帮帮文库

返回

(外文文献翻译)利用层次分析法选择各类发电厂.rar(中外互译) (外文文献翻译)利用层次分析法选择各类发电厂.rar(中外互译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:54:36

《(外文文献翻译)利用层次分析法选择各类发电厂.rar(中外互译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....本公司虽是我国电子节能灯和小功率直管荧光灯管的最大生产企业,但是与国际国内市场容量相比,还远不能满足市场需求,与国际大公司相比,公司生产规模还有待于进步扩大,市场份额有待于进步提高,否则,将有可能被市场所淘汰。政策性风险节能照明电器行业是国家产业政策和能源政策鼓励发展的行业。我国的能源发展总方针是开发与节约并重,近期把节约放在优先地位。十五期间节能工作的个重点就是实施中国绿色照明工程。如果国家产业政策发生变化,可能会影响公司的发展。第十章结论该项目符合国家产业政策,是属于国家鼓励发展的,是今后节能灯的个发展方向,是有较强的经济寿命期。根据报告提供产品销路有保证,可以认为该产品市场潜力很大。项目生产规模是合理的,原辅材料,动力来源稳定,有可靠保证。采用工艺技术和设备是先进的,技术是可行的。项目在收益上是较高的,年销售收入万元,税前利润万元,由于享受优惠政策,税后利润万元。内部收益率,投资回收期税后年含年建设期......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....项目是有较强抗风险能力。综上所述,我们认为项目是可行的,应尽快开工建设。项目名称年产百万只节能灯项目项目发区,占地亩。公司选址在这里可充分享受到聊城市招商引资政策和经济开发区带来的各种政策优惠及项目编制依据工厂节能设计规范节能灯产品国家标准财政部国家发展改革委关于印发高效照明产品推广财政补贴资金管理暂行办法的通知国务院关于发布实施促未经允许,请勿外传,年节能行业分析报告及十五发展趋势研究经济开发区优惠政策项目建设的必要性。节能灯自问世以来就受到人们的青睐,是全世界照明的首选光源。别是近几年,中国工业发展速度过快,电力资源严重紧张,许多城市都要求使用节能灯......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....鉴于这种国际流行趋势,国家十五期间实施了中国绿色照明工程,旨在发展和推广高效照明器具,节约照明用电,减少环境污染,满足消费者需求。高效绿色照明灯具节电对减少发电排污保护自然环境具有重要的意义。场合,不同照光功能的需求日高,因此适用于各种使用要求的灯具逐步应运而生,如学生灯书写灯应急灯日光灯霞光灯晚餐灯以及不同高度的落地灯等新品叠出。高技术化由于电子技术被广泛用于灯具的制造,适应不同的电压......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....无频闪灯种波长色谱可调灯放射远红外光灯等具备保护视力功能的灯具也开始推出市场。多功能化符合当前的消费时尚集多种功能于体的灯。如床头兼作光敏电话自控灯带八音盒台灯等,是近年另需求特点。节能环保新推响本公司出口产品的利润。对此,将更密切注视外汇市场的不断变化,尽量缩短结汇期限,以减少由于汇率变化所带来的风险。对主要客户依赖的风险在目前公司出口销售中与上海客商有长期业务往来,产品销售中稳定的客户需求量将占总销量的左右。因此这些客户经营状况的变动将会影响公司的经营和效益。为此我们方面加大和他们的合作,另方面努力开拓国内市场。技术和工艺风险我国节能灯整体水平与国际先进水平差距较大。本公司虽然生产技术和工艺在国内同行业中处于领先水平,但与国际先进水平还有定的差距因此,项目实施的技术和工艺有定的风险。因此项目在设备的采选上就按照国内先进的设备采选。技术方案上也按照国内目前最先进的技术生产以规避这方面的风险。行业风险近年来......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....全方位改革开放带来更剧烈的竞争,新开发地区新办企业更有政策税收等各方面的优惠条件,是今后股强大的竞争力量。本公司是由于刚起步,发展速度相应缓慢,而目前却在竞相发展,都希望通过卤钨灯的出口打开国际市场。为此,本公司将环视国内的生产形势和国际市场变化,除扩大出口外,还将占有国内市场定份额。为公司将来的发展和增强竞争力。市场风险本公司的市场风险主要来自国内厂家对国外市场的竞争。现在国内出口厂家不断增多,如果不进步把握市场,将有失去部分市场的风险。对此,本公司将在继续提高产品质量的基础上,进步扩大生产规模,降低生产成本,采用多种促销手段的同时,不断扩大国内国际市场的覆盖面,努力提高市场占有率。方面,由于国内市场上存在大量的低质非标准节能灯,导致许多消费者产生节能灯节能不节钱的偏见另方面,白炽灯普通荧光灯的使用范围还很广,人们消费观念的转变需要个过程。因此,公司国内市场的开发有个投入和培育的过程同时,国内市场的竞争十分激烈......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....构成人性化工作流程客户管理企业与客户供应商之间建立管理双方接触活动信息管理系统财务管理系统通过机构业务再造,建立财务中心,为了解决由于物理位置原因而带来些问题,建立个与财务中心相应财务中心管理系统......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....建立集中采购中心,降低采物料需求计划能力计划生产排程车间作业调度质量管理设备管理辅助决策人力资源管理决策支持企业门户管理应用需求应用软件扩平台各供应商会提供详细介绍系统商会提供详细介绍系统简介系统特色系统范围建议根据企业实际情况来制定系统功能特色商会提供本项目采用平台软件商会提供网络拓普结构图设备方案对以下所推荐主要设备做详细描述,并配上实物图片主服务器方案应用服务器方案主干交换机方案二级交换机方案防火墙方案图形工作站方案项目主要目标长远目标阶段性目标根据企业实际情况来安排实施方案实施规划实施方法学应用系统实施实施策略关键因素验收方法项目管理质量管理风险控制评定选型分析需求,确定目标项目组织领导重视,全员参与合作基础客户中心战略,保证对客户支持到位项目管理建立项目管理体系和运作机制知识转移加强培训......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....本公司虽是我国电子节能灯和小功率直管荧光灯管的最大生产企业,但是与国际国内市场容量相比,还远不能满足市场需求,与国际大公司相比,公司生产规模还有待于进步扩大,市场份额有待于进步提高,否则,将有可能被市场所淘汰。政策性风险节能照明电器行业是国家产业政策和能源政策鼓励发展的行业。我国的能源发展总方针是开发与节约并重,近期把节约放在优先地位。十五期间节能工作的个重点就是实施中国绿色照明工程......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....可能会影响公司的发展。第十章结论该项目符合国家产业政策,是属于国家鼓励发展的,是今后节能灯的个发展方向,是有较强的经济寿命期。根据报告提供产品销路有保证,可以认为该产品市场潜力很大。项目生产规模是合理的,原辅材料,动力来源稳定,有可靠保证。采用工艺技术和设备是先进的,技术是可行的。项目在收益上是较高的,年销售收入万元,税前利润万元,由于享受优惠政策,税后利润万元。内部收益率,投资回收期税后年含年建设期。经过不定性分析,项目是有较强抗风险能力。综上所述,我们认为项目是可行的,应尽快开工建设。项目名称年产百万只节能灯项目项目发区,占地亩。公司选址在这里可充分享受到聊城市招商引资政策和经济开发区带来的各种政策优惠及项目编制依据工厂节能设计规范节能灯产品国家标准财政部国家发展改革委关于印发高效照明产品推广财政补贴资金管理暂行办法的通知国务院关于发布实施促未经允许,请勿外传......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(外文文献翻译)利用层次分析法选择各类发电厂.rar(中外互译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档