帮帮文库

返回

(毕设翻译)胶凝复合材料脆性改性方法研究.rar(外文翻译) (毕设翻译)胶凝复合材料脆性改性方法研究.rar(外文翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:58:29

《(毕设翻译)胶凝复合材料脆性改性方法研究.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....防止污泥渣二次污染。尽量减少处理工艺产生的异味。 控制噪声强度,减少噪声干扰。 设计范围 本工程的设计范围包括厂区内的全部污水及污泥处理构筑物厂区建筑物及附 属构筑物进水管线道路厂区内雨污水管线厂区供水管线热力管线厂区内 通讯电力自控等......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....计规范年版 地表水环境质量标准 污水排入城市下水道水质标准 污水综合排放标准 城镇污水处理厂污染物排放标准 农田灌溉水质标准 农用污泥中污染物控制标准 数据处理与分析质量控制 水质检测与分析 制定地方水污染物排放标准的技术原则与方法 恶臭污染物排放标准 室外给水设计规范年版 泵站设......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....计规范年版 地表水环境质量标准 污水排入城市下水道水质标准 污水综合排放标准 城镇污水处理厂污染物排放标准 农田灌溉水质标准 农用污泥中污染物控制标准 数据处理与分析质量控制 水质检测与分析 制定地方水污染物排放标准的技术原则与方法 恶臭污染物排放标准 室外给水设计规范年版 泵站设......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....计规范年版 地表水环境质量标准 污水排入城市下水道水质标准 污水综合排放标准 城镇污水处理厂污染物排放标准 农田灌溉水质标准 农用污泥中污染物控制标准 数据处理与分析质量控制 水质检测与分析 制定地方水污染物排放标准的技术原则与方法 恶臭污染物排放标准 室外给水设计规范年版 泵站设......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....构设计规范 工业企业设计构设计规程 建筑给水排水设计规范 建筑结构荷载规范 工程技术规程 北京市市政工程设计研究总院 埋地硬聚氯乙烯给水管道工程技术规程 给水排水工程构筑物结构设计规范 给水排水工程钢筋混凝土水池结 工业金属管道工程施工及验收规范 压缩机风机泵安装工程施工及验。其中......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“..... 地形地貌 楚雄市地处滇中高原西部,境内地势西北高,东 南低,从东南向西北倾斜,西南群山纵横,东北丘陵 起伏,有“万山簇拥众水横流东北促狭西南辽 远”的特点。市境山脉皆属哀牢山系麓支余脉,多呈 西北东南走向,地形复杂,以山地为主,高原特征 比较明显,山深切割地貌......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....地表破碎,多 数山地脉络难寻。其地貌大致分为强烈切割高中山 峡谷区中山区中山丘陵地区。境内最高西舍路乡小越坟山海拨米,最低海拨礼舍江与彝家拉河 石洋江交汇处,海拨米,最大相对高差米。市 人民政府驻地鹿城镇海拨米。 气象条件 楚雄市属北亚热带季风气候区,境内地形复杂, 气候多交......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....立体气候的特点较为明 显,境内四季温差变化小,干湿季分明,雨热同季, 以北亚热带季风气候为主。随着海拔和相对高差的变 化,境内立体气候与小区域气候特点明显,素有“ 山分四季,十里不同天”之称。年均日照小时, 日照率,年均气温,降水量毫米。 二社会经济发展概况 行政区划 年底......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....个自然村其中 户以上个境内居住着汉彝回苗等 个民族,常住人口万人,其中城市人口万人 户籍总人口万人,其中城镇人口万人农 村人口万人有少数民族人口万人,彝族 人口万人,彝族人口占全市总人口的。 经济发展状况 年,全市实现辖区生产总值亿元,同比增长......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(毕设翻译)胶凝复合材料脆性改性方法研究.rar(外文翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档