帮帮文库

返回

(专业翻译)西红柿集群采摘机器人视觉系统.rar(外文翻译) (专业翻译)西红柿集群采摘机器人视觉系统.rar(外文翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 06:00:37

《(专业翻译)西红柿集群采摘机器人视觉系统.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....从米兰展看家具材料和技术革新材料革命与年米兰国家家具展现代家具设计发展史,就是个材料与技术发展史,同时也是社会变革和生活方式发展史。从石器时代,到青铜器时代从木质时代到金属时代从金属时代到高分子时代,历史走过了它不平凡历程,通过材料和技术重大变革,改变着人们生活。米兰展也不例外,也演绎着材料变迁和发展。每届米兰展都是届材料展示与发布盛会,回顾届历史,就可以清晰地看到材料发展脉络。从早期以木材为主家具展示,到以木材人造板为主以金属和塑料为辅阶段,到今天群星荟萃,材料种类已经突破了传统,除了部分传统材料,金属塑料已经成为主角,包含高新技术材料已经很及时和普及地应用于家具与家居产品上。在米兰展上,你可以看到大众汽车上最新技术和新材料,也可以看到日本佳能公司最新光电技术可以看到奥地利施华洛世奇公司最新五彩缤纷人造水晶材料,也可以欣赏雷达手表简约实用设计理念和最新技术更可以看到无数个家具公司和设计是他们把传统材料通过新设计理念和工艺技术,变成了新“金凤凰”,令传统设计“旧貌换新颜”......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....去研究米兰展上倡导主题是什么,流行趋势是什么,低碳环保是如何体现,产品功能与生活方式关系是什么,新技术发展趋势是什么等系列问题。因此,材料永远不仅仅是材料,而是承载着设计结构功能技术以及美学所有目和内容。米兰展上新材料与传统材料新面貌新材料是指那些新出现或已在发展中具有传统材料所不具备优异性能和特殊功能材料。新材料与传统材料之间并没有截然分界,新材料在传统材料基础上发展而成,传统材料经过组成结构设计和工艺上改进从而提高材料性能或出现新性能都可发展成为新材料。新材料作为高新技术基础和先导,应用范围极其广泛,它同信息技术生物技术起成为二十世纪最重要和最具发展潜力领域。同传统材料样,新材料可以从结构组成功能和应用领域等多种不同角度对其进行分类,不同分类之间相互交叉和嵌套,目前......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....米兰展上新材料混搭之风越演越烈,应该说已经成为了种设计与装饰规则和标准。几乎每个展位,每个产品,每种装饰都是混搭结果。材料混搭更是不例外,其混搭也是颠覆性,彻头彻尾。很长时间以来,人人都已经习惯产品设计是使用单材料或同质装饰材料组成。比如说柜子完全是种颜色,或者其表面全部涂装,而且颜色统。但是,今天艺术世界,“混搭风”已经很普遍地把传统上不属于起东西放在起,产生了更奇特艺术效果。木材,金属,塑料,陶瓷,橡胶,光导纤维,毛纺织品,其他天然材料,都可以混搭,从而营造出不同寻常艺术效果来,也给设计师提供了前所未有创意空间。木材与塑料混搭木材与塑料混搭或重组,不再是简单组合,而是通过艺术设计,通过光学材料,使他们不仅具有视觉突破性,而且具有很强机理感艺术性和技术性。如木材与塑料组合塑料与光导纤维组合,形成光影艺术木材与塑料组合,同时加入了技术木材与塑料重组后产品新形态条丝状木材与树脂混合,形成了强烈对比和肌理。木材与毛纺织品混搭与重组这是以前很少看到......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....但今年以垂直面相互压合到起,形成断面肌理,极具装饰性和舒适性。毛纺织品透气性和柔软度远比胶合板要好,因此,既有装饰性,又有功能性,这种组合是对传统胶合板家具种弥补和优化。如木质胶合板与天然毛纺织品有机组合,形成质感对比。再加上颜色和图案变化,产品变化万千胶合板与毛纺织品结合,有正面贴合,也背面贴合。木材与金属塑料与金属塑料与天然植物混搭木材与金属结合常常是金属为框架,木材为面材,然而楼梯脚踏板把木材金属塑料与技术很好地结合到了起,不仅大大提高了功能性,也大大提升了设计艺术性。透明和韧性极佳有机塑料与不锈钢丝网有机地压合到起,使家具极具装饰性和雕塑感,同时也增强了椅子强度,如钢筋混凝土结构样。同时,回收废弃塑料与天然植物纤维组合到起,不仅能废物利用,而且大大增加了这种材料装饰性,不仅可以直接做面板材料,也可以做各种装饰用。皮革与金属混搭,如皮革与不锈钢完美展。通过产品推广应用,而且可以节约能源,减少对环境和水资源污染,促进生态平衡,保障人们身心健康,同时......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....振兴当地经济。重视高科技是该项目突出特点,该项目实施有利于附近居民提高就业率。该项目具有很强生命力,经得起激烈市场竞争。该项目实施对于增加员工收入,增加经济效益,保障地方形势稳定等方面都具有重要现实意义,社会效益十分显著。本项目实施投产后社会效益显著,可解决人就业问题,同时带动其他相关产业发展,为霸州经济发展做出贡献。第章风险分析及控制经营风险分析及控制本项目原材料成本将近占总成本以上,标煤万元万元增加值综合能耗标煤万元综合能耗标煤第章市场分析聚碳酸酯塑料性能是种无定形热塑性塑料,由于主链由柔软碳酸酯链与刚性苯环相连接,使之具有许多优良工程性能。