（专业翻译）英国的高等教育及毕业生就业（译文定稿）

斜板规格，块。

污泥体积计在线检测装置，随时将信号反馈至控制室，调整加药量。

四水解酸化池水中含有高分子有机物较难直接被好氧微生物降解，水解酸化池在工程实践中已被证明可以降解高分子污染物质，在提高废水可生化性上具有很好效果。

在水解酸化阶段，通过缺氧降解，使水中大分子有机物分解为易生化小分子有机物，从而提高废水可生化性，保证后续生化处理效果。

水解池中安装高速潜水推流器，保证厌氧微生物和废水能充分接触，均匀水质。

，池体有效容积为，有效水深，配水系统利用穿孔管在池底配水，同时对池底沉泥进行冲击，避免污泥长期沉积。

二沉池污泥回流至水解酸化池，保证活性污泥连续性，使水解酸化池内微生物浓度保持恒定，同时增强水解酸化池耐冲击能力同时定程度上达到除磷效果。

五系统缺氧池与好氧池合建，具体设计参数如下缺氧区停留时间好氧区停留时间有效水深池体总容积厌氧池平面尺寸好氧池平面尺寸厌氧区主要设备潜水搅拌器，套，。

负荷设为污泥指数回流污泥浓度污泥回流比曝气池混合液污泥浓度硝化液回流比内降解生成污泥量内源呼吸分解污泥量不可降解和惰性悬浮物量每日活性污泥量湿污泥体积污泥含水率，则污泥体积污泥龄为，符合要求。

最大需氧量，换算为空气设备类型罗茨鼓风机设备台数台，用备风量风压转速电机控制方式根据反应池内溶解氧浓度由自动调整供气量，并进行顺序轮换运行控制，同时设手动控制。

六二沉池水力表符合要求。

最大需氧量，换算为空气设备类型罗茨鼓风机设备台数台，用备风量风压转速电机控制方式根据反应池内溶解氧浓度由自动调整供气量，并进行顺序轮换运行控制，同时设手动控制。

六二沉池水力表面负荷取米停留时间小时，有效水深米污泥回流装置采用移动行架式挂吸泥桥。

污泥泵台，用备，规格型号，行架跨度米说明行车式泵吸泥机由大梁排泥管液下泵驱动系统等构成，本设计由四点支撑行走大梁横跨在平流式沉淀池上，双边驱动，池两边铺设钢轨，从池端运行到池子另端，边运行边吸泥，撞到行程控制，返回到原地撞到行程开关，停车停车时间由时间继电器控制分小时，完成个工作周期。

根据污泥量多少，亦可采用人工控制工作周期。

七絮凝反应及沉淀池反应池混合反应时间分钟，有效水深米，廊道宽米，廊道长度米，共设个廊道。

加药点处利用穿孔空气管线鼓气混合。

竖流式沉淀池中心管流速，中心管截面积，水力表面负荷，上升流速为则，停留时间小时，则有效水深米可以不设置辐射式集水渠。

污泥锥体积池子圆锥高度米八污泥浓缩池采用竖向污泥浓缩池，内设搅拌器浓缩池面积，浓缩池工作部分高度浓缩池总高度缓冲层高及超高均取米，则总高米浓缩后污泥体积设备类型可提升式潜水搅拌器设备台数套控制方式连续运行，现场控制开停。

九脱水系统脱水系统说明污泥浓缩机应采用滤带式重力过滤形式，脱水机应采用全封闭三段式带式压滤机形式。

在整个浓缩脱水系统中应实行进泥加药混合反应，并在层流条件下进行浓缩和脱水以及泥饼输出等流水线操作。

污泥浓缩机和脱水机应组合于体安装。

浓缩脱池有滤布自动纠偏以及限制和调节泥层厚度功能。

驱动装置应具有过载和过热保护功能，电机防护等级为，级绝缘，级温升。

每台浓缩脱水机备用单独完整滤网冲洗系统，其中包括安装在浓缩脱水机上冲洗装置输水管及阀门等。

设备类型带式浓缩压滤机，带宽设备台数台单机处理量进泥含水率出泥含水率设计工作时间设备类型螺杆泵污泥投配泵设备台数台设备参数单机流量扬程设备类型制备装置设备台数套设备类型加药泵设备台数台设备参数单机流量扬程设备类型冲洗泵设备台数台单泵流量扬程设备类型螺旋输送机设备台数台十消毒槽功能将二级处理出水进行消毒，满足出水水质要求。

