帮帮文库

返回

(人工翻译)一个外旋轮线专用的固定循环数控铣床.rar(文献资料翻译) (人工翻译)一个外旋轮线专用的固定循环数控铣床.rar(文献资料翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:59:46

《(人工翻译)一个外旋轮线专用的固定循环数控铣床.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....金属结构及安装工程万元,临时工程费万元,其它费用投资万元,基本预备费万元。主要工程量为土方开挖万,土方回填万,铺设低压输水管道。资金筹措方案为国家投资万元,地方自筹及投劳折资万元。经济效益评价及结论根据年水利部颁布水利建设项目经济评价规范,年水利部水財文件关于实行财务基准受益率和年运行费标准通知进行。由财务评价成果知,项目投资运营时,年平均利润总额为万元,投资利润率为,财务净现值为万元,大于零财务内部收益率为,大于财政基准收益率投资回收期为年。财务评价指标较好,项目在财务上是可行。由国民经济评价成果知,经济内部收益率为,大于社会折现率经济净现值万元,大于零经济效益费用比为,大于投资回收期为年。项目经济评价指标较好......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....松山区太平地镇太平地村设施农业节水灌溉示范工程实施,将彻底改变太平地村农业生产条件,有利于提高农民生活水平,并能推动社会和各项事业发展,为建设社会主义新农村奠定了坚实基础,工程实施后,具有巨大经济效益和社会效益。对松山区以及周边地区设施农业节水灌溉发展起到很好示范作用。组织领导及管理机制本项目组织管理机构由松山区水利局负责组织实施,成立以松山区水利局局长及技术负责人监理公司派监理工程师乡镇人民政府及施工单位组成项目建设领导小组。工程实施要实行项目法人制,由松山区水利局负责组建项目法人单位,严格实行项目招投标制和建设监理制。资金管理形式实现设立专户建立专帐设立专人封闭运行,并实行报帐制,建立严格财务管理制度......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....自筹资金划入专户,和国家投资起集中管理使用。示范项目建成后,由镇政府水管站仍负责示范区建后管护技术工作,工程管理由水利局指导乡镇和村委会组织农民成立用水协会进行用水管理。设农民用水协会会长名,副会长名。项目建设必要性和可行性项目建设必要性该村总户数为户,总人口人,主要以农业生产为主,项目区内土地相对平坦,且集中连片,现有耕地面积亩,其中区域内英金河灌区地表水控制水浇地面积亩,还有亩坡耕地得不到有效灌溉,由于是二干渠控制末端,地下属贫水区,区域内无地下水灌溉面积。水资源已成为制约当地农业生产发展主要因素,所以,发展设施农业节水灌溉是当地群众十分迫切愿望。由于水资源缺乏,致使大片农田得不到灌溉,农业产量低,广种薄收,群众生活水平较低,提要求后......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....蓄水池施工要求基础开挖蓄水池基础采用人工开挖,开挖深度为,底直径为,顶直径为,开挖坡度为,要求底平坡顺。地基处理应符合有关规范要求。赤峰市松山区太平地镇太平地村设施农业节水灌溉示范工程可行性研究报告钢筋制做及支模主筋混凝土保护层厚度柱为底板顶层顶板和池壁为底板下层为。池壁水平钢筋采用焊接连接,焊接长度单面焊接不小于,双面焊接不小于,焊接接头相互错开,焊接接头应符合混凝土结构设计规范第条规定。模板采用光滑板。砼浇筑混凝土按设计要求配制,水泥采用号普通硅酸盐水泥,搅拌必须均匀,浇筑时必须振捣密实,不得漏振。浇筑混凝土前把扶梯墙管和吊攀等预埋件都预埋好,不得事后敲凿。养护混凝土浇捣完毕后,在小时内加覆盖并连续加水养护......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....土方回填蓄水池完工后,充水试验三次,无渗漏现象,进行覆土回填,回填土沿水池顶及四周均匀回填,防止超填,顶板表面覆土回填时避免大力打夯。工程量该工程共动用主要工程量为土方万,其中土方开挖万,土方回填万,砼。铺设低压输水管道,滴灌带。详见表。赤峰市松山区太平地镇太平地村设施农业节水灌溉示范工程可行性研究报告主要建筑工程量汇总表表序号项目土方开挖土方回填混凝土钢筋制安砖内墙钻井备注单位水源井二蓄水池三管道沟四井房五控制井六管理房七合计各种管道用量表表管径长度施工时间根据工程规模,全部工程施工工期计划个月,即年月中旬解冻开工,当年月中旬竣工......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....是保障当地经济发展和人民生活水平提高个显著标志。本工程投资较大,加强工程管理是正常运行基本条件。在提高认识基础上,制定套切实可行工作管和设备运行管理制度,为工程发挥效益创造条件。成立农民用水协会示范项目建成后,项目法人区水利局委托镇政府水管站仍负责示范区建后管护技术工作,工程竣工形成固定资产由太平地村委会管理。工程管理由水利局指导乡镇和村委会组织成立农民用水协会进行用水管理。设农民用水协会会长名,副会长名。建立规章制度建立健全各项规章制度对于保证该项目生产有着重要意义。首先要制定基本制度,即来自国家和上级部门规定有关制度。还要制定下述工作制度......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....主要包括生产技术管理制度计划统计制度财务制度物资供应保目名称五里乡下洞小学学生宿舍工程项目地点五里乡下洞小学校园内项目建设性质新建项目建设方案五里乡下洞小学现建有教学楼教师宿舍楼栋。学校近名住读学生直没有正规住宿楼,根据寄宿制学校建设相关要求,现急需建设学生宿舍楼平方米,总投资预计万元。建设工期年月至年月,建设工期为天。二项目业主及法人代表项目业主鹤峰县五里乡下洞小学法人代表田中三项目总投资鹤峰县五里乡下洞小学学生宿舍建设项目总投资万元。四编制依据编制依据依据教育部国家发改委财政部关于印发西部地区农村寄宿制学校建设工程实施方案通知教财号。州发改委关于组织申报年全省“农村校舍改造工程”省预算内固定资产投资项目通知年月日......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....二编制原则通过项目实施,彻底解决学校近名学生住宿难问题。确保学生宿舍楼坚固美观适用够用。为五里乡下洞这边远农村学校办学条件得到改善,为办人民满意教育,争创县级示范学校打下坚实基础。第二章五里乡社会经济状况五里乡乡域社会经济概况五里乡概况五里乡位于鹤峰县东部,西临燕子,南接走马相关要求......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....对在施工过程中产生建筑垃圾生活垃圾等进行严格处理,在施工中采用封闭式施工,合理安排作息时间,严禁夜间施工等防护措施,可符合环境保护有关要求。三环境影响与分析从该项目污染源分析可知,该项目对环境影响主要是生活废水生活垃圾噪声和施工中不利影响,通过上述环境保护措施对其各种污染源治理,均可达到国家规定环境保护有关标准和要求。四安全节能根据国家现行有关规定,增加节能设计,在施工中加强管理,强化安全措施,杜绝建筑安全事故发生。第六章项目设计与招投标项目设计该项目委托具有房屋建筑设计和勘察资质恩施州天工建筑勘察设计有限责任公司,按照项目建设有关规定进行实地勘察和设计,并经恩施州建筑规划设计审查机构进行审定后......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(人工翻译)一个外旋轮线专用的固定循环数控铣床.rar(文献资料翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档