帮帮文库

返回

(专业翻译)考虑应力释放的影响(译文定稿) (专业翻译)考虑应力释放的影响(译文定稿)

格式:word 上传:2023-09-17 15:00:39

《(专业翻译)考虑应力释放的影响(译文定稿)》修改意见稿

1、“.....弘扬苏区精神,加大扶持力度,加快新型工业化和城镇化进程,努力走出条欠发达地区实现跨越式发展新路子,使原中央苏区人民早日过上富裕幸福生活,确保与全国同步进入全面小康社会。若干意见指出,赣南等原中央苏区是土地革命战争时期中国共产党创建最大最重要革命根据地,是中华苏维埃共和国临时中央政府所在地,是人民共和国摇篮和苏区精神主要发源地,为中国革命做出了重大贡献和巨大牺牲,在中国革命史上具有特殊重要地位......”

2、“.....赣南等原中央苏区发生了翻天覆地变化,但由于种种原因,经济社会发展明显滞后,与全国差距仍在拉大。振兴发展赣南等原中央苏区,既是项重大经济任务,更是项重大政治任务,对于全国革命老区加快发展具有标志性意义和示范作用。支持赣南等原中央苏区振兴发展,是尽快改变贫困落后面貌,确保与全国同步实现全面建设小康社会目标迫切要求是充分发挥自身比较优势......”

3、“.....实现可持续发展现实选择是进步保障和改善民生,促进和谐社会建设重大举措。若干意见对赣南等原中央苏区战略定位是全国革命老区扶贫攻坚示范区,全国稀有金属产业基地先进制造业基地和特色农产品深加工基地,重要区域性综合交通枢纽,我国南方地区重要生态屏障,红色文化传承创新区。发展目标是到年......”

4、“.....深入贯彻科学发展观,坚持以赣南苏区振兴发展农业与农村经济第十二个五年规划和中央对台政策为指导,牢牢把握两岸关系和平发展主题,按照建设社会主义新农村和赣南苏区城乡统筹发展总体要求,致力于发挥优势,合力推进赣台农业多层次全方位交流与合作致力于大力夯实农业基础,加快发展现代农业,促进农民持续增收......”

5、“.....合力推进项目带动战略,实现生产要素融合集聚两岸农业共谋发展两岸人民利益共享两岸同胞亲缘和谐致力于促进发展,合力推进两岸现代农业建设,提高两岸农业合作综合生产能力国际竞争能力和可持续发展能力致力于服务大局,合力推进两岸经贸合作与交流,做好人民特别是农民工作,促进祖国统大业进程。基本原则以人为本,市场导向,优势互补,项目带动,互动互利,视同仁......”

6、“.....建设目标是城乡统筹发展取得新突破。充分抓住赣南苏区振兴发展历史机遇,用好国务院对赣南苏区发展提供资金技术人才政策优势,夯实农业基础,加快发展现代农业,促进农民持续增收......”

7、“.....二是招商引资取得新成效。到年力争新办于台农业合作项目个,年合同利用台资亿美元,实际利用台资亿美元。三是科技合作取得新进展。引进推广农业新品种新技术新农药新肥料新机具,有效推进及周边地区现代农业发展。四是合作发展农产品加工与贸易取得新突破。培育批海峡两岸农业合作农产品加工出口基地,使之成为全省农产品加工出口龙头,形成若干农产品加工产业集群建设初具规模农产品输入区域集散地......”

8、“.....五是农业经营管理水平实现新提高。借鉴现代农业管理经验,开展农民专业合作组织试点示范,探索出符合省情农民专业合作组织管理模式。六是合作交流形成新局面。做大交流合作平台,形成宽领域多层次良性互动合作交流机制。战略重点是提高三项能力整合优势资源,提高农业综合生产能力联手开拓国内国际两个市场,提高区域农产品市场竞争能力建立长效合作机制,提高农业可持农产品市场前景看好,投资者可以获得很好投资回报......”

9、“.....而且条件具备,特请求农业部国台办批准......”

下一篇
温馨提示:手指轻点页面,可唤醒全屏阅读模式,左右滑动可以翻页。
考虑应力释放的影响.doc预览图(1)
1 页 / 共 18
考虑应力释放的影响.doc预览图(2)
2 页 / 共 18
考虑应力释放的影响.doc预览图(3)
3 页 / 共 18
考虑应力释放的影响.doc预览图(4)
4 页 / 共 18
考虑应力释放的影响.doc预览图(5)
5 页 / 共 18
考虑应力释放的影响.doc预览图(6)
6 页 / 共 18
考虑应力释放的影响.doc预览图(7)
7 页 / 共 18
考虑应力释放的影响.doc预览图(8)
8 页 / 共 18
考虑应力释放的影响.doc预览图(9)
9 页 / 共 18
考虑应力释放的影响.doc预览图(10)
10 页 / 共 18
考虑应力释放的影响.doc预览图(11)
11 页 / 共 18
考虑应力释放的影响.doc预览图(12)
12 页 / 共 18
考虑应力释放的影响.doc预览图(13)
13 页 / 共 18
考虑应力释放的影响.doc预览图(14)
14 页 / 共 18
考虑应力释放的影响.doc预览图(15)
15 页 / 共 18
预览结束,还剩 3 页未读
阅读全文需用电脑访问
温馨提示 电脑下载 投诉举报

1、手机端页面文档仅支持阅读 15 页,超过 15 页的文档需使用电脑才能全文阅读。

2、下载的内容跟在线预览是一致的,下载后除PDF外均可任意编辑、修改。

3、所有文档均不包含其他附件,文中所提的附件、附录,在线看不到的下载也不会有。

  • Hi,我是你的文档小助手!
    你可以按格式查找相似内容哟
DOC PPT RAR 精品 全部
小贴士:
  • 🔯 当前文档为word文档,建议你点击DOC查看当前文档的相似文档。
  • ⭐ 查询的内容是以当前文档的标题进行精准匹配找到的结果,如果你对结果不满意,可以在顶部的搜索输入框输入关健词进行。
帮帮文库
换一批

搜索

客服

足迹

下载文档