帮帮文库

返回

(专业翻译)力学性能和热性能评价超高纤维钢筋混凝土的工程应用.rar(外文翻译) (专业翻译)力学性能和热性能评价超高纤维钢筋混凝土的工程应用.rar(外文翻译)

格式:RAR 上传:2022-06-25 06:01:23

《(专业翻译)力学性能和热性能评价超高纤维钢筋混凝土的工程应用.rar(外文翻译)》修改意见稿

1、以下这些语句存在若干问题,包括语法错误、标点使用不当、语句不通畅及信息不完整——“.....德安农乡缘食品有限公司家专业从事辣椒加工生产与销售市级龙头企业,公司主要产品即是辣椒酱。以辣椒为原料制作成辣椒酱,以其特有增加食欲帮助消化解热镇痛降脂减肥及预防癌变等食疗作用,博得了广大消费者喜爱和青睐。目前,辣椒酱已经成了人们日常生活不可或缺餐桌必备品。由于辣椒酱市场销量越来越多,使得辣椒酱生产企业对辣椒需求量也越来越大。因此,龙头企业对发展辣椒种植业具有强大带动作用。政策惠农有优势蔬菜种植是我国产业政策重点支持产业之,本项目符合国家法律法规产业政策和行业发展规划。是符合全国蔬菜产业发展规划年。二是符合我省农业综合开发推进农业产业化指导意见和江西省十大战略性新兴产业绿色食品发展规划。三是县委县政府对蔬菜产业发展特别重视,早在年就出台了关于扩大果蔬产业基地意见,要求各涉农部门和蔬菜种植乡镇在组织协调资金配套方面对蔬菜生产给予大力支持。市场分析项目产品市场前景预测本项目产品主要有辣椒和葡萄。首先,辣椒是中国传统佐餐调味佳品......”

2、以下这些语句存在多处问题,具体涉及到语法误用、标点符号运用不当、句子表达不流畅以及信息表述不全面——“.....且特有辣椒素具有美容健身减肥降脂之功效,是旅游家庭生活及餐饮业必备调味品之。随着辣椒加工制品市场需求不断增长,我国辣椒产业获得了快速发展,辣椒生产呈现出了基地化规模化区域化发展特点。然而,随着辣椒消费水平不断提高,辣椒质量却呈现大幅下降之势。与辣椒生产密切相关空气和水环境受到了较严重污染,使大量有毒有害物质附着沉淀于辣椒产品中。加上在辣椒生产过程中,椒农非法使用污水灌溉,违禁使用高毒农药,滥施化学肥料,违规使用膨大剂等行为,导致有毒有害物质严重超标,使辣椒产品安全遭受了严重威胁。消费者不仅对安全性产生恐惧,对辣椒口感也极为不满。相反,远离城市化工业污染,在相对优越生态环境种植辣椒以口感香醇辣味纯正营养价值高及其安全可靠性,赢得了量价齐升市场行情,由此充分衬托出辣椒广阔市场前景。其次,葡萄是人们喜爱水果之,素有“水果之神”雅号。葡萄不仅蛋白质碳水化合物维生素等诸多营养成分高,还含有人体所需十多种氨基酸及多量果酸。常食葡萄,对神经衰弱和过度疲劳均有补益作用......”

3、以下这些语句在语言表达上出现了多方面的问题,包括语法错误、标点符号使用不规范、句子结构不够流畅,以及内容阐述不够详尽和全面——“.....我国葡萄产业获得了迅猛发展,葡萄生产呈现出集种植休闲观光于体农庄化特点。据业内人士分析,未来年,鲜食葡萄需求量将以年均幅度不断增长。因此,葡萄市场前景广阔。目前,河东鲜食葡萄种植基地充分利用当地山多林茂冬暖夏凉昼夜温差大土壤及水资源无污染优势,种出葡萄粒大味美含酸量低甘甜爽口营养丰富,吸引了许多外地客商纷纷上门求购。项目产品风险分析项目建设风险因素主要是产业风险和市场风险。就产业风险来说,果蔬行业兼具经济社会与生态效益,切合“营养环保”主题,在注重营养关切环保崇尚健康新时代,大有可为,发展前景广阔,所以产业风险较小。对市场风险来说,首先是辣椒销售,本社所产辣椒按订单农业合同全部供应龙头企业尚且不够,故市场风险极小。至于葡萄销售,本社项目建成后新增葡萄面积亩,预计年产量为吨。我县五城同创活动给城市发展注入了新活力。随着城市建设步伐加快,规模扩大,城市人口总量将不断增加。本社为满足市民对鲜食葡萄需求,主动与县水果批发市场和各大超市建立了紧密合作关系,产品以上有销售合同。同时......”

