帮帮文库

返回

(人工翻译)基于级进模冲压工艺规划的黑板架构.rar(文献资料翻译) (人工翻译)基于级进模冲压工艺规划的黑板架构.rar(文献资料翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:59:49

《(人工翻译)基于级进模冲压工艺规划的黑板架构.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....防范措施上岗人员必须穿戴好劳动用品,如防毒面具眼镜皮手套长筒靴等。岗位设置洗眼器和冲洗用水等防护设施。严格操作,保持设备管道处于无泄漏状态。四生产安全技术措施合理布置总平面。各装置建构筑物之间留有足够安全防护距离。建构筑物内外道路畅通并形成环状,以利消防和安全疏散。厂房大多采用敞开式框架结构,设备尽可能露天化布置,以减少有毒有害气体积聚。厂房建筑设计中,采取防爆泄压通风措施,个别地方设机械通风,避免火灾爆炸危险物质和有毒物质积聚。按照生产装置危险区划分,选用相应防爆等级电器设备和仪表,并按规范配线。对厂房各相关设备及管道设置防雷及防静电接地系统。生产系统严格密封,选用可靠设备和材料......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....目属于异地搬迁建设项目,主要产品为年处理吨混合碳酸稀土生产钐铕钆富集物,氧化镨钕稀土金属氯化谰铈等。吨年磷酸生产装置等及其产品。本项目主要产品及其生产能力见表。表产品方案及设计规模序号产品名称规格产能备注镧铈氯化物镨钕氧化物钐铕釓富集物,磷酸项目总投资万元。资金全部由企业自筹。本项目主要生产工序包括溶配料工段萃取工段后加工工段制备工段辅助性生产工序包括变配电工段热力供应工段中控化验其他设施有库房酸库料液澄清库原料贮存库等。项目组成见表。表项目组成情况表序号名称拟建项目生产设施料液配置工段浓缩结晶工段萃取工段碳沉工段成品工段等......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....第五节可行性研究结论主要经济技术指标表主要技术经济指标表序号名称单位数量备注项目总投资万元年销售收入万元投资利润率投资利税率投资回收期税前年含建设期财务内部收益率税前财务内部收益率税后二可行性研究结论永靖县盐锅峡化工有限责任公司自组建以来为本地工业做出了积极贡献。解决了多名本地劳动力就业,且员工收入逐年递增,经济效益和社会效益显著。本项目实施后,可依托中天公司部分公用设施和中天公司技术力量,盐酸烧碱等运输成本减少。这对于增强企业竞争力是十分必要。本项目经济效益好,技术先进可靠,无环境污染,耗能低,因此本项目投资少,见效快......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....请上级部门尽快批准,以便早日实施。第二章市场分析和价格预测第节市场分析我国是稀土资源大国。据地质研究数据,世界稀土基础储量为千吨,其中中国占据了。我国稀土矿主要分为以内蒙古包头白云鄂博稀土矿为代表混合型轻稀土矿四川冕宁氟碳铈轻稀土矿和以南方中重离子稀土矿。从产量上看,年间,我国稀土产量增加了,供应了全球以上稀土精矿需求。稀土应用广泛,且在引领全球新材料发展之路。因为稀土具有优异光电磁超导催化等物理性能,能与其他材料组成性能各异品种繁多新型材料,因此被广泛应用于电子石油化工冶金机械能源轻工能源保护农业等领域。目前,中日美三国已成为全球稀土消费主要驱动力,占世界稀土消费量,其中......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....稀土将引领全球未来新材料发展之路。稀土消费增长迅速,尤其是新材料领域应用成为增长最快领域。稀土消费量增长迅速,而包括稀土永磁体贮氢合金材料发光荧光材料净化催化剂等在内新材料领域是稀土最大,也是增长最快消费领域。因风电电动汽车和节能减排等领域消费拉动,预计未来稀土消费主要增长点为钕铁硼镍氢动力电池和荧光稀土灯三个领域。氯化稀土主要指以轻稀土为主稀土矿物,经碱法或酸法处理并通过分组后得到轻Ⅲ台引风机右台鼓风机右台除尘器台烟囱根表磷酸车间设备明细表序号设备名称规格型号数量燃烧水合塔热水罐类区标准要求,措施可行。固体废弃物本项目产生固体废弃物主要有硫酸钡渣萃取造渣锅炉灰渣和生活垃圾......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....主要为酸溶除杂过程产生硫酸钡杂泥,产生滤液重复使用。硫酸钡泥杂质经板械压滤机压滤机过滤后装袋,作为生产硫酸钡原料外卖。萃取造渣产生量,属于型有机溶剂废物危险废物,生产中定期打捞该渣并使用离心甩干机将该渣进行固液分离固体渣入焙烧窑中燃烧回收部分稀土。燃煤灰渣产生量为,全部外卖用作建筑保温材料。生活垃圾产生量约,集中收集定期由环卫部门运至生活垃圾填埋场处理处置。环保措施经济技术论证通过对本项目环保措施工艺比选和经济技术分析,污染治理措施基本做到了技术合理环境可行,经济能够承受,适合本项目建设性质规模和环境影响。本项目环保投资估算为万元,环保投资占占项目总投资万元总......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....落实各项防护措施,技改项目环境风险在可接受范围内。第十章职业安全与工业卫生及消防第节职业安全与工业卫生概述为了改善职工劳动条件,保护工人健康与安全,本项目既考虑到项目先进性又结合工业卫生,安全技术和环境保护等方面要求,对所有可能存在有悖于安全卫生因素采取行之有效预防措施。二生产过程中职业危害分析本项目在生产中所使用和产生危险物料主要为盐酸烧碱等,风险事故发生原因取决于生产条件及防范措施,只要严格执行操作规程和有关制度,强化防范措施及管理,可以使事故降至最低。三职业危害与防范措施盐酸危害与防止措施盐酸无色透明,强酸性,强腐蚀性,与活性金属粉末反应放出氢气......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....与碱发生中和反应并放热。人体接触出现眼睑浮肿,造成结膜炎,咳嗽胸闷,空气中最高允许浓度毫克升。防范措施上岗人员必须穿戴好劳动用品,如防毒面具眼镜皮手套长筒靴等。岗位设置洗眼器和冲洗用水等防护设施。严格操作,保持设备管道处于无泄漏状态。氢氧化钠烧伤与防范措施氢氧化钠溶于水大量放热并成为腐蚀性液体,能破坏有机组织,伤害人体皮肤和毛织物。与酸起中和反应并放提高废机油的综合加工利用水平和企业生产能力。 项目提出的必要性 目前,我国润滑油产量约占石油制品产量的百分之二 十,每年的消耗量在壹仟万吨以上。润滑油是高速机械油和 普通机油的总称......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....但无论是 大型机械船舶还是大小汽车所使用的机油国内外都明 确规定了换油期或换油标准,其原因是润滑油在使用的过程 中由于高温及空气的氧化作用,会逐渐老化变质,在加上摩擦部件上磨下来的金属粉末,呼吸作用及其它原因而进入油 中的水分不仅污染了油,而且还会促进润滑油的氧化。于 是润滑油的颜色逐渐变深并产生沉淀物油泥漆膜和硬 漆膜等杂质。直接导致润滑油使用效果明显下降,这些物质 沉积在摩擦部件的表面润滑油流通的孔道几滤清器上,引 起机器的各种故障,而必须更换润滑油的价格是较昂贵的, 因此我国每年每月换下来废弃无用的润滑油数量之大......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(人工翻译)基于级进模冲压工艺规划的黑板架构.rar(文献资料翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档