力学性能具有均衡刚性和韧性,拉伸强度高达。有突出冲击强度,在般工程塑料中居首位,抗蠕变性能优于聚酰胺和聚甲醛。热性能与聚酰胺和聚甲醛不同,是非结晶性塑料,但由于主链上存在苯环。使具有较高耐热性,它玻璃化转变温度和软化温度分别高达和。最高使用温度可达,比具有优良耐寒性,脆化温度为,因此可在范围内使用。透明性透光率为......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....综合性能优于聚苯乙烯有机玻璃等其它透明塑料。其它性能吸水率低成型收缩率小尺寸精度高并在广泛温度范围内具有良好电性能。还具有优良耐化学腐蚀件以及白熄易增强阻燃无毒易着色等优点聚碳酸酯主要缺点熔体粘度大,流动性差,使成型制件残余应力大,容易产生应力开裂耐溶剂耐碱性差高温时易水解摩擦因数大无自润滑性不耐磨损耐疲劳性差。这些缺点都限制了它进步推广应用,因此对改性研究成为引人注目研究课题,其中合金化已成为改性中最重要途径之。可与和等聚合物共混,其中合金问世最早,目前市场增长最快用量最大它力学性能高,尺寸稳定性耐高低温性和加上工艺性好。适用于制造大型薄壳中空高刚性高冲击韧性制件,如移动电话机壳手提式电脑外壳以及汽车仪表盘板等。目前这种合金正朝着改善耐候性提高自润滑性抗静电性高流动性等方向发展而合金是为适应制造汽车挡泥板内饰件等抗冲击零部件要求而开发,正在向进步提高平整性可表面装饰性耐水解性目标发展。从米兰展看家具材料和技术革新材料革命与年米兰国家家具展现代家具设计发展史......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....同时也是社会变革和生活方式发展史。从石器时代,到青铜器时代从木质时代到金属时代从金属时代到高分子时代,历史走过了它不平凡历程,通过材料和技术重大变革,改变着人们生活。米兰展也不例外,也演绎着材料变迁和发展。每届米兰展都是届材料展示,但今年以垂直面相互压合到起,形成断面肌理,极具装饰性和舒适性。毛纺织品透气性和柔软度远比胶合板要好,因此,既有装饰性,又有功能性,这种组合是对传统胶合板家具种弥补和优化。如木质胶合板与天然毛纺织品有机组合,形成质感对比。再加上颜色和图案变化,产品变化万千胶合板与毛纺织品结合,有正面贴合,也背面贴合。木材与金属塑料与金属塑料与天然植物混搭木材与金属结合常常是金属为框架,木材为面材,然而楼梯脚踏板把木材金属塑料与技术很好地结合到了起,不仅大大提高了功能性,也大大提升了设计艺术性。透明和韧性极佳有机塑料与不锈钢丝网有机地压合到起,使家具极具装饰性和雕塑感,同时也增强了椅子强度,如钢筋混凝土结构样。同时,回收废弃塑料与天然植物纤维组合到起......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....而且大大增加了这种材料装饰性,不仅可以直接做面板材料,也可以做各种装饰用。皮革与金属混搭,如皮革与不锈钢完美产年利润总额万元达产年所得税万元达产年税后利润万元七财务评价指标项目财务内部收益率所得税前项目财务净现值所得税前万元项目投资回收期所得税前年项目财务内部收益率所得税后项目财务净现值所得税后万元项目投资回收期所得税后年总投资收益率累计盈余资金万元盈亏平衡点八能源消耗指标万元综合能耗标煤万元万元增加值综合能耗标煤万元综合能耗标煤第章市场分析聚碳酸酯塑料性能是种无定形热塑性塑料,由于主链由柔软碳酸酯链与刚性苯环相连接,使之具有许多优良工程性能。力学性能具有均衡刚性和韧性,拉伸强度高达。有突出冲击强度,在般工程塑料中居首位,抗蠕变性能优于聚酰胺和聚甲醛。热性能与聚酰胺和聚甲醛不同,是非结晶性塑料,但由于主链上存在苯环。使具有较高耐热性,它玻璃化转变温度和软化温度分别高达和。最高使用温度可达,比具有优良耐寒性,脆化温度为,因此可在范围内使用。透明性透光率为,由于它兼具抗冲击性和耐热件......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....其它性能吸水率低成型收缩率小尺寸精度高并在广泛温度范围内具有良好电性能。还具有优良耐化学腐蚀件以及白熄易增强阻燃无毒易着色等优点聚碳酸酯主要缺点熔体粘度大,流动性差,使成型制件残余应力大,容易产生应力开裂耐溶剂耐碱性差高温时易水解摩擦因数大无自润滑性不耐磨损耐疲劳性差。这些缺点都限制了它进步推广应用,因此对改性研究成为引人注目研究课题,其中合金化已成为改性中最重要途径之。可与和等聚合物共混,其中合金问世最早,目前市场增长最快用量最大它力学性能高,尺寸稳定性耐高低温性和加上工艺性好。适用于制造大型薄壳中空高刚性高冲击韧性制件,如移动电话机壳手提式电脑外壳以及汽车仪表盘板等。目前这种合金正朝着改善耐候性提高自润滑性抗静电性高流动性等方向发展而合金是为适应制造汽车挡泥板内饰件等抗冲击零部件要求而开发,正在向进步提高平整性可表面装饰性耐水解性目标发展设计监理与咨询费按国家物价局建设部价费字号文新月线待王车站与国铁接轨......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(专业翻译)西红柿集群采摘机器人视觉系统.rar(外文翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档