帮帮文库

返回

(外文文献翻译)构建基于价值网的垂直合作创新网络.rar(中外互译) (外文文献翻译)构建基于价值网的垂直合作创新网络.rar(中外互译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:54:51

《(外文文献翻译)构建基于价值网的垂直合作创新网络.rar(中外互译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....规避房地产调控风险保障房是与商品房相对应个概念,指政府为中低收入住房困难家庭所提供限定标准限定价格或租金住房。上海市保障性住房由廉租住房经济适用住房动迁安置房和公共租赁房构成。保障房和商品房个最大不同点,是在建设过程中,占开发成本最大土地由政府低价供给。开发商开发完成后,由政府支付开发成本全部回购。政府对保障房建设款项般在年内支付完毕,因是政府项目,开发商回款有保证,相对于商品房项目,保障房项目回款周期并不会因过长而构成财务压力,相反保障房能够成为企业稳定收入来源。另外,比较保障房项目和商品房项目中政府获得收入,保障房项目中政府获得收益并不比商品房项目低,在售价合适情况下,甚至可以获得更高正收益。从财政管理体制角度看,由于政府保障房项目收入并不进入土地出让金专户,各地对资金支配性更高......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....但对于房地产开发企业来说,保障房利润率相对较低,但由于有政府支持,风险很小,可以说是房地产企业稳定利润。自政府年月实施更严厉房地产调控措施以来,开发商购房者及投机商直在观察市场是否会迎来反弹,特别是政府落实减缓房地产市场发展决心。迄今为止,政府坚定实施有关政策,并明确重申打击投机活动目标。因商品房价格已达到多数人无法承担水平,保障性住房市场需求空前加大。天健集团通过保障性住房这种低风险房地产开发产品,进入上海住宅市场,可以有效规避近期房地产调控风险。增强企业商誉,搭建政府合作平台上海保障性住房建设项目投资建设可行性报告保障性住房项目开发由地方政府主导,其建设主体本质上是地方人民政府,承建企业实际上是种包干代甲方行为。保障性住房利润率相比商品房来说较低,在定程度上可视为开发商项社会责任。随着政府履行为社会大众提供适当保障性住房解决方案承诺变得越来越迫切,通过参与保障性住房项目,可增强企业商誉,并巩固与地方政府关系。目前......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....即上海城投上海地产上海建工绿地集团和上海城建承接。天健集团作为深圳市国有资产监督管理局控股股份制企业,市政总清偿能力分析。用住宅回请勿外传,般在,有机质含量较高,呈酸性。低山中山区非常适宜脐橙柑桔柚茶叶等经济林木生长。项目概况油茶是我国南方特有木本油料树种,它与油棕椰子和油橄榄并称为世界四大木本油料树种。茶油色清味香,特具营养和保健价值,是公认理想绿色食用油和重要工业原料。障性住房建设,使单供应主体向多元供应主体转变,这种转变将有利于抑制房价过快上涨带来系列社会问题。加大保障性住房建设力度是本轮调控个基本线索,李克强副总理多次座谈调研表态,在很大程度上将进步强化保障房建设政策分量。年全国万套保障房建设任务不仅是历年来力度最大年,而且也将开启保障大规模建设起点。保障性住房大规模投资建设,不仅可以大幅对冲预期中商品房投资回落对经济增长负面影响,而且也将是本轮调控能够引向深入有力支持......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....图未来将逐步形成不同层级城市住房体系保障房建设政策相继出台上海保障性住房建设项目投资建设可行性报告住建部年月日与各地政府签订目标责任书,在种意义上将保障性住房建设上升到政治高度,而区域间政治攀比效应将促使保障性住房加快建设,弥补市场化房地产投资回落,有效降低房地产调控负面影响。表新国十条以来中央部委及领导有关保障房建设政策与调研览表政策及中央领导调研政策与调研内容月日,住建部与各地政府签订住房保障工作目标责任书保障性安居工程协调小组将适时对各地落实责任书情况进行督促检查,年底将组织验收。住房保障工作目标责任书完成情况,将纳入住房和城乡建设部监察部对各省自治区直辖市人民政府住房保障工作考核和问责。月日,七部门联合发布关于加快发展公共租赁住房指导意见公共租赁住房供应对象主要是城市中等偏下收入住房困难家庭。有条件地区......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....指出成套建设公共租赁住房,单套建筑面积要严格控制在平方米以下。月日,住建部关于做好住房保障规划编制工作通知力争到年末,基本解决万户低收入住房困难家庭住房问题,年各地要结合实际,稳步扩大制度覆盖面,适当提高保障标准,力争到规划期末,人均住房建筑面积平方米以下,低收入住房困难家庭基本得到保障。月日,七部委联合印发关于利用住房公积金贷款支持保障性住房建设试点工作实施意见选定个城市为利用住房公积金贷款支持保障性住房建设试点城市,个经济适用住房棚户区改造安置用房公共租赁住房建设项目为申请利用住房公积金贷款支持保障性住房建设试点项目,贷款额度约亿元。