帮帮文库

返回

(外文文献翻译)基于声学驻波的液位检测方法.rar(中外互译) (外文文献翻译)基于声学驻波的液位检测方法.rar(中外互译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:54:32

《(外文文献翻译)基于声学驻波的液位检测方法.rar(中外互译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....继续加大固定资产投入力度,加快新 材料新能源和精细化工项目建设,进步优化产业产品结构和 战略转移着力增强自主创新能力,进步提升产业技术水平和高端产品市场占有率大力推进节能降耗,进步转变经济 增长方式努力提高经济增长的质量和效益......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“..... 占地面积约为亩,总建筑面积约平方米。其中主厂房建 筑面积为平方米,料场面积平方米,办公楼宿舍及 餐厅泵房车库门卫及配电室等公用设施依托现有资源预计 购臵主要设备台套。 该宗地为广饶县规划工业用地,符合国家土地政策和当地的总 体规划要求,现有相应建设条件均可以满足本项目需要......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....座落于美丽富饶的黄河三角洲南端东 营市工业强县广饶县境,利税亿元, 出口创汇万美元,企业资产负债率。布万米, 漂白布万米,加工各类服装万件套,生产化工产品 吨,棉纱吨。年实现销售收入亿元体的多层次多品种综合型产业链发展模式......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....更多文档请到文库巴巴网站下载。文库巴巴是个专注于文档在线分享平台......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....全站资料均为格式文档......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....工厂组织及劳动定员估算工厂体制及管理机构设置原则本项目建成后,企业管理机构按现代企业制度进行管理。企业实行分厂工厂车间生产工段二级管理。根据现代企业制度要求,企业组织机构力求高效精简,以便更好适应市场竞争,适应经济社会发展要求......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....管理和技术人员划项目建议书编制和审批二个月完成。可行性研究报告编制和审批二个月完成。初步设计及审批,三个月完成。施工图设计六个月完成。土建施工阶段五个月完成。设备订货及制造五个月完成。设备安装调试六个月完成,包括设备管道仪表电器等安装。试车投产阶段两个月完成。设备订购合同签约后,进行土建基础施工......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....项目实施初步进度本项目拟在年内建设完成,年月份开始年月项目建成投产......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....工程概况及估算内容投资估算原则建设投资估算建设期利息估算流动资金估算资金筹措方案资金来源项目资本金贷款资金逐年资金筹措和初步使用方案详见附表投资使用计划与资金筹措表。财务评价及社会效益评价评价方法及依据本工程财务分析包括静态分析动态分析和不确定性分析......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(外文文献翻译)基于声学驻波的液位检测方法.rar(中外互译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档