帮帮文库

返回

(专业翻译)基于模煳测量和模煳积分融合技术的机械故障诊断.rar(外文翻译) (专业翻译)基于模煳测量和模煳积分融合技术的机械故障诊断.rar(外文翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 06:01:20

《(专业翻译)基于模煳测量和模煳积分融合技术的机械故障诊断.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....投资回收期税前年,财务内部收益率税前,经济效益好。建设项目投产后年平均可增加产值万元不含税。不仅能满足人民群众不断增长消费需求和增加人民群众就业机会,而且还促进和带动相应行业,加速当地经济建设发展也符合国家包装行业“十五”发展规划纲要和产业政策要求。与此同时,更进步壮大公司实力。因此,其社会效益是显著,项目是可行。问题与建议基于该项目经济效益和社会效益良好,建议尽快上马。第二章市场分析与预测国际市场供需现状与预测据世界包装组织统计,世界包装市场规模年为亿美元,纸包装市场规模为亿美元,占,其中瓦楞纸箱为亿美元,纸板为亿美元。年世界包装市场规模增大到亿美元,预计到年将增加为亿美元,年均增幅为......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....年已超过亿美元,到年将增至亿美元。据专家预测,估计到年,中国出口总额将保持在亿美元,将进步刺激包装工业增长。预计年前,世界纸箱纸板需求量以每年速度增长。世界瓦楞纸板产量年为亿平方米,年增为亿平方米,年为亿平方米,年为亿平方米,年为亿平方米,年达亿平方米。其中亚洲瓦楞纸板产量为亿平方米,欧洲为亿平方米,北美洲为亿平方米,中南美洲为亿平方米,大洋洲为亿平方米,非洲为亿平方米。美国中国和日本瓦楞纸板产量在世界上遥遥领先于其他国家。美国瓦楞纸板产量年曾达亿平方米,年为亿平方米。在过去年年两年中,美国瓦楞纸箱包装工业产销状况出现了逆转良好势头,在年度行业普查中,全美绝大多数瓦楞纸箱生产企业致认为,年美国瓦楞纸箱包装工业确实出现了跳跃式发展,真可谓突飞猛进,基本再现了产销兴旺市场繁荣景象。日本瓦楞纸板产量近些年来均在亿平方米以上,年和年为亿平方米,年和年分别增为亿平方米和亿平方米。从以上数据说明世界瓦楞纸箱纸市场并未萎缩,而是直在不断增长。国际瓦楞纸箱协会发布年年全球瓦楞纸箱市场预测报告指出......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....其中年年增长速度较快,达到,预计年年年均增长率为,说明全球瓦楞纸箱生产扩张速度会有所减缓。而在新兴国家和地区,特别是中国内地和香港特别行政区,瓦楞纸箱生产量将保持快速增长。预计年年,全球瓦楞纸箱市场新增需求量将达到亿平方米,其中,需求量来自中国,这是世界给予中国瓦楞包装工业个战略机遇期。国内市场供需现状与预测年中国包装工业总产值为亿元,比上年增长。其中纸包装产值为亿元,增长,占总产值塑料包装产值为亿元,占总产值金属包装产值为亿元,占玻璃包装产值为亿元,占。中国瓦楞纸板产量连年猛增,年至年年间,平均每年净增亿平方米,从多亿平方米增加到多亿平方米。年大增到亿平方米,年增长为亿平方米,年达亿平方米,年达亿平方米,年达亿平方米,年约亿平方米。国内包装印刷行业分析行业概况本公司所在行业为包装印刷行业,主要生产中高档瓦楞纸板纸箱纸盒等纸制品包装,开发设计制造各种新型包装制品,并对销售后产品提供合理售后服务。包装印刷行业是个激烈竞争与快速成长相伴在竞争中成长行业......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....改革开放以来,随着国家持续增长,外商投资及进出口贸易高速发展,带动了我国纸包装超前发展。尽管我国纸包装制品增长最快,但在品种及质量上仍不能满足出口和高档商品要求,约有产品需要依赖进口。同时,我国瓦楞纸板生产企业,要向高档化规模化提升,通过提高设备档次向大企业集中,淘汰小企业小设备,使“集中制版分散制箱专业化分工达到工业化水平”。行业现状分析随着我国加入,中国已经成为世界各国投资热点。随着世界加工制造业重心向中国转移,中国纸包装行业特别是瓦楞纸箱行业发展步伐加快。中国纸箱业生产已逐步形成三大基地华北地区包括北京市天津市河北省山东省,年总产能力为万吨长江三角洲包括江苏省浙江省上海市和安徽省,年总产能力为万吨珠江三角洲地区包括广东省深圳市和福建省,年总产能力为万吨。这三大区域瓦楞纸箱企业,无论在企业规模生产能力产品质量还是生产效益上,都位居全国同行业前列。中国纸包装行业经过前时期持续快速发展,在取得了举世瞩目成绩同时,也迎来了激烈竞争。面对巨大市场......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....而且合资外资厂商也纷纷进入中国市场。他们凭借技术起点高设备先进资金雄厚等优势和国内企业形成竞争。国内纸包装企业有几万家,目前状态是在企业规模上,大型企业少,中小型企业多在设备性能上,技术先进生产设备少,中低档生产设备多在先进生产设备中,自主开发少,从国外进口多在产品结构上,高档次新产品少,低档次老产品多。在经济效益上,效益好企业少,效益不尽人意企业多。再以瓦楞纸板生产为例,中业自有资金。经济效益和社会效益项目实施将带动投资区相关产业发展,促进地方就业和外向型经济可持续发展,具有较好社会效益和经济效益。