帮帮文库

返回

(毕设翻译)基于应对易挥发麻醉药剂实时分析的快速SAW传感器系统.rar(外文翻译) (毕设翻译)基于应对易挥发麻醉药剂实时分析的快速SAW传感器系统.rar(外文翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:58:29

《(毕设翻译)基于应对易挥发麻醉药剂实时分析的快速SAW传感器系统.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....重点开发百亩万宝西阳组团,适当开发青山 碧溪等组团。城南百亩组团北至湘黔铁路,东至潭邵高速公路连接线, 南至孙水河,用地约平方公里,规划为高新技术产业园区和城市公共活 动新区。拟建大市场属于百亩组团的市场规划用地,周边是安置小区, 紧邻城市支路......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....环境适宜。项目的建设既能满足安置小区人 民群众生活需要,又能吸引人气,进步提升城南商业氛围,对加快 城市基本功能配套建设提高城市品位具有积极的意义,也是项利民惠 民的工程,是改善城南新区生活居住和经济发展质量的需要。 项目的建设有利于促进商品贸易经济的发展 年,全市社会消费品零售总额亿元,增长,增幅 比去年同期上升个百分点......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....城乡市场全面增长。城市和农 村分别实现消费品零售总额亿元和亿元,同比增长和 。分行业看,超市商场餐饮生意兴旺,其中批发零售贸易业 亿元,增长住宿餐饮业亿元,增长。社会消费品零 售总额亿元,增长。居民消费价格指数为。从整体 看,全市商贸流通活跃,经济运行的内在活力逐步显现,全市经济社会进 入了提速增效发展的新阶段。近几年来......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“..... 扩大了城市居民就业,增加了地方财政收入,完善了中心城市服务功能, 提高了城市品位,有效地促进了社会的繁荣和发展。随着区位优势的凸 现,区域交通建设的加快,城市功能建设的不断完善,区域商业中心的 地位将更加明显。根据年市规费品零售总额亿元,增长,增幅 比去年同期上升个百分点。居住和经济发展质量的需要......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....全市社会消项目的建设既能满足安置小区人 民群众生活需要,又能吸引人气,进步提升城南商业氛围,对加快调味 品种类及味道的需求,经过认真考察觉后决定在盛乐经济园 区建设秉承内蒙古鼎香食品有限责任公司建设内蒙古海诚 食品有限责任公司。这是因为盛乐经济园区不仅聚集了很多 不同类型的产业......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....地势平坦开阔, 属土默川平原交通便利,国道横贯其中,县境公路四 通八达地下水和沙石资源丰富,大片国有荒地,便于开发 和利用。加之,内蒙古本身在全国调味品市场占有席之地, 因此本项目的建设方面可以利用盛乐经济园区的地理地 缘企业集中效应而更便于企业产品的宣传,另方面该项 目建成后,公司将努力拓展国外市场......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....提高产品质量和技术含量,能够扩大生产规模, 提高产品数量,提高公司的整体抗风险能力和盈利能力。 研究过程和研究范围 研究过程 内蒙古地区是我国较的著名餐饮地区,个民族的餐饮 特色及文化使内蒙古地区在餐饮上有了较大的融合性与独特性,独特的饮食文化使内蒙古地区如同其地域建筑与文化 样对外界有着夺人眼球的吸引力......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....火锅作为种别致的餐饮方式在全 国范围内普及开来,最先是四川重庆等地的火锅因其长久 的历史而被普遍接受,而到了九十年代,内蒙古的特色火锅 却成为许多来当地旅游的人“不留遗憾”的饮食,内蒙古的 特色羔羊肉牛肉与火锅的结合成为内蒙古火锅夜之间驰 名的重要原因之......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....由最初的手工小作坊到大规模生产,再到系统化的 将现代烹饪与传统手工技艺相结合的特殊的火锅底料制作 方式已使这生产工敢日趋成熟。 在这种情况下,内蒙古海诚食品有限责任公司抓住市场 发展机遇,进行不断研究与创新,生产较为适合大众口味的 具有内蒙古特色,同时又具有自身特色的产品。 本咨询公司受内蒙古海诚食品有限责任公司的委托......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(毕设翻译)基于应对易挥发麻醉药剂实时分析的快速SAW传感器系统.rar(外文翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档