4、以下这些语句该文档存在较明显的语言表达瑕疵,包括语法错误、标点符号使用不规范,句子结构不够顺畅,以及信息传达不充分,需要综合性的修订与完善——“.....葡萄销量也不断增多。因此,葡萄市场风险也不大。合作社全体成员对申请项目支持情况本社全体成员对申请亩无公害果蔬示范基地扩建项目持积极支持态度。年月日,合作社成员代表大会对关于申报年农业综合开发供销总社新型合作示范项目议题进行了分析讨论,并采取了无记名投票方式予以表决,结果为全票赞成。合作社成员代表大会还就项目建设实施方案及相关问题进行了研究,形成了以下四项决议。项目申报合作社成员代表致认为,该项目实施,既能充分发挥本县辣椒加工龙头企业带动作用,增强合作社抵抗市场风险能力,又可促进合作社发展壮大。会议决定项目申报组织实施和资金筹措全部由合作社理事会监事会及其经营管理机构具体负责。实施方案项目实施规模项目投资万元,在河东乡后田村扩建亩无公害果蔬示范基地,其中辣椒种植基地亩葡萄种植基地亩。项目实施内容搭建果蔬温室大棚个,新建提灌站座,扩建排灌渠米,修建田间道路米,架设输电线路米。引进辣椒葡萄新品种各个,引进果蔬种植新技术新模式各项......”

5、以下这些语句存在多种问题,包括语法错误、不规范的标点符号使用、句子结构不够清晰流畅,以及信息传达不够完整详尽——“.....组织开展专家教授技术咨询活动场次。项目实施技术路线首先,抓好果蔬产前环境质量控制生产资料设施配置和种植合同签订接着开展多种形式技术培训,并推广应用育苗移栽高垄地膜覆盖栽培以有机肥源为主平衡施肥和利用生物制剂防治病虫害等多项综合农艺技术再以优质果蔬示范基地为依托,按照合作社提供标准和规程进行无公害生产最后,合作社按照种收承包合同统收获,统销售。筹资方式项目总投资估算万元。筹措方式申请农业综合开发供销总与生产标准,结合当地生产条件,总结出无公害蔬菜栽培技术规程,这为项目实施提供了有力技术支撑。二是依重南昌黄马蔬菜专业合作社技术协作。该社是家专业从事种苗培育蔬菜种植与销售经济合作组织,其成员历来有种菜与育种传统,加上与省农科院邻近,对蔬菜新技术新品种信息知道早接受快,因而在育苗种菜新技术应用方面实践经验丰富。从该社引进无公害辣椒栽培新技术可生产出高品质鲜辣椒。三是依靠科研院校专家技术指导,聘请江西农业大学农学院蒋军喜教授作高级技术顾问,从技术服务功能技术先进性上能确保本项目顺利实施......”

6、以下这些语句存在多方面的问题亟需改进,具体而言:标点符号运用不当,句子结构条理性不足导致流畅度欠佳,存在语法误用情况,且在内容表述上缺乏完整性。——“.....河东乡位于德安县东部,鄱阳河畔,与县城隔河相望。境内土壤主要由泥质岩类风化物第四级红色粘土河积物湖积物四类成土母质发育而成,土质疏松,壤深肥沃。气候属中亚热带季风湿润区,雨量丰富,光照充足,气温暖和,空气湿润。加之该乡远离宝塔工业园区,无土壤污染和灌水污染,符合辣椒葡萄种植生态环境要求,具备发展辣椒葡萄优越产地条件。二是农家肥和土地资源可满足基地扩建计划。随着近几年畜牧业快速发展,家庭养殖得到进步扩大,农家肥源十分充足。同时,河东乡拥有国土面积平方千米,其中农业耕地亩。随着城市工业化进程加快,青壮年进城务工日益增多,耕地闲置撂荒和粗耕简作现象较为突出,土地流转运作拍即合。所以,土地资源也很丰富。三是辣椒龙头企业可带动辣椒种植发展。德安农乡缘食品有限公司家专业从事辣椒加工生产与销售市级龙头企业,公司主要产品即是辣椒酱。以辣椒为原料制作成辣椒酱,以其特有增加食欲帮助消化解热镇痛降脂减肥及预防癌变等食疗作用,博得了广大消费者喜爱和青睐。目前......”

