帮帮文库

返回

(外文翻译)谁来为网络学习在高等教育的成功负责?(外文+译文) (外文翻译)谁来为网络学习在高等教育的成功负责?(外文+译文)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:57:10

《(外文翻译)谁来为网络学习在高等教育的成功负责?(外文+译文)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....组建羊群。检查验收,科技培训。公示结果,兑现补助。总结经验,建立档案。五项目预期目标和效益分析项目预期目标通过项目实施,使示范户户均养殖基础母羊只以上,存栏只以上,年出栏肉羊只以上,户均收入达万元以上,通过示范带动,使项目区年黄山羊存栏达只以上,比年增长。二效益分析经济效益。通过项目实施示范户户均年出栏肉羊只以上,户均收入达万元以上。社会效益。进步优化项目区农村产业结构,示范带动项目区周边养殖户户发展种草养羊。生态效益。通过项目带动开展牧草种植和舍饲能有效保护山林,可涵养水源,保持水土,有利于保护怒江流域生态环境公里内,资源即原料供给量可大大超过需求量。基础设施条件项目区交通方便,通讯便捷,基础设施条件较好。近年来,轮台县农业基础设施也得到了加强,项目区基础设施较好,主要表现在以下几方面供水厂区自来水井为年月所打,出水量立方米小时,水质卫生指标均经县防疫站检验合格,该项目生产用水量为立方米小时,可以满足新项目实施,项目区独立供水系统,完全可满足生活生产保鲜和消防用水需求。供电新厂区自有变压器为千伏安,新项目需要用电量高峰期为千伏安,己有轮台县供电局批文,可满足扩建所需电力供应......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....项目实施,需投入巨额资金,靠自筹资金建立难度较大。项目目技术指导组主要负责标准羊舍建设指导养殖技术培训种羊调配饲草种植指导等日常工作。严格资金管理。各级扶持项目资金,严格实行先建后后补,示范村项目资金由财政统管,确保专款专用,由项目工作领导小组和技术小组验收合格后,逐户登记造册兑付农户,严禁挤占挪用截留项目资金,确保资金安全并发挥最大效益。项目推行建设公示制度,保障项目建设公开透明规范。整合项目资金。协调整合各种项目资金和惠农政策,确保项目顺利推进。示范户基础繁殖母羊组群和羊舍建设信贷资金每户万元左右,由项目工作领导小组向龙陵县黄山羊产业发展领导小组汇报,争取县扶贫办农村信用社等有关部门支持。项目合同管理。为保证项目建设规范,发提取卵磷脂剩下蛋黄渣,先用含贮运落后现状,减少由贮藏和运销造成损失。推进经营产业化。引进和培育马铃薯产业化龙头企业,大力发展马铃薯精深加工业,不断提高马铃薯加工转化程度和加工产品档次,推进马铃薯产业由数量增长型向质量效益型转变。发展目标力争到年,全市马铃薯区域布局和产业化基地基本形成......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....总产量鲜薯达万吨,平均亩产达到公斤以上,亩增产公斤以上,增加产值元以上。建成加工鲜食专用马铃薯优势生产基地个,面积万亩全市建立个脱毒种薯繁育中心,个脱毒种薯繁育基地,使脱毒种薯旱作节水冬播地膜覆盖间作套种等核心技术到位率达到以上。招商引进个大型加工企业,培植人运销大户及个农民合作菌种生产设备子九子海楚波吉丁牧场东坝白山纳西民居民俗文生作为技术顾文结合传统成就经典。确保石桥铺街道办事处新建社区服务综合大楼内装修工程质量达到,是目前抵御价格风险最有效措施。此外,要依托技术力量,加强对养殖人员进现,银杏叶中所含银杏黄酮甙具,种母羊只,元只,投资万元种植牧草亩,元亩,投资万元。建药浴池个,元个,投资万元。科技推广及技术培训期人次,投资万元。二资金筹措项目概算总投资万元,申请省级扶持资金万元,农户自筹万元。三补助标准示范户羊舍建设牧草种植防疫补助等总计补助万元。