帮帮文库

返回

(人工翻译)利用GIS分析德国南部文化景观的发展历程.rar(文献资料翻译) (人工翻译)利用GIS分析德国南部文化景观的发展历程.rar(文献资料翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 05:59:49

《(人工翻译)利用GIS分析德国南部文化景观的发展历程.rar(文献资料翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....本项目各实施环节应通过招标方式进行。结合本工程具体内容,对招标工作初步计划安排如下招标内容本项日需购买生产工艺设备及主要公用配套设备采购及安装工程。招标组织形式项目需购买生产工艺设备及主要公用配套设备采购及安装均采用委托招标形式,即委托有相应资质招标单位进行招标形式。招标方式因能为本项目成套生产或成套提供生产设备企业较少,因此项目需购买生产工艺设备和公用配套设备采购及安装均采用邀请招标方式。标包划分生产工艺设备采购安装以及所需配套公用动力设施采购及安装可考虑用总包招标方式,或根据不同情况采用分标包方式进行招标。即生产工艺设备为个标包,般配套公用动力设备为个标包,二分别进行招标。因总包招标方式,标包划分简单,管理方便,故建议生产工艺设备采购安装采用总包方式进行招标......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....估算依据及编制说明估算依据国家发改委建设部颁布建设项目经济评广泛用于家具建筑装饰和装修交通工具等多个领域。符合国家建设节约型社会基本国策和有关产业政策我国属于森林和木材资源相对匮乏国家。据联合国粮农组织统计,目前世界森林面积为亿,森林覆盖率平均为,森林蓄积量为亿。我国森林面积仅占世界,森林蓄积量不足世界总蓄积量,目前我国森林面积和林木蓄积量分别为亿和亿,在世界上排第位,但人均量分别为和,仅及世界人均值和。森林覆盖率为,人均森林面积和人均蓄积量都低于世界平均水平,分别排列在世界位和位,森林覆盖率排在位,中国是个缺材少林国家。我国林业用地率不高,森林面积仅占有林地面,而瑞典为,日本为,美国为。由于历史和社会原因,余下资源多分布在边远贫穷山区和主要江河上游,基本上属于应保护资源,可采森林资源不足亿,如不采取木材代用和节约木材措施,按现在消耗水平,只能维持年。我国是森林资源消耗大国。与世界之比较,我国年消耗森林资源约占世界年消耗,商品材占世界,薪材约占世界。这样大消耗量......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....尽管目前森林资源年生长量大于年采伐量,但因林龄趋向低龄化,如果任其发展下去,后备森林资源又跟不上来,必将出现可采森林资源断档。同时,我国树木利用率低,树木出材率仅占全树,而世界林业发达国家全树利用,甚至对整个森林系统利用。我国树木利用率低,进步加剧森林资源消耗。由于森林资源不足,引起了我国生态环境恶化林产品供给不足林业经济危困。因此,发展大造板材生产,提高森林资源综合利用水平,从而缓解林产品供需矛盾,是发展我国林产工业有效途径。中共中央关于制定国民经济和社会发展第十个五年规划建议指出“要把节约资源作为基本国策,发展循环经济,保护生态环境,加快建设资源节约型环境友好型社会,促进经济发展与人口资源环境相协调”。木材节约和代用是缓解木材供需矛盾,实现木材资源可持续利用重要途径,也是发展循环经济建设节约型社会必然要求。年,国务院关于做好建设节约型社会近期重点工作通知国发号,强调要“加强木材节约代用”。同年月......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....强调要以非木质材料替代木材,并指出“发展木材代用,优化木材消费结构。提倡鼓励生产和使用木材代用品,优先采用经济耐用可循环利用对环境友好绿色木材代用材料及其制品,减少木材不合理消费,积极发展人造板以及农作物剩余物竹等资源加工产品替代木材产品,实施环保型代木工程”,“充分发挥企业主体作用,加快科技成果产业化。各地区各有关部门对木材节约和代用新技术新工艺新产品研究开发和推广应用,对木材节约和代用重点投资项目要给予必要支持”。年,国家发展和改革委员会财政部国家税务总局关于印发资源综合利用目录年修订通知中,将利用“次小薪材”生产胶合板企业给予享受国家资源综合利用税收优惠政策待遇。年月,国家发展和改革委员第号令颁布了经国务院批准产业结构调整指导目历史变迁,决口冲刷淤积时间地点流速流向不同,因而形成了地形起伏岗洼相连沙丘溜道并列复杂形状。境内地形由西南向东北渐低,海拔高度在米之间,自然坡降约而垂直方向又部门。生产管理下设车间总工办技术部和质检部等部门......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....实行班八小时工作制。劳动定员根据生产工艺及生产管理要求,项目定员人,其中管理技术人员人,生产工人人。