构筑物钢筋混凝土矩形池体。

数量座设计水量。

有效容积停留时间消毒设备参数二氧化氯发生器，套，可根据用户要求用备盐酸储罐个氯酸钠储罐个化料器套动力泵台卸酸泵台水射器套盐酸计量泵套氯酸钠计量泵套主要构筑物及设备览表序号名称规格数量单位备注构筑物部分调节水池座事故水池座脱水机发生器间加药间鼓风机房座中和池沉淀池座水解酸化池座缺氧好氧池座二沉池絮凝反应池座竖流式沉淀池座污泥浓缩池座消毒槽座二设备部分格栅不锈钢套提升潜污泵台用备排泥泵台超声波液位计套絮凝剂加药装置套泵石灰乳加药装置套泵反应池混合设备，穿孔管套反应池混合设备，穿孔管套斜板材料材质套在线计套酸化池配水系统，穿孔管套缺氧池搅拌器套鼓风机套曝气系统曝气头管件套溶氧仪套绗车式刮吸机套污泥泵台污泥浓缩池搅拌器套带式压滤机套螺杆泵台絮凝剂加药装置套计量泵台冲洗水泵台空压机台二氧化氯发生器台盐酸氯酸钠储罐台化料器台动力泵台卸酸泵台水射器台盐酸计量泵台氯酸钠计量泵台控制系统套管件阀门套电气控制系统套动力配电系统套袁节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈莇薄罿膄芃薃虿羆艿薃袁节膅薂羄肅蒃薁蚃芀荿薀螆肃芅蕿袈芈膁蚈羀肁蒀蚇蚀袄莆蚇螂肀莂蚆羅袂芈蚅蚄膈膄蚄螇羁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄螁蚁膄膀螁螃羇葿螀袅膃蒅蝿肈羆莁螈螇芁芇莄袀肄膃莄羂艿蒂莃蚂肂莈蒂螄芈芄蒁袆肀膀蒀罿袃薈葿螈聿蒄葿袁羁莀蒈羃膇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅蒁薅袇羈干污泥计池每个池子贮水容积水。

水。

设水占池子总体积，则，水。

滗水高度。

沉淀时间般是从曝气结束后开始，至滗水结束时止，所以。

为了保证出水水质，滗水水位与污泥面之间要求有个最小安全高度，般为，取。

污泥浓度，。

取污泥沉降指数污泥沉降速度因为，则，确定单个池子表面积，尺寸，总高总，最低水位。

水。

总池子有效水深设超高总所需空气量活性污泥代谢需氧量异养需氧率自养需氧率有效有效反硝化所需要氧量，反硝化需氧率进水氨氮浓度，出水氨氮浓度硝化产生氧量硝化产氧率，标准状况下所需空气量采用微孔曝气，氧转移效率。

氧气质量比空气密度。

，风机选型风压用备曝气装置好氧区停留时间有效水深池体总容积厌氧池平面尺寸好氧池平面尺寸厌氧区主要设备潜水搅拌器，套，。

负荷设为污泥指数回流污泥浓度污泥回流比曝气池混合液污泥浓度硝化液回流比内降解生成污泥量内源呼吸分解污泥量不可降解和惰性悬浮物量每日活性污泥量湿污泥体积污泥含水率，则污泥体积污泥龄为，符合要求。

