（专业翻译）用于海上运输系统的风险评估框架.rar（外文翻译）
地区综合实力明显增强，经济发展继续保持全区领先。
地区生产总值相继跨 越千亿元两千亿元大关，年达到亿元，五年累计创造地区生产总值 亿元，是“十五”期间的倍，年均增长人均由美元 增加到美元。
财政总收入亿元，五年累计完成亿元，是“十 五”时期的倍，年均增长。
东胜区准格尔旗和伊金霍洛旗财政收入突 破百亿元。
固定资产投资完成亿元，五年累计完成亿元，是“十五” 时期的倍。
主要经济指标全区领先，综合经济实力进入全国地级前 位。
东胜新区建设与旧城改造协调推进，康巴什新区与阿镇呈现体化发展态势， 府搬迁入驻康巴什新区，城体量快速做大，功能加速完善，品位不断提 升。
全城镇建成区面积由平方公里拓展到平方公里，城镇化率达到 。
“十五”期间，东胜区累计开发各类地产建筑面积万平方米，同时新 建廉租房万平方米，重点加大了铁西新区和城“三街路”两侧的开发力 度，并与旧城区改造相结合，成片开发，规模建设，使人均居住面积逐步增加。
内蒙古建伟工程咨询有限公司 伴随着城基础设施建设的加快，东胜城整体功能叶得到不断提升， “十五”期间，东胜区加大了城区改造力度，大力实施基础设施建设工程，完 成了两期给水工程，进行了城区供水管网污水管网和防洪设施的新建和改造 完成了污水处理厂改扩建工程及垃圾填埋场和无害化处理工程加快了城区水冲 式公厕旱厕及垃圾转运站的新建和改建步伐。
基础设施覆盖率提高到， 城的整体功能得到了较大提升。
同时，东胜区大力实施景观绿化亮化美化工程，重塑城形象，提升城 品位，通过“集中建绿规划增绿拆旧补绿拆墙透绿”等措施，完成了 城出入口道路广场公园等绿化工程，使东胜区城绿化面积达到 万平方米，公共绿地面积万平方米，绿化覆盖率达到。
随着全面建设小康社会进程的加快，东胜的经济高速发展，城人口的急 剧增加和人民生活水平的不断提高，人民群众对城功能住房要求越来越迫 切。
目前东胜区的住宅商业布局总体上呈分散状况，个升， “十五”期间，东胜区加大了城区改造力度，大力实施基础设施建设工程，完 成了两期给水工程， 内蒙古建伟工程咨询有限公司 伴随着城基础设施建设的加快，东胜城整体功能叶得到不断提期间，东胜区累计开发各类地产建筑面积万平方米，同时新 建廉租房万平方米，重点加大了铁西新区和城合理地组织厂内运输线路，满足厂内消防检修通道要求，并与厂外运输线路合理衔接。
充分考虑利用地形地势条件，减少土石方量和土建投资。
保证厂内有良好通风卫生条件，重视环保要求，考虑绿化美化，减少环境污染。
总平面布置方案根据以上总平面布置原则，结合场地地质地形风向消防环保内外运输等因素，并根据公司总体发展思路，即总平面布置须顺应生产线所处场地几何尺寸竖向条件及长远发展用地预留位置要求，确定设计以下方案新建厂区按照各建构筑物所具有使用功能，划分成以下各功能分区为主生产区原材料储存区辅助生产区厂前区预留发展区。
根据建设场地周边现有设施情况原材料来向主导风向，厂区各功能分区规划如下主生产区呈南北西走向，位于建设场地中部位置原材料储存区主要为混合材石膏堆棚储存区，集中布置在主生产区东侧，靠近场地内侧，不影响厂区环境面貌辅助生产区主要为总降压站循环水泵房机修车间及备品备件库空压机站，采取相对集中，根据场地大小适当分散靠近服务对象布置方式，主要布置在主生产区北侧，总降压站根据进线靠近主生产区东北侧布置，辅助生产区与生产线既联系方便，又有定防护分隔距离，对外联系便利厂前区位于主生产区西北侧，靠近人流出入口。