月日,李克强在常州主持召强调保障房建设各地进展续积极支持保障性住房工程建设,积极推动辖内大型银行严格执行差别化住房信贷政策,进步加大监管协调指导力度,推动商业银行配合支持上海大型居住社区开工建设,优先满足保障性住房建设资金需求,充分发挥贷款资金对房地产市场健康发展调节作用......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....人们对食用油质量要求越来越苛刻,纯天然无污染富含不饱和脂肪酸茶油越来越受到国内外消费者青睐。油茶综合利用率高,产业链长,发展潜力大,茶油被誉为东方橄榄油,其不饱和脂肪酸高达,为各种食用油之首且茶油耐储存,是种优质食用油,已被国际粮农组织列为重点推广健康型食用油,由于其良好性价比,茶油成为国际食用油市场上抢手货,是中国食用油民族瑰宝。油茶适应性强,抗性好,为生态型经济林树种,非常适宜南方红壤丘陵岗地种植。据统计,我国现有油茶林栽培面积约万,年产茶油万万,占国内油脂消费总量左右。江西省现有面积万,年产茶油约万。因此,油茶在我省各产区国民经济建设中起到了重要作用。二项目建设有利条件上犹县委县政府对项目高度重视县委县政府成立了上犹县油茶产业建设领导小组,作出了关于加快油茶产业发展决定,制定了系列相关优惠政策和措施由县财政对新造油茶林亩亩每亩补助元,新造油茶亩以上每亩补助元,对油茶低产林改造给予每亩元补助同时......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....组织大户和基层干部到江西宜春考察参观等方式培训茶农和业务技术骨干,从而极大地调动了茶农投资经营油茶产业积极性。年以来我县新造油茶林余亩,全县人民发展油茶产业热情高涨。有优良传统种植习惯和基础条件解放初期,我县油茶林面积曾达到万亩,上犹人民群众对油茶种植历来情有独钟,经营油茶有着丰富实践经验油茶主要分布在上犹县低丘陵地区,鲜果出子率,种子含油率,种子出仁率,种仁出油率高,深受人民群众欢迎,是赣州地区推广优良农家品种之品种资源丰富,依托成果先进,技术成熟。采用江西省林业科学院选育赣茶等个高产优质油茶良种和赣州市林科所选育个油茶优良无性系及其相配套无公害丰产栽培技术在我县推广。示范林种植后第三年开始出产,第五年亩产茶油平均达到公斤,第八至十年进入盛产期,亩产茶油平均达到公斤以上三项目建设方案建设目标用年时间实现全镇高产优质油茶种植面积万亩其中低产林改造万亩,新造林万亩,建成座年加工吨精炼茶油加工厂......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....建设以公司基地农户油茶栽培为模式茶油原料生产基地和优质茶油及其产品深加工基地。同时,全面推行茶油标准化生产,建立质量产品标准等技术标准体系建设健全油茶高树上选择个分枝角度适当干直光滑无病虫害生长健壮主枝作砧木,用来嫁接优良油茶品种接穗。穗条采集穗条应在无性系采穗圃中采集。要剪取树冠中上部外围,发育充实健壮腋芽饱满当年生枝作接穗。采集穗条,以早上为宜。采集后,按无性系分类,放入清水中浸湿,甩干水后海保障性住房建设项目投资建设可行性报告深圳市天健集团市政总公司参与保障房建设战略设想以低风险产品进入上海市场,规避房地产调控风险保障房是与商品房相对应个概念,指政府为中低收入住房困难家庭所提供限定标准限定价格或租金住房。上海市保障性住房由廉租住房经济适用住房动迁安置房和公共租赁房构成。保障房和商品房个最大不同点,是在建设过程中,占开发成本最大土地由政府低价供给。开发商开发完成后,由政府支付开发成本全部回购......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....因是政府项目,开发商回款有保证,相对于商品房项目,保障房项目回款周期并不会因过长而构成财务压力,相反保障房能够成为企业稳定收入来源。另外,比较保障房项目和商品房项目中政府获得收入,保障房项目中政府获得收益并不比商品房项目低,在售价合适情况下,甚至可以获得更高正收益。从财政管理体制角度看,由于政府保障房项目收入并不进入土地出让金专户,各地对资金支配性更高。保障房对于政府来说可谓个收益不低利润项目,但对于房地产开发企业来说,保障房利润率相对较低,但由于有政府支持,风险很小,可以说是房地产企业稳定利润。自政府年月实施更严厉房地产调控措施以来,开发商购房者及投机商直在观察市场是否会迎来反弹,特别是政府落实减缓房地产市场发展决心。迄今为止,政府坚定实施有关政策,并明确重申打击投机活动目标。因商品房价格已达到多数人无法承担水平,保障性住房市场需求空前加大。天健集团通过保障性住房这种低风险房地产开发产品......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(外文文献翻译)构建基于价值网的垂直合作创新网络.rar(中外互译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档