最大需氧量，换算为空气设备类型罗茨鼓风机设备台数台，用备风量风压转速电机控制方式根据反应池内溶解氧浓度由自动调整供气量，并进行顺序轮换运行控制，同时设手动控制。

六二沉池水力表异养微生物增殖速率，。

异养微生物内源呼吸速率，。

不能水解分率，。

，异养微生物生长温度修正。

，加药产生污泥量。

，设池子数则每个池子污泥总量，池以干污泥计池每个池子贮水容积水。

水。

设水占池子总体积，则，水。

滗水高度。

沉淀时间般是从曝气结束后开始，至滗水结束时止，所以。

为了保证出水水质，滗水水位与污泥面之间要求有个最小安全高度，般为，取。

污泥浓度，。

取污泥沉降指数污泥沉降速度因为，则，确定单个池子表面积，尺寸，总高总，最低水位。

水。

总池子有效水深设超高总所需空气量活性污泥代谢需氧量异养需氧率自养需氧率有效有效反硝化所需要氧量，反硝化需氧率进水氨氮浓度，出水氨氮浓度硝化产生氧量硝化产氧率，标准状况下所需空气量采用微孔曝气，氧转移效率。

氧气质量比空气密度。

，风机选型风压用备曝气装置采用蝶式射流曝气器，每个服务面积。

则，曝气头个数个滗水器选型滗水高度滗水速度水自控设备设计每个周期为小时，个池子交替进水，每池进水小时，正好完成连续交替进水。

工艺技术要求说明及设备参数格栅设置格栅主要目是去除影响工艺流程塑料袋泥龙绳布条等，采用栅条间隔为回转式格栅。

本设备采用回转式格栅，技术参数如下栅条间距，栅宽，整机功率栅条截面格栅倾角，材质与水接触部分为不锈钢。

二调节水池均化各股工业废水水量和水质，同时兼起初沉池和事故水池作用调节均化水质按设计，储存污水体积构筑物参数调节水池有效水深米长宽高米提升潜污泵型号数量台，用备采用潜水电机与泵体直联立式安装形式，在泵结构上由蜗形泵壳和闭式单流道叶轮组成，并附有升降用导杆吊链及出水管自动耦合联接座。

叶轮及与介质接触部件采用不锈钢控制方式为就地按钮操作和控制二种形式。

穿孔管搅拌系统防止污泥沉淀穿孔管型号，单位体积污水所需空气量则空气总管采用管内空气流速在范围之内，满足规范要求液位计超声波液位计测量范围液体，信号输出四线制„，上下限两点报警显示背光显示分辨率计测角度设定键现场三位防水轻触键，智能设计精度基于标准平面供电换能器外壳材料聚四氟乙稀防护等级，外形尺寸高宽深三反应池沉淀池合建在此过程中加入混凝剂碱式聚合氯化铝，经过隔墙式反应池形成大量矾花，在絮凝沉淀池中沉淀，尽可能去除定量等污染物，为下步生化反应处理微生物生长创造了适宜生存环境。

反应池有效容积加药点处有穿孔压缩空气管线混合混合时间米有效水深，混合池长度米石灰乳加药设备参数先定量进水至石灰乳消资产折旧年限土建工程折旧年限年，设备折旧年限年，车辆及电子设备年。

无形资产摊销年限为年，递延资产摊销年限为年。

增值税，城市建设维护税增值税，教育附加税增值税。

所得税率。

流动资金估算中，应收账款周转天数为天，存货周转天数为天，现金天。

供水项目基准收益率为，基准折现率为。

第二节财务评价建设资金筹措方案本项目建设资金筹措方案为业主自筹。

二财务支出工程总投资工程总投资主要包括固定资产投资。

根据资金筹措方案，计算工程总投资为万元。

年运行费根据新河县提供资料，核算年运行费为万元。

流动资金参照工程实际运营情况，流动资金按固定资产投资估列为万元。

三供水成本折旧费折旧费按各类固定资产折旧年限，采用平均年限计提，计算公式为年折旧费固定资产原值折旧率固定资产原值固定资产投资固定资产形成率固定资产投资贷款建设期利息参照已建工程和有关规范，为。

由于净水厂建成时间较早，加之建设之初工程仓促上马工艺处理流程不尽完善及处理手段落后等因素，再加之过滤贮水站处理构筑物过于简单，系统运行时，金属过滤罐和加药装置无法正常运行已报废停运数年，造成供水水质严重下降，大大超过生活饮用水卫生标准规定。

该净水厂供水水质情况详见附件三