主生产区中工艺生产线布置形式根据建设场地周边情况与原料储存区位置关系及场地形状地形竖向设计，确定为自熟料储存库至成品库由南向北再向西呈字型布置，从外部进入厂区，主生产线壮观景象展现眼前，工艺流程简洁顺畅目了然，布置紧凑。
原材料储存区原材料堆棚垂直于主生产区集中于其东侧布置，有利于生产，也使其对其他功能区影响性降至最小，熟料及其他物料均利用其北侧站台卸料，熟料兼顾铁路专用线卸料。
辅助生产区除总开关站循环水泵房外，其余如机电车间及备品备件库相对集中于主生产区北侧空压机站等设施靠近原料配料库。
新厂主干道布置要满足运输消防检修要求，并要构成全厂环形道路系统。
道路与建构筑物间空间满足管线布置要求。
主干道路面宽米，次干道路面宽米，车间引道为米，路面形式为城郊型，路面为水泥混凝土路面出厂货运主干道加宽至米。
厂区主要对外出入口在厂区西北侧，可满足对外运输需要。
综合上述方案布置，能较好适应场地条件，既满足了工艺需求，又与场地形状融为体，竖向设计保证场地设计标高能满足排水要求，在满足该条件下，尽量降低场地土石方工程量。
厂区功能分区明确，道路运输组织顺畅，为安全文明生产创造了良好条件。
竖向设计及雨水排除结合总平面布置，在满足生产工艺前提下，根据生产线所处现场地势条件，主生产线应顺势而为，有高差地方应充分利用，以节约设备投资。
整个场地按工艺布置平土要求按排水坡向平坡设计，基本设计标高为米。
按照场地设计标高，结合场地自然标高，计算土石方工程量为米，主要为填方，室内外标高差按毫米。
场地排雨水根据坡向由南向北由东向西有组织排出至公路边侧排水沟渠中，厂内采用明沟排水方式，局部地段加设盖板，排水沟布置应便于就近适宜迅速排除场地雨水。
厂内运输及道路工厂年运量表物料种类来源地运距公里年运量万日需量运输方式运入汽车和火车运输熟料辽源汽车和火车运输石灰石沸石长春汽车运输粉煤灰松原汽车运输石膏白山汽车运输水渣通钢汽车运输其它混合材长春煤黑龙江运出汽车运输水泥汽车运输道路厂区道路为环形布置，以利于消防车通行。
主要道路路面宽为，次要道路及车间道路宽为。
主要道路次要道路及车间道路均为水泥混凝土路面。
原料进厂和水泥成品出厂道路边设置吨电子汽车衡进行货物计量。
绿化厂区绿化系统应全面规划，逐步完善，厂区绿化分为生产区绿化厂前区绿化。
为取得定绿化效果，应使绿化面积占有量达到厂区占地面积。
厂区绿化采用点线面相结合方式，主干道两侧重点绿化，次干道布置定宽度绿化带，在厂区其它空地可布置些集中绿地，车间旁见缝插针地布置小块绿地设置些园林景观。
生产区绿化应选择抗烟尘耐寒耐瘠薄树种，结合地方树种加以选择。
绿化层次上应做到乔灌木相互结合，多植常绿树。
噪声粉尘漂浮多建构筑物应加大绿化郁蔽度，有利于防尘减振同时配以绿篱草皮花木，使厂区四季常青，花木繁茂，形成良好文明生产环境。
总平面设计技术经济指标总平面设计技术经济指标序号指标名称单位数量备注厂区占地面积建构筑物占地面积堆场及室外操作场地占地面积建筑系数厂区道路广场占地面积道路为公路型道路利用系数绿化面积绿化系数水沟长度米米沟长浆砌毛石砌筑土石方工程量挖方填方围墙长度平均墙高米土地综合利用本工程用地严格贯彻执行珍惜和合理利用土地方针，因地制宜，合理布置，节约用地，提高土地利用率。
利用荒地劣地，尽少占用耕地好地。
妥善处理工厂建设与周边环境关系。
紧凑布置，以节省土地。
挖方场地表层腐植土先挖出集中堆放，以作绿化或复土造田之用。
生产工艺简述根据生产流程将本项目主生产区分为个子项，依次对各子项工艺流程做如下简述熟料卸车及输送熟料由自卸汽车或火车运输到厂，通过若干个卸车坑将物料，适宜本建筑物建设”。