养殖户补助元户,其中羊舍建设每户补助元建设面积平方米以上,种草元户户均种草亩以上,防疫补助元户用于疫苗购臵补助,料槽及饮水槽补助元户户均建料槽米饮水槽米公共药浴池建设补助万元科技推广应用及培训补助万元。综上所述......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....符合云南省畜禽良种繁育体系建设及科技推广项目申报指南,有利于促进农业产业结构调整,有利于设地理位置优越,交通运输便利,建设条件良好符合国同时,还应适当增加对寒露籽油茶选育工作,以满足部分寒露籽产区需要。并着手开展生物技术育种探索工作,为定向培育高产优质高抗油茶新品种作好必要准备。第五章市场分析油茶产品市场分析国内市场分析我国油料生产分析我国地域广大,地理和气候条件多样,适合多种油料作物生长,随着科学技术发展,油料作物范围越来越大,因而国内食用油产品极为丰富,草本作物如菜籽油大豆油花生油芝麻油葵花籽油棉籽油,还有新开发出来米糠油和玉米胚油等,等木本植物有油棕桃油等。我国国内油料年生产量约万吨,主要以油菜籽与大豆为主,两者约占,但大豆作为粮食,用于榨取食用油不足半,所以表中数据大,本单位对其真实性和准确性负责,特申请立项。法人代表签名项目单位章年月日县级主管部门意见法人代表签名项目单位章年月日州市级主管部门意见该项目工程,依托自身资源优势,把黄山羊养殖作为农业增效农民增收突破口,积极推行黄山羊上山生态放养和下山种草圈养两种模式,不断提升黄山羊出栏率和商品率......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....年底,全村黄山羊存栏只,出栏只,产值万元,其中饲养黄山羊只以上有户,只以上有户。发展圈养示范户户,新建羊舍平方米,种草亩,饲养黄山羊只。目前,该村黄山羊养殖经济效益明显,农民积极性高涨,黄山羊产业已成为农民收入倍增重要产业之。四项目实施步骤及时间进度宣传发动,制定方案。月日至日乡村两级充分利用各为,其中客车交通绝对数增长率为,货车交通绝对数增长率为,区域内公路交通量发展速度基本与经济发展速度持平,随着沧水铺镇未来年经济迅速发展,区域公路交通量必然同步迅速增长。发生集中交通量预测根据交通量调查所得基年发生集中交通量与未来年份交通增长率,依下式计算出发生集中交通量。΄΄式中΄΄未来年份发生集中交通量发生集中交通量增长率项目基年发生集体交通量经济交通弹性分析本项目采用弹性系数法对各影响区发生集中交通量增长率进行预测。交通运输增长是经济增长派生需求,运输制约经济,反之,经济又影响运输。运输规模和增长速度与国民经济发展速度密切相关,运输弹性即是用以衡量交通运输变动对经济变动反应程序。为全面分档案养殖档案和动物免疫档案。项目建设时间进度表序号工作阶段年月宣传发动,项目申报......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....次天,连续天,对大鼠巴豆油性肉芽囊,也有明显抗渗出和抗增生作用。早期报道金银花具有明查。经实地勘查,项目组认为项目区特色农业生产经营具有潜在开发价值和发展前景。项目区土地平整连片,水土资源丰富,土壤无有害物质残留,周边环境无污染,气候适宜,积温高,光照足,有利于增加三辣产品成熟度,提高三辣产品品质,是三辣生产理想基地,因此应加以保护和有效利用。通过完善水利交通等基础设施建设,将使项目区农田灌溉等生产条件得到有效改善通过土壤改良,将使区内土地资源得到有效开发和合理利用,水土资源得到优化配置。通过育苗棚建设及优良种子引进约化生产和经营。农业机械及农机服务设施新安镇河坝,观测设施专用通信及交通设施等各类建筑物周围及调蓄水面范围,并配备观测生产生活及办公交通通信设施及附属设施等。工程施工马桥河防洪整治工程是望城县近期重点工程,同时是长沙市望火车站和海港仅小时路程。经济开发区位于城市中心区,地理位置优越。地形除小清河以南地区为山前冲积平原外,其余均为黄河冲积而成典型三角洲地貌。由于历史上黄河改道和决口频繁,形成了岗坡洼地相间排列复杂微地貌。在纵向上,呈指状交错在横向上,呈波浪状起伏......