方案实施基本条件建设地点在保定市附近,现有道路框架,水电气通讯排水等基础设施配套完善,具备了良好建设施工条件。主要风险分析行业竞争日趋激烈,导致客户对产品质量和服务水平要求越来越高,质量成本控制高低成为目前行业影响发展主要风险。公司以优异质量合理价格及时供货完善售前与售后服务,赢得众多客户信赖,具有较强市场竞争力,面对广阔纸箱市场发展前景,公司仍将紧紧抓住机遇......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....在全国各地设立新厂,尽快提高生产规模,实现规模经济效益,以规模创造出优势,继续增强企业竞争力,以真正实现公司规模化经营。主要技术经济指标序号指标名称单位数量备注生产规模及产品方案三层中高档瓦楞纸箱万年五层中高档瓦楞纸箱万年项目总投资万元建设投资万元建设期借款利息万元流动资金投资指标万元销售收入占用项目总投资元万元万元销售收入占用建设投资元万元万元销售收入占用流动资金元万元工作制度年工作日天日工作时小时项目定员总计人厂区租赁,租期暂定年厂区面积租金万元年主要原辅材料燃料动力年用量牛卡纸吨高强瓦楞纸吨淀粉吨油墨吨蒸汽吨水吨电万度年运输量其中运入量吨年运出量吨年年总成本负荷万元达产第年年销售收入万元达产第年营业税金及附加万元达产第年年利润总额万元达产第年静态投资回收期静态投资回收期税前年含建设期税后年总投资收益率资本金净利润率财务内部收益率项目投资财务内部收益率税前税后资本金内部收益率税后以生产能力表示盈亏平衡点研究结论本项目总投资收益率,投资回收期税前年......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....经济效益好。建设项目投产后年平均可增加产值万元不含税。不仅能满足人民群众不断增长消费需求和增加人民群众就业机会,而且还促进和带动相应行业,加速当地经济建设发展也符合国家包装行业“十五”发展规划纲要和产业政策要求。与此同时,更进步壮大公司实力。因此,其社会效益是显著,项目是可行。问题与建议基于该项目经济效益和社会效益良好,建议尽快上马。第二章市场分析与预测国际市场供需现状与预测据世界包装组织统计,世界包装市场规模年为亿美元,纸包装市场规模为亿美元,占,其中瓦楞纸箱为亿美元,纸板为亿美元。年世界包装市场规模增大到亿美元,预计到年将增加为亿美元,年均增幅为。纸包装市场年为亿美元,年已超过亿美元,到年将增至亿美元。据专家预测,估计到年,中国出口总额将保持在亿美元,将进步刺激包装工业增长。预计年前,世界纸箱纸板需求量以每年速度增长。世界瓦楞纸板产量年为亿平方米,年增为亿平方米,年为亿平方米,年为亿平方米,年为亿平方米,年达亿平方米。其中亚洲瓦楞纸板产量为亿平轨升级关键时刻......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....从上个世纪年代初单包装产品发展到现在六大包装门类俱全。今后再用年时间,要把中国建设成为世界包装强国。随着世界加工制造业重心不断向中国转移,我国食品家电五金电子信息产品日用品医疗器械玩具等加工制造业在快速发展,与商品包装配套纸制品包装需求呈逐年上升趋势。预计“十五”期间,中国包装工业产值每年平均增速约维持在水平。以产品分类,中国纸包装制品产量到年可达万吨,塑料包装制品万吨,金属包装制品万吨,玻璃包装制品万吨,包装机械万台套。预计未来循环经济将成为包装行业发展主要模式包装废纸资源回收利用将实现产业化绿色包装材料将获得大力开发和发展包装基础工业也将加快发展。产品目标市场分析目标市场确定本项目拟建地点在河北省保定市附近,是股份有限公司为了提升公司生产能力,确保市场占有率不断提高,也是适应公司未来发展战略,以适应市场需求与发展而投资案实施基本条件建设地点在保定市附近,现有道路框架,水电气通讯排水等基础设施配套完善,具备了良好建设施工条件。主要风险分析行业竞争日趋激烈......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....质量成本控制高低成为目前行业影响发展主要风险。公司以优异质量合理价格及时供货完善售前与售后服务,赢得众多客户信赖,具有较强市场竞争力,面对广阔纸箱市场发展前景,公司仍将紧紧抓住机遇,陆续跨地区跨区域增加资本投资,在全国各地设立新厂,尽快提高生产规模,实现规模经济效益,以规模创造出优势,继续增强企业竞争力,以真正实现公司规模化经营。主要技术经济指标序号指标名称单位数量备注生产规模及产品方案三层中高档瓦楞纸箱万年五层中高档瓦楞纸箱万年项目总投资万元建设投资万元建设期借款利息万元流动资金投资指标万元销售收入占用项目总投资元万元万元销售收入占用建设投资元万元万元销售收入占用流动资金元万元工作制度年工作日天日工作时小时项目定员总计人厂区租赁,租期暂定年厂区面积租金万元年主要原辅材料燃料动力年用量牛卡纸吨高强瓦楞纸吨淀粉吨油墨吨蒸汽吨水吨电万度年运输量其中运入量吨年运出量吨年年总销 音像制品分销包装装潢印刷品印刷等领域......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(专业翻译)基于模煳测量和模煳积分融合技术的机械故障诊断.rar(外文翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档