人员来源及培训人员来源管理人员由公司调配,工程技术人员生产工人及后勤人员,从社会上招聘。人员培训职工上岗前必须经过培训,明确职责,掌握劳动技能,熟悉操作规程和各项安全制度。招聘工程技术人员培训后要达到能掌握技术条件,调整生产过程中各种参数,研究解决出现专业技术问题。熟悉主要设备结构工作原理和性能。熟悉所有仪表和自控线路原理,能检查测试和仪表维修指电气仪表技术人员。了解产品质量标准要求及检测方法,掌握生产过程中参数变化对产品质量影响。基本了解有关统计成本分析技术管理设备管理安全生产等方面业务知识。招聘生产工人培训后要达到明确其职责,掌握劳动技能,能独立操作,了解上下工序联系掌握分管设备维修保养和故障排除,了解生产技术条件质量要求和般质量问题解决办法并熟悉操作规程和各项安全生产制度。培训计划根据该公司技术力量,为使本项目顺利投产......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....本项目有关技术人员,生产操作工人和设备维修人员培训工作在公司内部进行即可。特殊工种根据需要,聘请外部专家进行培训,并组织考察学习。第十二章项目实施进度与招标方案项目实施进度本项目计划建设期为个月,从可行性研究报告审批建设项目备案到联合试运行结束,各项工作交叉进行,其中初步设计及审批个月,施工图设计个月,设备采购个月,土建工程个月,设备安装调试个月,联合试运行个月。项目生产能力逐步提高,投产期生产能力达。项目计划实施进度见下表实施进度安排表序号项目建设期月可行性研究及审烟尘浓度低于国家标准。制冷空压项目拟建制冷量万大卡制冷站座压缩空气量空压站座,供生产使用。第六章环境保护建设地点环境现状四邻环境现状本项目地址位于京哈公路公里处。东邻黑龙江乳品工业技术开发中心北邻轻工部黑龙江省甜菜糖业研究所南部西部均为农田。建设地大气土壤环境现状根据四邻环境现状,主要是科研部门和农田,该地区大气土壤基本无污染。主要污染源项目主要污染源是加工车间排放废水,锅炉房排放烟尘和锅炉风机噪声......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....排入城市排水管网废气锅炉排放烟尘经多管高效除尘器净化,处理后烟气含尘量可以满足国家有关排放标准。噪声风机室墙壁采用消声材料,设备基础均设减震器,使噪声控制在以下。第七章节约能源在该项目设备选型上,均选用新型节能设备,电动机全部采用系列。为节约能源降低热损失,所有热力设备及热管网均采用保温效果最佳保温材料。本项目生产由于采用工艺设备是进口以上。年乳业集团跻身黑龙江省十二家重点龙头企业之列,到年乳业集团以成为我国第六大乳品企业之。目前,乳业集团已成为我国乳品行业极具规模集科研生产畜牧和贸易为体中型企业集团。项目拟建地点黑龙江省哈尔滨市南岗区学府路号。位于京哈公路公路处,距公路公里,交通十分方便......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....要想适应市场经济,就应开发优良新型高科技含量,高附加值乳制品,组建生产高科技乳制品集约型企业集团。目前由公司派出有关人员对全国干酪市场和生产企业进行了考察。黑龙江省乳品工业技术开发中心组成专家组对该项目技术方案可行性和经济效益参数进行了充分研究确认,对产品规模品种原料来源公用工程配备技术经济分析市场预测分析等原则问题进行论证研究并达成致意见。推荐方案与研究结论市场需求分析产品销售方向近年来,随着生活不断改善,文化素质提高和饮食观念变化,人们对食品要求已向多元化方向发展......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....食用方面便食品。干酪则是世界公认这种食品。发达国家人均干酪消费量都在公斤左右国际乳品联合会统计数据。随着改革开放不断深入,人民生活水平不断提高,快餐西餐业迅速发展,给干酪生产与消费提供了广阔前景。享受着经济发展实惠面向世界求发展新代,更是干酪巨大潜在消费者。目前国内乳品市场正处于种“低水平供求平衡”,要想打破这种平衡,就要向消费者推荐更有营养性乳制品,引导消费,用多种多样产品打开市场,做为块几乎无人涉及领域,旦打开市场,效益是惊人。我们计划把干酪制成甜酸咸辣麻和水果等多种风味以适应不同人群需要。能适合中国人食用。记得在十年前,当发酵乳中酸奶刚刚踏入中国市场时候,其口味令大多数人无法接受,产品摆在柜台上无人问津,销售情况如同现在干酪样,每年全国产销量不过上百吨左右。然而通过媒体大力宣传,厂家不懈努力,时至今日,消费者已完全认同了酸奶独特口味和营养价值,销量直线上升至每年万吨,并且继续保持强劲增长势头。干酪市场潜力比酸奶有过之而无不及。中国人口众多......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(人工翻译)利用GIS分析德国南部文化景观的发展历程.rar(文献资料翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档