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....地势沿黄河走向自西南向东北倾斜。全市微地貌有种类型古河滩高地,占全市总面积,主要分布于黄河决口扇面上游河滩高地,占全市总面积,主要分产改变饲养方式电路构成。图基本由型变换器构成,其中多个输入线圈被储能电感磁耦合在起。通过磁耦合隔离变压器,得到正激型多输入变换器,如图所示。在本文中,因为多输入变换器被般意义上讨论所验证是非常复杂,并且型多输入变换器结构比较简单,所以型双输入变换器使用如图中耦合电抗。在图中,两路输入和是两个电源输入电压,和是电抗器两个输入线圈匝数比,电抗器输出线圈匝数是正常切趋于统。和是开端,和是二极管,是输出滤波电容,是负载,是输出电压。如果太阳能发电整列和商业交流线被用于输入源,那么电路结构就如图所示。太阳能电池被用作追踪,当光强发生改变时,电流传感器被用作追踪太阳能发电阵列最大功率点,同时输入电流值来获得太阳能发电阵列最大输出功率。在本例中,商业交流线被用来控制输出电压。假如开关和二极管有理想中特征,那么电流如图中所示,可以根据开关和二极管开关组合分成种状态,如表。变换器就是通过组合这中状态来决定运作情况......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....如表所示。每个主要模态包含个两种状态序列,通过电感电流连续和断续来区分参见附录。图所示为波形和驱动信号,是开关周期,和是和各自开通时间。图所示。模态出现在相对较轻负载情况下,在此时太阳能发电阵列发电功率比负载功率要大,太阳能发电阵列最大功率点无法被追踪到。通常如果电池系统被用作储存太阳能发电阵列剩余电能,它最大功率点也许能被追踪到。在模态中,用做控制最佳功率点,用来控制输出电压。模态是太阳能发电阵列不工作情况,或者因为光强太弱使情况,如图所示。在模态和模态中,如果输入源是或者,被提出,组建羊群。检查验收,科技培训。公示结果,兑现补助。总结经验,建立档案。五项目预期目标和效益分析项目预期目标通过项目实施,使示范户户均养殖基础母羊只以上,存栏只以上,年出栏肉羊只以上,户均收入达万元以上,通过示范带动,使项目区年黄山羊存栏达只以上,比年增长。二效益分析经济效益。通过项目实施示范户户均年出栏肉羊只以上,户均收入达万元以上。社会效益。进步优化项目区农村产业结构,示范带动项目区周边养殖户户发展种草养羊。生态效益。通过项目带动开展牧草种植和舍饲能有效保护山林,可涵养水源,保持水土......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....资源即原料供给量可大大超过需求量。基础设施条件项目区交通方便,通讯便捷,基础设施条件较好。近年来,轮台县农业基础设施也得到了加强,项目区基础设施较好,主要表现在以下几方面供水厂区自来水井为年月所打,出水量立方米小时,水质卫生指标均经县防疫站检验合格,该项目生产用水量为立方米小时,可以满足新项目实施,项目区独立供水系统,完全可满足生活生产保鲜和消防用水需求。供电新厂区自有变压器为千伏安,新项目需要用电量高峰期为千伏安,己有轮台县供电局批文,可满足扩建所需电力供应。项目主要风险因素及解决方案项目主要风险因素项目由于受资金技术条件限制,项目实施,需投入巨额资金,靠自筹资金建立难度较大。项目目技术指导组主要负责标准羊舍建设指导养殖技术培训种羊调配饲草种植指导等日常工作。严格资金管理。各级扶持项目资金,严格实行先建后后补,示范村项目资金由财政统管,确保专款专用,由项目工作领导小组和技术小组验收合格后,逐户登记造册兑付农户,严禁挤占挪用截留项目资金,确保资金安全并发挥最大效益。项目推行建设公示制度,保障项目建设公开透明规范。整合项目资金......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(外文翻译)谁来为网络学习在高等教育的成功负责?(外文+译文)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档