该地区冬季盛行西北风，夏季盛行东南风，春季盛行西南风，风速季节变化明显。
根据省地震动参数区划工作图，市抗震设防烈度为Ⅷ度，设计地震动加速度值为，设计特征周期为，设计地震分组为第组。
气象条件市气候属欧亚大陆东部中温带半湿润半干旱季风性气候，季节变化明显，四季分明。
春季少雨，大风较多夏季炎热，降水集中秋季凉爽，温差较大冬季漫长，寒冷干燥。
年平均气温，最低气温零下，最高气温为根据县气象局提供气象资料，多年平均气象如下年平均降水量之间，降水量不稳定，季节性变化大，年内降水量分配不均，汛期月份降水量般占全年降水量年日照时数小时年无霜期天左右年平均风速年最大风速风向冬季盛行西北风，夏季盛行东南风，春季盛行西南风，风速季节变化明显。
根据以往经验，可以确定本地区气象条件对工程建设及生产无重大不良影响。
物料平衡表物料平衡表说明以水泥为平衡基准，年生产能力为万吨水泥磨全年运转率按天计生产损失按计。
总平面布置方案总平面布置原则满足工艺流程要求，力求流程顺畅简洁。
在满足安全卫生条件下，建构筑物布置紧凑节约占地。
统筹规划本生产线原材料处理及储存系统，做到全厂功能分区合理明干燥含水每小时每天每年每小时每天每年水渣添加剂石膏熟料水泥粉煤灰水渣其它料石灰石石膏熟料水泥粉煤灰水渣其它料石灰石石膏熟料水泥水泥总量物料水分配比物料平衡量干基湿基消耗确，各成系统，有机结合在保证适宜通道宽度及必要各种间距下建构筑物布置应紧凑，节约占地合理地组织厂内运输线路，满足厂内消防检修通道要求，并与厂外运输线路合理衔接。
充分考虑利用地形地势条件，减少土石方量和土建投资。
保证厂内有良好通风卫生条件，重视环保要求，考虑绿化美化，减少环境污染。
总平面布置方案根据以上总平面布置原则，结合场地地质地形风向消防环保内外运输等因素，并根据公司总体发展思路，即总平面布置须顺应生产线所处场地几何尺寸竖向条件及长远发展用地预留位置要求，确定设计以下方案新建厂区按照各建构筑物所具有使用功能，划分成以下各功能分区为主生产区原材料储存区辅助生产区厂前区预留发展区。
根据建设场地周边现有设施情况原材料来向主导风向，厂区各功能分区规划如下主生产区呈南北西走向，位于建设场地中部位置原材料储积建筑系数厂区道路广场占地面积道路为公路型道路利用系数绿化面积绿化系数水沟长度米米沟长浆砌毛石砌筑土石方工程量挖方填方围墙长度平均墙高米土地综合利用本工程用地严格贯彻执行珍惜和合理利用土地方针，因地制宜，合理布置，节约用地，提高土地利用率。
利用荒地劣地，尽少占用耕地好地。
妥善处理工厂建设与周边环境关系。
紧凑布置，以节省土地。
挖方场地表层腐植土先挖出集中堆放，以作绿化或复土造田之用。
生产工艺简述根据生产流程将本项目主生产区分为个子项，依次对各子项工艺流程做如下简述熟料卸车及输送熟料由自卸汽车或火车运输到厂，通过若干个卸车坑将物料卸到胶带输送机上，由胶带输送机将熟料送至熟料库储存。
当铁路线修建至厂区后，也可通过铁路线卸熟料至熟料堆棚，再由熟料堆棚将熟料送至熟料库储存。
石膏混合材卸车储存及输送石膏及混合材由汽车运输到厂后卸至石膏混路专运线，且铁路专用线可引到厂内，交通便捷。
占地面积约亩，整个场地为长方形。
场地初勘报告显示“场地内无不良地质作用和地质灾害存在，场地地质条件稳定，适宜本建筑物建设”。
该地区冬季盛行西北风，夏季盛行东南风，春季盛行西南风，风速季节变化明显。
根据省地震动参数区划工作图，市抗震设防烈度为Ⅷ度，设计地震动加速度值为，设计特征周期为，设计地震分组为第组。
气象条件市气候属欧亚大陆东部中温带半湿润半干旱季风性气候，季节变化明显，四季
