帮帮文库

返回

(外文文献翻译)基于数据挖掘的服装销售预测.rar(中外互译) (外文文献翻译)基于数据挖掘的服装销售预测.rar(中外互译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:54:32

《(外文文献翻译)基于数据挖掘的服装销售预测.rar(中外互译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....拟建场地南北长米,东西宽米,建筑高度为米,三层框架结构教师宿舍楼。总投资额为万元。建筑平面布局合理,交通疏散线路流畅,立面造型大方新颖且各有特色。建筑方案符合国家规范标准,能满足住宿使用功能要求。该项目建成可以解决环县甜水镇中心小学教师住宿场所紧缺问题,保证学校正,全部用于工程项目建设......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....我公司组织有关工程技术人员,认真听取了项目单位对项目新建计划,在现场实际调研和广泛收集第手资料基础上......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....在项目单位积极配合下,依照国家有关规定和要求,编制完成了本项目可行性研究报告。本项目研究内容包括项目概况项目编制依据项目需求分析项目建设必要性项目建设可行性项目建设条件和场址规划方案环境影响与保护项目管理与实施进度建设投资估算与资金筹措项目招标方案和社会效益评价等内容。第三章项目背景和需求分析地域概况县情概况环县踞陕甘宁三省区之交界,全县辖个乡镇和个旅游开发办个行政村,总土地面积平方公里,总人口万人,其中农业人口占。境内海拔高度在米之间,年均降雨量毫米左右,年平均日照时间小时。环县是人类文明发源地,历史悠久,人杰地灵......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....早在旧石器时代晚期已有人类活动。隋朝置县以来,环县就是兵家必争之地。曾涌现出诸多仁人志士英杰贤达,南宋王渊,明代魏镇魏锟,晚清明将董福祥张俊,道情皮影艺人解长春,咱们领袖毛泽东词作者农民诗人孙万福等名人辈出。环县是红色教育传播地,传统光荣,民风淳朴。环县是年解放革命老区,红军长征途经之地,原陕甘宁省委省政府驻地,是陕甘宁根据地重要组成部分中国人民解放战争总后方。第二次国内革命战争最后战山城堡战役就发生在环县境内。习仲勋同志为第任县委书记。革命战争年代,环县人民无私奉献,为中国革命做出了巨大贡献。计划经济时代,好工作生活环境,从而促进中小学教育稳步发展......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....由于受经济条件限制,近几年,学校按照推进均衡教育部署,围绕提高学校素质教育办学条件改善教学设施落后等方面进行建设,而教师居住条件没有进行改善。特别是近两年新进青年教师全部在外租住,存在较大安全隐患。根据环县中小学布局调整三年规划,随着教育资源进步整合,甜水镇中心小学生源将进步扩大,学校任课教师将进步增多,以学校现有住宿条件,根本无法满足教师居住要求。根据对甜水镇中心小学年至年特岗教师支教教师对口交流教师人数调查......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....这些教师目前住宿均未得到解决。甜水镇中心小学教师住宿过渡期现状校内住宿人,校外自家建房住宿人,农家租住人,初中借住人,配偶单位住宿人。建教师宿舍楼前现状校内住宿人,校外自家建房住宿人,人在自家娘家住宿,农家租住人,配偶单位住宿人。困难杂乱教师住宿现状,给学校管理带来很大不便,给教师生活环境也构成极大地威胁。为改善教师居住条件,提高教师教学积极性,按照国家中长期教育改革和发展规划纲要年及“十二五”农村学前教育推进工程边远艰苦地区农村学校教师宿舍建设楼规划通知,本次主要解决特岗教师支教和交流教师离城镇较远边远艰苦地区教师以及寄宿制学校管理教师住宿问题......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....建筑面积为平方米,共设置宿舍间。完全能够解决目前甜水镇中心小学教师住宿问题。为实现规模质量效益协调发展整体目标,学生成才,教师成功学校发展办学目标,加快学校基础建设已刻不容缓。国家为推动公共教育协调发展,改善农村中小学基础设施条件,实施中西部农村校舍改造工程。环县甜水镇中心小学符合建设条件要求,新建教师宿舍楼是当前教育新形势要求,是学校保证教育教学提高教学质量迫切需要。本项目建成后,可以解决目前甜水中心小学现有名教师住宿问题,根据环县中小学布局调整三年规划,随着教育资源进步整合,甜水镇中心小学生源将进步扩大,学校任课教师将进步增多......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....本项目实施符合国家教育政策要求,符合环县教育局总体规划要求,符合学校中长期发展规划方向。四建设规模环县甜水镇中心小学教师宿舍楼建设项目总建筑面积为平方米,总用地面积为平方米。拟建教师宿舍楼为南羊标准化规 模育肥等生产,力争到年年新增出 栏肉羊万只,全疆人均新增羊肉占有量公斤以上。 目前,该规划已上报国家农业部,受到了农业部有关领 导和专家的充分肯定,如得以实施,将极大地提升 牛羊肉供给能力和水平。介绍说,规 划将围绕游牧民定居肉羊圈养舍饲肉羊高效增产饲草 料保障体系建设羊肉替代品发展大工程建设......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....今后年里,将在天 山北坡带扶持建设批肉羊规模养殖场多胎肉羊扩繁 场肉羊养殖基地及园区,在肉羊主产区引进专用肉羊经济 杂交示范项目牧民定居肉羊圈养舍饲半舍饲示范工程和 批地方高繁肉羊生产示范户。还将在肉羊肉牛主产县设立生 产成本及价格构成固定监测点,通过畜牧业生产形势动态分 析,准确把握肉羊肉牛奶业家禽生猪等产业发展和 市场形势。为鼓励养殖户扩大生产,还将探索种畜及生产母 羊商业保险,并在重点地州市开展种公畜及基础母畜保险试点工作。 项目建设必要性 养羊业是牧业的重要组成部分,近年来 地区每日肉羊屠宰量接近千只......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(外文文献翻译)基于数据挖掘的服装销售预测.rar(中外互译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档