7、以下这些语句存在标点错误、句法不清、语法失误和内容缺失等问题,需改进——“.....由于辣椒酱市场销量越来越多,使得辣椒酱生产企业对辣椒需求量也越来越大。因此,龙头企业对发展辣椒种植业具有强大带动作用。政策惠农有优势蔬菜种植是我国产业政策重点支持产业之,本项目符合国家法律法规产业政策和行业发展规划。是符合全国蔬菜产业发展规划年。二是符合我省农业综合开发推进农业产业化指导意见和江西省十大战略性新兴产业绿色食品发展规划。三是县委县政府对蔬菜产业发展特别重视,早在年就出台了关于扩大果蔬产业基地意见,要求各涉农部门和蔬菜种植乡镇在组织协调资示范基地,其中辣椒种植基地亩葡萄种植基地亩。项目实施内容搭建果蔬温室大棚个,新建提灌站座,扩建排灌渠米,修建田间道路米,架设输电线路米。引进辣椒葡萄新品种各个,引进果蔬种植新技术新模式各项,举办果蔬种植技术培训班期人次,组织开展专家教授技术咨询活动场次。项目实施技术路线首先,抓好果蔬产前环境质量控制生产资料设施配置和种植合同签订接着开展多种形式技术培训......”

8、以下文段存在较多缺陷,具体而言:语法误用情况较多,标点符号使用不规范,影响文本断句理解;句子结构与表达缺乏流畅性,阅读体验受影响——“.....按照合作社提供标准和规程进行无公害生产最后,合作社按照种收承包合同统收获,统销售。筹资方式项目总投资估算万元。筹措方式申请农业综合开发供销总社新型合作示范项目财政资金万元申请地方配套资金万元其中省财政万元市财政万元县财政万元合作社自筹资金万元。因项目建设申请财政补助经营期间,始终坚持“质量第,客户为上”原则,诚信经商,合法经营,社会形象良好,从无破产银行欠资及其他有损社会形象和诚信不良记录。技术成熟有保障是依托县农业部门技术支持。我县农业技术部门参照我国无公害农产品规范化管理与生产标准,结合当地生产条件,总结出无公害蔬菜栽培技术规程,这为项目实施提供了有力技术支撑。二是依重南昌黄马蔬菜专业合作社技术协作。该社是家专业从事种苗培育蔬菜种植与销售经济合作组织,其成员历来有种菜与育种传统,加上与省农科院邻近,对蔬菜新技术新品种信息知道早接受快,因而在育苗种菜新技术应用方面实践经验丰富......”

9、以下这些语句存在多方面瑕疵,具体表现在:语法结构错误频现,标点符号运用失当,句子表达欠流畅,以及信息阐述不够周全,影响了整体的可读性和准确性——“.....三是依靠科研院校专家技术指导,聘请江西农业大学农学院蒋军喜教授作高级技术顾问,从技术服务功能技术先进性上能确保本项目顺利实施。资源丰富有基础是土壤与气候条件很适合果蔬种植。河东乡位于德安县东部,鄱阳河畔,与县城隔河相望。境内土壤主要由泥质岩类风化物第四级红色粘土河积物湖积物四类成土母质发育而成,土质疏松,壤深肥沃。气候属中亚热带季风湿润区,雨量丰富,光照充足,气温暖和,空气湿润。加之该乡远离宝塔工业园区,无土壤污染和灌水污染,符合辣椒葡萄种植生态环境要求,具备发展辣椒葡萄优越产地条件。二是农家肥和土地资源可满足基地扩建计划。随着近几年畜牧业快速发展,家庭养殖得到进步扩大,农家肥源十分充足。同时,河东乡拥有国土面积平方千米,其中农业耕地亩。随着城市工业化进程加快,青壮年进城务工日益增多,耕地闲置撂荒和粗耕简作现象较为突出,土地流转运作拍即合。所以,土地资源也很丰富。三是辣椒造价。认真贯彻执行国家和地区对环保劳动安全工业卫生计量及消防等方面有关规定和标准,做到“三同时”......”

下一篇
该本为压缩包,包含中文跟外文
  • 文档助手
    精品 绿卡 DOC PPT RAR
换一批
(专业翻译)力学性能和热性能评价超高纤维钢筋混凝土的工程应用.rar(外文翻译)
帮帮文库
页面跳转中,请稍等....
帮帮文库

搜索

客服

足迹

下载文档