准备到后续动作为了以不同角度去理解自行车使用内容,这章节检视了短暂发展,从自行车使用准备阶段到自行车使用完成之后后续动作。为了使得使用自行车这个动作发生,必须有个使用者和辆自行车。这个骑者希望有目和个恰当理由骑自行车,与此同时自行车正是出于此目而被制造和供应在市场中。这个过程可以归为“准备阶段......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....在这个阶段,它不仅仅需要建立物质基础包括自行车道交通信号灯辅助设备,和自行车装备,还需要建立社会基础包括自行车交通相关法律和系统。在自行车骑行中可能会发生事故偷窃和机械故障。类似“负面事件”在通往自行车使用道路上放置了障碍,并且需要相应对策。药物治疗被提供给伤者,同时故障和损坏自行车也进入销毁或者被回收。图.对于国内自行车使用环境分析为了对于国内自行车使用环境分析,这章节调查了自行车使用六个区域形式内容.这些范围来自临时增加自行车使用内容。.消费者缺乏使用自行车动机人们不是十分有动机去使用自行车。根据份由公共管理与安全部出示调查,应答者选择了“缺少兴趣”作为不使用自行车原因。除为了锻炼身体外,人们在骑自行车上找不到其他任何益处那是因为汽车给了他们更快更舒适更安全通勤体验去工作场所和学校。尽管由于交通堵塞和在闹市区停车困难带来了时间失以及金钱损失,人们仍然不愿意转向骑自行车。在这种情况下,值得注意是,在年代,荷兰政府不得不依靠限制汽车使用并且建造自行车道来提升自行车使用率。.自行车制造工业基础减弱因为南韩现存越来越少自行车制造工业基础......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(外文翻译)提升自行车使用的设计策略研究(外文+译文)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档