帮帮文库

返回

(外文文献翻译)基于重采样空间滤波器方法提取失匹配负波.rar(中外互译) (外文文献翻译)基于重采样空间滤波器方法提取失匹配负波.rar(中外互译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:57:25

《(外文文献翻译)基于重采样空间滤波器方法提取失匹配负波.rar(中外互译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....如能得到发展高新技术产业专项资金, 势必帮助并推进我们加快实施的步伐......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“..... 直线同步振荡电动机 直线步进电动机 直线电磁驱动装置 合计 可调 功率 转速 可调 可调 国内先进 国内先进 国内先进 国内先进 国内先进 国内先进 国内先进 国内先进 ......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“..... 背倾角度 腿部倾角度 。 小腿倾角度 ......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....本项目单位不仅消化了直线电机的技术问题,并相 应进行了产业化前期准备工作,而且在实施本项目时具有如下优势 条件做为支撑是技术支撑......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....仅平板型直线电机,就可以依据所驱动的集成产品不同, 开发出系列的新产品,且都是成熟的独家拥有技术,研发和生产 可实现良性循环二是加工生产能力和水平支撑,我们不仅拥有自 己的较高水平的技术人员和加工配套设备,而且市乃至全省的 技,旦确定 下来,即可以市场经济规范的各种方式形成产业化的生产能力三是我们是以直线电机驱动的集成拥有技术,研发和生产 可实现良性循环二是加工生产能力和水平支撑......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....而且市乃至全省的 技术人员技术工人和机加工制造能力,均能为我所用,而且在实施本项目时具有如下优势 条件做为支撑是技术支撑,由于我们具有自己较高水平的科研 小 频急的巨大资金需求,为小额贷款公司的发展形成了广阔的市场 和发展空间。正因为如此,该区已经吸引和成立了家小额贷款公司入驻, 从入驻贷款公司的经营情况看,运作规范,效益良好,资产质量较 高......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....以及省行业协会的充分肯定和 大力支持。因此,我们拟选择到该区设立,不仅必要,而且具有充 分的可行性。 四市场前景预测及未来业务发展规划 投资回报是投资者投资的个重要诉求,尤其是对金融机构投 资。投资回报的高低与定时期的经济发展水平宏观调控资金 供求等有着高度关联,且处在动态变化与调整当中,经济发展水平 高宏观调控适时适度,资金供求宽松,贷款价格不断走低,反之 则不断高企。因此......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....实体经济发展与经济增长 有高有低,资金价格也应随着形势的变化而变化,不能成不变, 也有高有低,今年可能高,明年可能低,完全随着经济发展大势而 变,句话,在充分竞争的市场环境下客观上有个可接受可承 受的“市场公允价格”,它深受行业平均利润率水平的调节。实行 紧的货币政策,资金紧张,价格就走高,反之则走低。 二是着眼于长期可持续发展......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....那是 短期行为,而应致力于公司可持续发展,打造响亮品牌,建立自己 的客户群,形成良好的市场形象。因此,在初期不宜急功近利,追 求不切实际的高回报,只要有正常回报就行了,否则给经营者太大的压力,容易犯赌注的风险。 三是正常年景下的同业经营的平均利润水平。像 年那样极不正常的经营形势既不能持久,也去不复返了,必须要 回归到正常年景及正常经营状态,达到平均利润水平就不错了。最 近......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(外文文献翻译)基于重采样空间滤波器方法提取失匹配负波.rar(中外互译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档